تصريف الفعل زَبَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « زبد »: زَبَدَ — to feed (someone) butter · زَبَدَ — to give (someone) a gift · زَبَّدَ — to make creamy
زَبَدَ
zabada
to feed (someone) butter
الوزن I
المضارعيَزْبُدُyazbudu
المصدرزَبْدzabd
اسم الفاعلزَابِدzābid
اسم المفعولمَزْبُودmazbūd
تصريف الفعل زَبَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَبَدْتُzabadtu
أَنْتَ زَبَدْتَzabadta
أَنْتِ زَبَدْتِzabadti
هُوَ زَبَدَzabada
هِيَ زَبَدَتْzabadat
أَنْتُمَا زَبَدْتُمَاzabadtumā
هُمَا زَبَدَاzabadā
هُمَا زَبَدَتَاzabadatā
نَحْنُ زَبَدْنَاzabadnā
أَنْتُمْ زَبَدْتُمْzabadtum
أَنْتُنَّ زَبَدْتُنَّzabadtunna
هُمْ زَبَدُواzabadū
هُنَّ زَبَدْنَzabadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَزْبُدُʔazbudu
أَنْتَ تَزْبُدُtazbudu
أَنْتِ تَزْبُدِينَtazbudīna
هُوَ يَزْبُدُyazbudu
هِيَ تَزْبُدُtazbudu
أَنْتُمَا تَزْبُدَانِtazbudāni
هُمَا يَزْبُدَانِyazbudāni
هُمَا تَزْبُدَانِtazbudāni
نَحْنُ نَزْبُدُnazbudu
أَنْتُمْ تَزْبُدُونَtazbudūna
أَنْتُنَّ تَزْبُدْنَtazbudna
هُمْ يَزْبُدُونَyazbudūna
هُنَّ يَزْبُدْنَyazbudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَزْبُدَʔazbuda
أَنْتَ تَزْبُدَtazbuda
أَنْتِ تَزْبُدِيtazbudī
هُوَ يَزْبُدَyazbuda
هِيَ تَزْبُدَtazbuda
أَنْتُمَا تَزْبُدَاtazbudā
هُمَا يَزْبُدَاyazbudā
هُمَا تَزْبُدَاtazbudā
نَحْنُ نَزْبُدَnazbuda
أَنْتُمْ تَزْبُدُواtazbudū
أَنْتُنَّ تَزْبُدْنَtazbudna
هُمْ يَزْبُدُواyazbudū
هُنَّ يَزْبُدْنَyazbudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَزْبُدْʔazbud
أَنْتَ تَزْبُدْtazbud
أَنْتِ تَزْبُدِيtazbudī
هُوَ يَزْبُدْyazbud
هِيَ تَزْبُدْtazbud
أَنْتُمَا تَزْبُدَاtazbudā
هُمَا يَزْبُدَاyazbudā
هُمَا تَزْبُدَاtazbudā
نَحْنُ نَزْبُدْnazbud
أَنْتُمْ تَزْبُدُواtazbudū
أَنْتُنَّ تَزْبُدْنَtazbudna
هُمْ يَزْبُدُواyazbudū
هُنَّ يَزْبُدْنَyazbudna

الأمر

أَنْتَ اُزْبُدْuzbud
أَنْتِ اُزْبُدِيuzbudī
أَنْتُمَا اُزْبُدَاuzbudā
أَنْتُمْ اُزْبُدُواuzbudū
أَنْتُنَّ اُزْبُدْنَuzbudna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُبِدْتُzubidtu
أَنْتَ زُبِدْتَzubidta
أَنْتِ زُبِدْتِzubidti
هُوَ زُبِدَzubida
هِيَ زُبِدَتْzubidat
أَنْتُمَا زُبِدْتُمَاzubidtumā
هُمَا زُبِدَاzubidā
هُمَا زُبِدَتَاzubidatā
نَحْنُ زُبِدْنَاzubidnā
أَنْتُمْ زُبِدْتُمْzubidtum
أَنْتُنَّ زُبِدْتُنَّzubidtunna
هُمْ زُبِدُواzubidū
هُنَّ زُبِدْنَzubidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزْبَدُʔuzbadu
أَنْتَ تُزْبَدُtuzbadu
أَنْتِ تُزْبَدِينَtuzbadīna
هُوَ يُزْبَدُyuzbadu
هِيَ تُزْبَدُtuzbadu
أَنْتُمَا تُزْبَدَانِtuzbadāni
هُمَا يُزْبَدَانِyuzbadāni
هُمَا تُزْبَدَانِtuzbadāni
نَحْنُ نُزْبَدُnuzbadu
أَنْتُمْ تُزْبَدُونَtuzbadūna
أَنْتُنَّ تُزْبَدْنَtuzbadna
هُمْ يُزْبَدُونَyuzbadūna
هُنَّ يُزْبَدْنَyuzbadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزْبَدَʔuzbada
أَنْتَ تُزْبَدَtuzbada
أَنْتِ تُزْبَدِيtuzbadī
هُوَ يُزْبَدَyuzbada
هِيَ تُزْبَدَtuzbada
أَنْتُمَا تُزْبَدَاtuzbadā
هُمَا يُزْبَدَاyuzbadā
هُمَا تُزْبَدَاtuzbadā
نَحْنُ نُزْبَدَnuzbada
أَنْتُمْ تُزْبَدُواtuzbadū
أَنْتُنَّ تُزْبَدْنَtuzbadna
هُمْ يُزْبَدُواyuzbadū
هُنَّ يُزْبَدْنَyuzbadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزْبَدْʔuzbad
أَنْتَ تُزْبَدْtuzbad
أَنْتِ تُزْبَدِيtuzbadī
هُوَ يُزْبَدْyuzbad
هِيَ تُزْبَدْtuzbad
أَنْتُمَا تُزْبَدَاtuzbadā
هُمَا يُزْبَدَاyuzbadā
هُمَا تُزْبَدَاtuzbadā
نَحْنُ نُزْبَدْnuzbad
أَنْتُمْ تُزْبَدُواtuzbadū
أَنْتُنَّ تُزْبَدْنَtuzbadna
هُمْ يُزْبَدُواyuzbadū
هُنَّ يُزْبَدْنَyuzbadna
زَبَدَ
zabada
to give (someone) a gift
الوزن I
المضارعيَزْبِدُyazbidu
المصدرزَبْدzabd
اسم الفاعلزَابِدzābid
اسم المفعولمَزْبُودmazbūd

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَبَدْتُzabadtu
أَنْتَ زَبَدْتَzabadta
أَنْتِ زَبَدْتِzabadti
هُوَ زَبَدَzabada
هِيَ زَبَدَتْzabadat
أَنْتُمَا زَبَدْتُمَاzabadtumā
هُمَا زَبَدَاzabadā
هُمَا زَبَدَتَاzabadatā
نَحْنُ زَبَدْنَاzabadnā
أَنْتُمْ زَبَدْتُمْzabadtum
أَنْتُنَّ زَبَدْتُنَّzabadtunna
هُمْ زَبَدُواzabadū
هُنَّ زَبَدْنَzabadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَزْبِدُʔazbidu
أَنْتَ تَزْبِدُtazbidu
أَنْتِ تَزْبِدِينَtazbidīna
هُوَ يَزْبِدُyazbidu
هِيَ تَزْبِدُtazbidu
أَنْتُمَا تَزْبِدَانِtazbidāni
هُمَا يَزْبِدَانِyazbidāni
هُمَا تَزْبِدَانِtazbidāni
نَحْنُ نَزْبِدُnazbidu
أَنْتُمْ تَزْبِدُونَtazbidūna
أَنْتُنَّ تَزْبِدْنَtazbidna
هُمْ يَزْبِدُونَyazbidūna
هُنَّ يَزْبِدْنَyazbidna

المضارع المنصوب

أَنَا أَزْبِدَʔazbida
أَنْتَ تَزْبِدَtazbida
أَنْتِ تَزْبِدِيtazbidī
هُوَ يَزْبِدَyazbida
هِيَ تَزْبِدَtazbida
أَنْتُمَا تَزْبِدَاtazbidā
هُمَا يَزْبِدَاyazbidā
هُمَا تَزْبِدَاtazbidā
نَحْنُ نَزْبِدَnazbida
أَنْتُمْ تَزْبِدُواtazbidū
أَنْتُنَّ تَزْبِدْنَtazbidna
هُمْ يَزْبِدُواyazbidū
هُنَّ يَزْبِدْنَyazbidna

المضارع المجزوم

أَنَا أَزْبِدْʔazbid
أَنْتَ تَزْبِدْtazbid
أَنْتِ تَزْبِدِيtazbidī
هُوَ يَزْبِدْyazbid
هِيَ تَزْبِدْtazbid
أَنْتُمَا تَزْبِدَاtazbidā
هُمَا يَزْبِدَاyazbidā
هُمَا تَزْبِدَاtazbidā
نَحْنُ نَزْبِدْnazbid
أَنْتُمْ تَزْبِدُواtazbidū
أَنْتُنَّ تَزْبِدْنَtazbidna
هُمْ يَزْبِدُواyazbidū
هُنَّ يَزْبِدْنَyazbidna

الأمر

أَنْتَ اِزْبِدْizbid
أَنْتِ اِزْبِدِيizbidī
أَنْتُمَا اِزْبِدَاizbidā
أَنْتُمْ اِزْبِدُواizbidū
أَنْتُنَّ اِزْبِدْنَizbidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُبِدْتُzubidtu
أَنْتَ زُبِدْتَzubidta
أَنْتِ زُبِدْتِzubidti
هُوَ زُبِدَzubida
هِيَ زُبِدَتْzubidat
أَنْتُمَا زُبِدْتُمَاzubidtumā
هُمَا زُبِدَاzubidā
هُمَا زُبِدَتَاzubidatā
نَحْنُ زُبِدْنَاzubidnā
أَنْتُمْ زُبِدْتُمْzubidtum
أَنْتُنَّ زُبِدْتُنَّzubidtunna
هُمْ زُبِدُواzubidū
هُنَّ زُبِدْنَzubidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزْبَدُʔuzbadu
أَنْتَ تُزْبَدُtuzbadu
أَنْتِ تُزْبَدِينَtuzbadīna
هُوَ يُزْبَدُyuzbadu
هِيَ تُزْبَدُtuzbadu
أَنْتُمَا تُزْبَدَانِtuzbadāni
هُمَا يُزْبَدَانِyuzbadāni
هُمَا تُزْبَدَانِtuzbadāni
نَحْنُ نُزْبَدُnuzbadu
أَنْتُمْ تُزْبَدُونَtuzbadūna
أَنْتُنَّ تُزْبَدْنَtuzbadna
هُمْ يُزْبَدُونَyuzbadūna
هُنَّ يُزْبَدْنَyuzbadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزْبَدَʔuzbada
أَنْتَ تُزْبَدَtuzbada
أَنْتِ تُزْبَدِيtuzbadī
هُوَ يُزْبَدَyuzbada
هِيَ تُزْبَدَtuzbada
أَنْتُمَا تُزْبَدَاtuzbadā
هُمَا يُزْبَدَاyuzbadā
هُمَا تُزْبَدَاtuzbadā
نَحْنُ نُزْبَدَnuzbada
أَنْتُمْ تُزْبَدُواtuzbadū
أَنْتُنَّ تُزْبَدْنَtuzbadna
هُمْ يُزْبَدُواyuzbadū
هُنَّ يُزْبَدْنَyuzbadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزْبَدْʔuzbad
أَنْتَ تُزْبَدْtuzbad
أَنْتِ تُزْبَدِيtuzbadī
هُوَ يُزْبَدْyuzbad
هِيَ تُزْبَدْtuzbad
أَنْتُمَا تُزْبَدَاtuzbadā
هُمَا يُزْبَدَاyuzbadā
هُمَا تُزْبَدَاtuzbadā
نَحْنُ نُزْبَدْnuzbad
أَنْتُمْ تُزْبَدُواtuzbadū
أَنْتُنَّ تُزْبَدْنَtuzbadna
هُمْ يُزْبَدُواyuzbadū
هُنَّ يُزْبَدْنَyuzbadna
زَبَّدَ
zabbada
to make creamy
الوزن II
المضارعيُزَبِّدُyuzabbidu
المصدرتَزْبِيدtazbīd
اسم الفاعلمُزَبِّدmuzabbid
اسم المفعولمُزَبَّدmuzabbad

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَبَّدْتُzabbadtu
أَنْتَ زَبَّدْتَzabbadta
أَنْتِ زَبَّدْتِzabbadti
هُوَ زَبَّدَzabbada
هِيَ زَبَّدَتْzabbadat
أَنْتُمَا زَبَّدْتُمَاzabbadtumā
هُمَا زَبَّدَاzabbadā
هُمَا زَبَّدَتَاzabbadatā
نَحْنُ زَبَّدْنَاzabbadnā
أَنْتُمْ زَبَّدْتُمْzabbadtum
أَنْتُنَّ زَبَّدْتُنَّzabbadtunna
هُمْ زَبَّدُواzabbadū
هُنَّ زَبَّدْنَzabbadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَبِّدُʔuzabbidu
أَنْتَ تُزَبِّدُtuzabbidu
أَنْتِ تُزَبِّدِينَtuzabbidīna
هُوَ يُزَبِّدُyuzabbidu
هِيَ تُزَبِّدُtuzabbidu
أَنْتُمَا تُزَبِّدَانِtuzabbidāni
هُمَا يُزَبِّدَانِyuzabbidāni
هُمَا تُزَبِّدَانِtuzabbidāni
نَحْنُ نُزَبِّدُnuzabbidu
أَنْتُمْ تُزَبِّدُونَtuzabbidūna
أَنْتُنَّ تُزَبِّدْنَtuzabbidna
هُمْ يُزَبِّدُونَyuzabbidūna
هُنَّ يُزَبِّدْنَyuzabbidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَبِّدَʔuzabbida
أَنْتَ تُزَبِّدَtuzabbida
أَنْتِ تُزَبِّدِيtuzabbidī
هُوَ يُزَبِّدَyuzabbida
هِيَ تُزَبِّدَtuzabbida
أَنْتُمَا تُزَبِّدَاtuzabbidā
هُمَا يُزَبِّدَاyuzabbidā
هُمَا تُزَبِّدَاtuzabbidā
نَحْنُ نُزَبِّدَnuzabbida
أَنْتُمْ تُزَبِّدُواtuzabbidū
أَنْتُنَّ تُزَبِّدْنَtuzabbidna
هُمْ يُزَبِّدُواyuzabbidū
هُنَّ يُزَبِّدْنَyuzabbidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَبِّدْʔuzabbid
أَنْتَ تُزَبِّدْtuzabbid
أَنْتِ تُزَبِّدِيtuzabbidī
هُوَ يُزَبِّدْyuzabbid
هِيَ تُزَبِّدْtuzabbid
أَنْتُمَا تُزَبِّدَاtuzabbidā
هُمَا يُزَبِّدَاyuzabbidā
هُمَا تُزَبِّدَاtuzabbidā
نَحْنُ نُزَبِّدْnuzabbid
أَنْتُمْ تُزَبِّدُواtuzabbidū
أَنْتُنَّ تُزَبِّدْنَtuzabbidna
هُمْ يُزَبِّدُواyuzabbidū
هُنَّ يُزَبِّدْنَyuzabbidna

الأمر

أَنْتَ زَبِّدْzabbid
أَنْتِ زَبِّدِيzabbidī
أَنْتُمَا زَبِّدَاzabbidā
أَنْتُمْ زَبِّدُواzabbidū
أَنْتُنَّ زَبِّدْنَzabbidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُبِّدْتُzubbidtu
أَنْتَ زُبِّدْتَzubbidta
أَنْتِ زُبِّدْتِzubbidti
هُوَ زُبِّدَzubbida
هِيَ زُبِّدَتْzubbidat
أَنْتُمَا زُبِّدْتُمَاzubbidtumā
هُمَا زُبِّدَاzubbidā
هُمَا زُبِّدَتَاzubbidatā
نَحْنُ زُبِّدْنَاzubbidnā
أَنْتُمْ زُبِّدْتُمْzubbidtum
أَنْتُنَّ زُبِّدْتُنَّzubbidtunna
هُمْ زُبِّدُواzubbidū
هُنَّ زُبِّدْنَzubbidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَبَّدُʔuzabbadu
أَنْتَ تُزَبَّدُtuzabbadu
أَنْتِ تُزَبَّدِينَtuzabbadīna
هُوَ يُزَبَّدُyuzabbadu
هِيَ تُزَبَّدُtuzabbadu
أَنْتُمَا تُزَبَّدَانِtuzabbadāni
هُمَا يُزَبَّدَانِyuzabbadāni
هُمَا تُزَبَّدَانِtuzabbadāni
نَحْنُ نُزَبَّدُnuzabbadu
أَنْتُمْ تُزَبَّدُونَtuzabbadūna
أَنْتُنَّ تُزَبَّدْنَtuzabbadna
هُمْ يُزَبَّدُونَyuzabbadūna
هُنَّ يُزَبَّدْنَyuzabbadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَبَّدَʔuzabbada
أَنْتَ تُزَبَّدَtuzabbada
أَنْتِ تُزَبَّدِيtuzabbadī
هُوَ يُزَبَّدَyuzabbada
هِيَ تُزَبَّدَtuzabbada
أَنْتُمَا تُزَبَّدَاtuzabbadā
هُمَا يُزَبَّدَاyuzabbadā
هُمَا تُزَبَّدَاtuzabbadā
نَحْنُ نُزَبَّدَnuzabbada
أَنْتُمْ تُزَبَّدُواtuzabbadū
أَنْتُنَّ تُزَبَّدْنَtuzabbadna
هُمْ يُزَبَّدُواyuzabbadū
هُنَّ يُزَبَّدْنَyuzabbadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَبَّدْʔuzabbad
أَنْتَ تُزَبَّدْtuzabbad
أَنْتِ تُزَبَّدِيtuzabbadī
هُوَ يُزَبَّدْyuzabbad
هِيَ تُزَبَّدْtuzabbad
أَنْتُمَا تُزَبَّدَاtuzabbadā
هُمَا يُزَبَّدَاyuzabbadā
هُمَا تُزَبَّدَاtuzabbadā
نَحْنُ نُزَبَّدْnuzabbad
أَنْتُمْ تُزَبَّدُواtuzabbadū
أَنْتُنَّ تُزَبَّدْنَtuzabbadna
هُمْ يُزَبَّدُواyuzabbadū
هُنَّ يُزَبَّدْنَyuzabbadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.