تصريف الفعل زَخْرَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

زَخْرَفَ
zaḵrafa
to adorn, ornament, decorate, embellish
الوزن IQ
المضارعيُزَخْرِفُyuzaḵrifu
المصدرزَخْرَفَةzaḵrafa
اسم الفاعلمُزَخْرِفmuzaḵrif
اسم المفعولمُزَخْرَفmuzaḵraf
تصريف الفعل زَخْرَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَخْرَفْتُzaḵraftu
أَنْتَ زَخْرَفْتَzaḵrafta
أَنْتِ زَخْرَفْتِzaḵrafti
هُوَ زَخْرَفَzaḵrafa
هِيَ زَخْرَفَتْzaḵrafat
أَنْتُمَا زَخْرَفْتُمَاzaḵraftumā
هُمَا زَخْرَفَاzaḵrafā
هُمَا زَخْرَفَتَاzaḵrafatā
نَحْنُ زَخْرَفْنَاzaḵrafnā
أَنْتُمْ زَخْرَفْتُمْzaḵraftum
أَنْتُنَّ زَخْرَفْتُنَّzaḵraftunna
هُمْ زَخْرَفُواzaḵrafū
هُنَّ زَخْرَفْنَzaḵrafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَخْرِفُʔuzaḵrifu
أَنْتَ تُزَخْرِفُtuzaḵrifu
أَنْتِ تُزَخْرِفِينَtuzaḵrifīna
هُوَ يُزَخْرِفُyuzaḵrifu
هِيَ تُزَخْرِفُtuzaḵrifu
أَنْتُمَا تُزَخْرِفَانِtuzaḵrifāni
هُمَا يُزَخْرِفَانِyuzaḵrifāni
هُمَا تُزَخْرِفَانِtuzaḵrifāni
نَحْنُ نُزَخْرِفُnuzaḵrifu
أَنْتُمْ تُزَخْرِفُونَtuzaḵrifūna
أَنْتُنَّ تُزَخْرِفْنَtuzaḵrifna
هُمْ يُزَخْرِفُونَyuzaḵrifūna
هُنَّ يُزَخْرِفْنَyuzaḵrifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَخْرِفَʔuzaḵrifa
أَنْتَ تُزَخْرِفَtuzaḵrifa
أَنْتِ تُزَخْرِفِيtuzaḵrifī
هُوَ يُزَخْرِفَyuzaḵrifa
هِيَ تُزَخْرِفَtuzaḵrifa
أَنْتُمَا تُزَخْرِفَاtuzaḵrifā
هُمَا يُزَخْرِفَاyuzaḵrifā
هُمَا تُزَخْرِفَاtuzaḵrifā
نَحْنُ نُزَخْرِفَnuzaḵrifa
أَنْتُمْ تُزَخْرِفُواtuzaḵrifū
أَنْتُنَّ تُزَخْرِفْنَtuzaḵrifna
هُمْ يُزَخْرِفُواyuzaḵrifū
هُنَّ يُزَخْرِفْنَyuzaḵrifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَخْرِفْʔuzaḵrif
أَنْتَ تُزَخْرِفْtuzaḵrif
أَنْتِ تُزَخْرِفِيtuzaḵrifī
هُوَ يُزَخْرِفْyuzaḵrif
هِيَ تُزَخْرِفْtuzaḵrif
أَنْتُمَا تُزَخْرِفَاtuzaḵrifā
هُمَا يُزَخْرِفَاyuzaḵrifā
هُمَا تُزَخْرِفَاtuzaḵrifā
نَحْنُ نُزَخْرِفْnuzaḵrif
أَنْتُمْ تُزَخْرِفُواtuzaḵrifū
أَنْتُنَّ تُزَخْرِفْنَtuzaḵrifna
هُمْ يُزَخْرِفُواyuzaḵrifū
هُنَّ يُزَخْرِفْنَyuzaḵrifna

الأمر

أَنْتَ زَخْرِفْzaḵrif
أَنْتِ زَخْرِفِيzaḵrifī
أَنْتُمَا زَخْرِفَاzaḵrifā
أَنْتُمْ زَخْرِفُواzaḵrifū
أَنْتُنَّ زَخْرِفْنَzaḵrifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُخْرِفْتُzuḵriftu
أَنْتَ زُخْرِفْتَzuḵrifta
أَنْتِ زُخْرِفْتِzuḵrifti
هُوَ زُخْرِفَzuḵrifa
هِيَ زُخْرِفَتْzuḵrifat
أَنْتُمَا زُخْرِفْتُمَاzuḵriftumā
هُمَا زُخْرِفَاzuḵrifā
هُمَا زُخْرِفَتَاzuḵrifatā
نَحْنُ زُخْرِفْنَاzuḵrifnā
أَنْتُمْ زُخْرِفْتُمْzuḵriftum
أَنْتُنَّ زُخْرِفْتُنَّzuḵriftunna
هُمْ زُخْرِفُواzuḵrifū
هُنَّ زُخْرِفْنَzuḵrifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَخْرَفُʔuzaḵrafu
أَنْتَ تُزَخْرَفُtuzaḵrafu
أَنْتِ تُزَخْرَفِينَtuzaḵrafīna
هُوَ يُزَخْرَفُyuzaḵrafu
هِيَ تُزَخْرَفُtuzaḵrafu
أَنْتُمَا تُزَخْرَفَانِtuzaḵrafāni
هُمَا يُزَخْرَفَانِyuzaḵrafāni
هُمَا تُزَخْرَفَانِtuzaḵrafāni
نَحْنُ نُزَخْرَفُnuzaḵrafu
أَنْتُمْ تُزَخْرَفُونَtuzaḵrafūna
أَنْتُنَّ تُزَخْرَفْنَtuzaḵrafna
هُمْ يُزَخْرَفُونَyuzaḵrafūna
هُنَّ يُزَخْرَفْنَyuzaḵrafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَخْرَفَʔuzaḵrafa
أَنْتَ تُزَخْرَفَtuzaḵrafa
أَنْتِ تُزَخْرَفِيtuzaḵrafī
هُوَ يُزَخْرَفَyuzaḵrafa
هِيَ تُزَخْرَفَtuzaḵrafa
أَنْتُمَا تُزَخْرَفَاtuzaḵrafā
هُمَا يُزَخْرَفَاyuzaḵrafā
هُمَا تُزَخْرَفَاtuzaḵrafā
نَحْنُ نُزَخْرَفَnuzaḵrafa
أَنْتُمْ تُزَخْرَفُواtuzaḵrafū
أَنْتُنَّ تُزَخْرَفْنَtuzaḵrafna
هُمْ يُزَخْرَفُواyuzaḵrafū
هُنَّ يُزَخْرَفْنَyuzaḵrafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَخْرَفْʔuzaḵraf
أَنْتَ تُزَخْرَفْtuzaḵraf
أَنْتِ تُزَخْرَفِيtuzaḵrafī
هُوَ يُزَخْرَفْyuzaḵraf
هِيَ تُزَخْرَفْtuzaḵraf
أَنْتُمَا تُزَخْرَفَاtuzaḵrafā
هُمَا يُزَخْرَفَاyuzaḵrafā
هُمَا تُزَخْرَفَاtuzaḵrafā
نَحْنُ نُزَخْرَفْnuzaḵraf
أَنْتُمْ تُزَخْرَفُواtuzaḵrafū
أَنْتُنَّ تُزَخْرَفْنَtuzaḵrafna
هُمْ يُزَخْرَفُواyuzaḵrafū
هُنَّ يُزَخْرَفْنَyuzaḵrafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.