zarra
to encroach upon one's enemy
المضارعيَزُرُّyazurru
المصدرزَرّzarr
اسم الفاعلزَارّzārr
اسم المفعولمَزْرُورmazrūr
تصريف الفعل زَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا زَرَرْتُzarartu
أَنْتَ زَرَرْتَzararta
أَنْتِ زَرَرْتِzararti
هُوَ زَرَّzarra
هِيَ زَرَّتْzarrat
أَنْتُمَا زَرَرْتُمَاzarartumā
هُمَا زَرَّاzarrā
هُمَا زَرَّتَاzarratā
نَحْنُ زَرَرْنَاzararnā
أَنْتُمْ زَرَرْتُمْzarartum
أَنْتُنَّ زَرَرْتُنَّzarartunna
هُمْ زَرُّواzarrū
هُنَّ زَرَرْنَzararna
المضارع المرفوع
أَنَا أَزُرُّʔazurru
أَنْتَ تَزُرُّtazurru
أَنْتِ تَزُرِّينَtazurrīna
هُوَ يَزُرُّyazurru
هِيَ تَزُرُّtazurru
أَنْتُمَا تَزُرَّانِtazurrāni
هُمَا يَزُرَّانِyazurrāni
هُمَا تَزُرَّانِtazurrāni
نَحْنُ نَزُرُّnazurru
أَنْتُمْ تَزُرُّونَtazurrūna
أَنْتُنَّ تَزْرُرْنَtazrurna
هُمْ يَزُرُّونَyazurrūna
هُنَّ يَزْرُرْنَyazrurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَزُرَّʔazurra
أَنْتَ تَزُرَّtazurra
أَنْتِ تَزُرِّيtazurrī
هُوَ يَزُرَّyazurra
هِيَ تَزُرَّtazurra
أَنْتُمَا تَزُرَّاtazurrā
هُمَا يَزُرَّاyazurrā
هُمَا تَزُرَّاtazurrā
نَحْنُ نَزُرَّnazurra
أَنْتُمْ تَزُرُّواtazurrū
أَنْتُنَّ تَزْرُرْنَtazrurna
هُمْ يَزُرُّواyazurrū
هُنَّ يَزْرُرْنَyazrurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَزُرَّ / أَزُرِّ / أَزْرُرْʔazurra / ʔazurri / ʔazrur
أَنْتَ تَزُرَّ / تَزُرِّ / تَزْرُرْtazurra / tazurri / tazrur
أَنْتِ تَزُرِّيtazurrī
هُوَ يَزُرَّ / يَزُرِّ / يَزْرُرْyazurra / yazurri / yazrur
هِيَ تَزُرَّ / تَزُرِّ / تَزْرُرْtazurra / tazurri / tazrur
أَنْتُمَا تَزُرَّاtazurrā
هُمَا يَزُرَّاyazurrā
هُمَا تَزُرَّاtazurrā
نَحْنُ نَزُرَّ / نَزُرِّ / نَزْرُرْnazurra / nazurri / nazrur
أَنْتُمْ تَزُرُّواtazurrū
أَنْتُنَّ تَزْرُرْنَtazrurna
هُمْ يَزُرُّواyazurrū
هُنَّ يَزْرُرْنَyazrurna
الأمر
أَنْتَ زُرَّ / زُرِّ / اُزْرُرْzurra / zurri / uzrur
أَنْتِ زُرِّيzurrī
أَنْتُمَا زُرَّاzurrā
أَنْتُمْ زُرُّواzurrū
أَنْتُنَّ اُزْرُرْنَuzrurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا زُرِرْتُzurirtu
أَنْتَ زُرِرْتَzurirta
أَنْتِ زُرِرْتِzurirti
هُوَ زُرَّzurra
هِيَ زُرَّتْzurrat
أَنْتُمَا زُرِرْتُمَاzurirtumā
هُمَا زُرَّاzurrā
هُمَا زُرَّتَاzurratā
نَحْنُ زُرِرْنَاzurirnā
أَنْتُمْ زُرِرْتُمْzurirtum
أَنْتُنَّ زُرِرْتُنَّzurirtunna
هُمْ زُرُّواzurrū
هُنَّ زُرِرْنَzurirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُزَرُّʔuzarru
أَنْتَ تُزَرُّtuzarru
أَنْتِ تُزَرِّينَtuzarrīna
هُوَ يُزَرُّyuzarru
هِيَ تُزَرُّtuzarru
أَنْتُمَا تُزَرَّانِtuzarrāni
هُمَا يُزَرَّانِyuzarrāni
هُمَا تُزَرَّانِtuzarrāni
نَحْنُ نُزَرُّnuzarru
أَنْتُمْ تُزَرُّونَtuzarrūna
أَنْتُنَّ تُزْرَرْنَtuzrarna
هُمْ يُزَرُّونَyuzarrūna
هُنَّ يُزْرَرْنَyuzrarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُزَرَّʔuzarra
أَنْتَ تُزَرَّtuzarra
أَنْتِ تُزَرِّيtuzarrī
هُوَ يُزَرَّyuzarra
هِيَ تُزَرَّtuzarra
أَنْتُمَا تُزَرَّاtuzarrā
هُمَا يُزَرَّاyuzarrā
هُمَا تُزَرَّاtuzarrā
نَحْنُ نُزَرَّnuzarra
أَنْتُمْ تُزَرُّواtuzarrū
أَنْتُنَّ تُزْرَرْنَtuzrarna
هُمْ يُزَرُّواyuzarrū
هُنَّ يُزْرَرْنَyuzrarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُزَرَّ / أُزَرِّ / أُزْرَرْʔuzarra / ʔuzarri / ʔuzrar
أَنْتَ تُزَرَّ / تُزَرِّ / تُزْرَرْtuzarra / tuzarri / tuzrar
أَنْتِ تُزَرِّيtuzarrī
هُوَ يُزَرَّ / يُزَرِّ / يُزْرَرْyuzarra / yuzarri / yuzrar
هِيَ تُزَرَّ / تُزَرِّ / تُزْرَرْtuzarra / tuzarri / tuzrar
أَنْتُمَا تُزَرَّاtuzarrā
هُمَا يُزَرَّاyuzarrā
هُمَا تُزَرَّاtuzarrā
نَحْنُ نُزَرَّ / نُزَرِّ / نُزْرَرْnuzarra / nuzarri / nuzrar
أَنْتُمْ تُزَرُّواtuzarrū
أَنْتُنَّ تُزْرَرْنَtuzrarna
هُمْ يُزَرُّواyuzarrū
هُنَّ يُزْرَرْنَyuzrarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.