تصريف الفعل زَرَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

زَرَعَ
zaraʕa
to sow
الوزن I
المضارعيَزْرَعُyazraʕu
المصدرزَرْعzarʕ
اسم الفاعلزَارِعzāriʕ
اسم المفعولمَزْرُوعmazrūʕ
تصريف الفعل زَرَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَرَعْتُzaraʕtu
أَنْتَ زَرَعْتَzaraʕta
أَنْتِ زَرَعْتِzaraʕti
هُوَ زَرَعَzaraʕa
هِيَ زَرَعَتْzaraʕat
أَنْتُمَا زَرَعْتُمَاzaraʕtumā
هُمَا زَرَعَاzaraʕā
هُمَا زَرَعَتَاzaraʕatā
نَحْنُ زَرَعْنَاzaraʕnā
أَنْتُمْ زَرَعْتُمْzaraʕtum
أَنْتُنَّ زَرَعْتُنَّzaraʕtunna
هُمْ زَرَعُواzaraʕū
هُنَّ زَرَعْنَzaraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَزْرَعُʔazraʕu
أَنْتَ تَزْرَعُtazraʕu
أَنْتِ تَزْرَعِينَtazraʕīna
هُوَ يَزْرَعُyazraʕu
هِيَ تَزْرَعُtazraʕu
أَنْتُمَا تَزْرَعَانِtazraʕāni
هُمَا يَزْرَعَانِyazraʕāni
هُمَا تَزْرَعَانِtazraʕāni
نَحْنُ نَزْرَعُnazraʕu
أَنْتُمْ تَزْرَعُونَtazraʕūna
أَنْتُنَّ تَزْرَعْنَtazraʕna
هُمْ يَزْرَعُونَyazraʕūna
هُنَّ يَزْرَعْنَyazraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَزْرَعَʔazraʕa
أَنْتَ تَزْرَعَtazraʕa
أَنْتِ تَزْرَعِيtazraʕī
هُوَ يَزْرَعَyazraʕa
هِيَ تَزْرَعَtazraʕa
أَنْتُمَا تَزْرَعَاtazraʕā
هُمَا يَزْرَعَاyazraʕā
هُمَا تَزْرَعَاtazraʕā
نَحْنُ نَزْرَعَnazraʕa
أَنْتُمْ تَزْرَعُواtazraʕū
أَنْتُنَّ تَزْرَعْنَtazraʕna
هُمْ يَزْرَعُواyazraʕū
هُنَّ يَزْرَعْنَyazraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَزْرَعْʔazraʕ
أَنْتَ تَزْرَعْtazraʕ
أَنْتِ تَزْرَعِيtazraʕī
هُوَ يَزْرَعْyazraʕ
هِيَ تَزْرَعْtazraʕ
أَنْتُمَا تَزْرَعَاtazraʕā
هُمَا يَزْرَعَاyazraʕā
هُمَا تَزْرَعَاtazraʕā
نَحْنُ نَزْرَعْnazraʕ
أَنْتُمْ تَزْرَعُواtazraʕū
أَنْتُنَّ تَزْرَعْنَtazraʕna
هُمْ يَزْرَعُواyazraʕū
هُنَّ يَزْرَعْنَyazraʕna

الأمر

أَنْتَ اِزْرَعْizraʕ
أَنْتِ اِزْرَعِيizraʕī
أَنْتُمَا اِزْرَعَاizraʕā
أَنْتُمْ اِزْرَعُواizraʕū
أَنْتُنَّ اِزْرَعْنَizraʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُرِعْتُzuriʕtu
أَنْتَ زُرِعْتَzuriʕta
أَنْتِ زُرِعْتِzuriʕti
هُوَ زُرِعَzuriʕa
هِيَ زُرِعَتْzuriʕat
أَنْتُمَا زُرِعْتُمَاzuriʕtumā
هُمَا زُرِعَاzuriʕā
هُمَا زُرِعَتَاzuriʕatā
نَحْنُ زُرِعْنَاzuriʕnā
أَنْتُمْ زُرِعْتُمْzuriʕtum
أَنْتُنَّ زُرِعْتُنَّzuriʕtunna
هُمْ زُرِعُواzuriʕū
هُنَّ زُرِعْنَzuriʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزْرَعُʔuzraʕu
أَنْتَ تُزْرَعُtuzraʕu
أَنْتِ تُزْرَعِينَtuzraʕīna
هُوَ يُزْرَعُyuzraʕu
هِيَ تُزْرَعُtuzraʕu
أَنْتُمَا تُزْرَعَانِtuzraʕāni
هُمَا يُزْرَعَانِyuzraʕāni
هُمَا تُزْرَعَانِtuzraʕāni
نَحْنُ نُزْرَعُnuzraʕu
أَنْتُمْ تُزْرَعُونَtuzraʕūna
أَنْتُنَّ تُزْرَعْنَtuzraʕna
هُمْ يُزْرَعُونَyuzraʕūna
هُنَّ يُزْرَعْنَyuzraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزْرَعَʔuzraʕa
أَنْتَ تُزْرَعَtuzraʕa
أَنْتِ تُزْرَعِيtuzraʕī
هُوَ يُزْرَعَyuzraʕa
هِيَ تُزْرَعَtuzraʕa
أَنْتُمَا تُزْرَعَاtuzraʕā
هُمَا يُزْرَعَاyuzraʕā
هُمَا تُزْرَعَاtuzraʕā
نَحْنُ نُزْرَعَnuzraʕa
أَنْتُمْ تُزْرَعُواtuzraʕū
أَنْتُنَّ تُزْرَعْنَtuzraʕna
هُمْ يُزْرَعُواyuzraʕū
هُنَّ يُزْرَعْنَyuzraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزْرَعْʔuzraʕ
أَنْتَ تُزْرَعْtuzraʕ
أَنْتِ تُزْرَعِيtuzraʕī
هُوَ يُزْرَعْyuzraʕ
هِيَ تُزْرَعْtuzraʕ
أَنْتُمَا تُزْرَعَاtuzraʕā
هُمَا يُزْرَعَاyuzraʕā
هُمَا تُزْرَعَاtuzraʕā
نَحْنُ نُزْرَعْnuzraʕ
أَنْتُمْ تُزْرَعُواtuzraʕū
أَنْتُنَّ تُزْرَعْنَtuzraʕna
هُمْ يُزْرَعُواyuzraʕū
هُنَّ يُزْرَعْنَyuzraʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.