تصريف الفعل زَرْكَشَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

زَرْكَشَ
zarkaša
to embroider with gold
الوزن IQ
المضارعيُزَرْكِشُyuzarkišu
المصدرزَرْكَشَةzarkaša
اسم الفاعلمُزَرْكِشmuzarkiš
اسم المفعولمُزَرْكَشmuzarkaš
تصريف الفعل زَرْكَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَرْكَشْتُzarkaštu
أَنْتَ زَرْكَشْتَzarkašta
أَنْتِ زَرْكَشْتِzarkašti
هُوَ زَرْكَشَzarkaša
هِيَ زَرْكَشَتْzarkašat
أَنْتُمَا زَرْكَشْتُمَاzarkaštumā
هُمَا زَرْكَشَاzarkašā
هُمَا زَرْكَشَتَاzarkašatā
نَحْنُ زَرْكَشْنَاzarkašnā
أَنْتُمْ زَرْكَشْتُمْzarkaštum
أَنْتُنَّ زَرْكَشْتُنَّzarkaštunna
هُمْ زَرْكَشُواzarkašū
هُنَّ زَرْكَشْنَzarkašna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَرْكِشُʔuzarkišu
أَنْتَ تُزَرْكِشُtuzarkišu
أَنْتِ تُزَرْكِشِينَtuzarkišīna
هُوَ يُزَرْكِشُyuzarkišu
هِيَ تُزَرْكِشُtuzarkišu
أَنْتُمَا تُزَرْكِشَانِtuzarkišāni
هُمَا يُزَرْكِشَانِyuzarkišāni
هُمَا تُزَرْكِشَانِtuzarkišāni
نَحْنُ نُزَرْكِشُnuzarkišu
أَنْتُمْ تُزَرْكِشُونَtuzarkišūna
أَنْتُنَّ تُزَرْكِشْنَtuzarkišna
هُمْ يُزَرْكِشُونَyuzarkišūna
هُنَّ يُزَرْكِشْنَyuzarkišna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَرْكِشَʔuzarkiša
أَنْتَ تُزَرْكِشَtuzarkiša
أَنْتِ تُزَرْكِشِيtuzarkišī
هُوَ يُزَرْكِشَyuzarkiša
هِيَ تُزَرْكِشَtuzarkiša
أَنْتُمَا تُزَرْكِشَاtuzarkišā
هُمَا يُزَرْكِشَاyuzarkišā
هُمَا تُزَرْكِشَاtuzarkišā
نَحْنُ نُزَرْكِشَnuzarkiša
أَنْتُمْ تُزَرْكِشُواtuzarkišū
أَنْتُنَّ تُزَرْكِشْنَtuzarkišna
هُمْ يُزَرْكِشُواyuzarkišū
هُنَّ يُزَرْكِشْنَyuzarkišna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَرْكِشْʔuzarkiš
أَنْتَ تُزَرْكِشْtuzarkiš
أَنْتِ تُزَرْكِشِيtuzarkišī
هُوَ يُزَرْكِشْyuzarkiš
هِيَ تُزَرْكِشْtuzarkiš
أَنْتُمَا تُزَرْكِشَاtuzarkišā
هُمَا يُزَرْكِشَاyuzarkišā
هُمَا تُزَرْكِشَاtuzarkišā
نَحْنُ نُزَرْكِشْnuzarkiš
أَنْتُمْ تُزَرْكِشُواtuzarkišū
أَنْتُنَّ تُزَرْكِشْنَtuzarkišna
هُمْ يُزَرْكِشُواyuzarkišū
هُنَّ يُزَرْكِشْنَyuzarkišna

الأمر

أَنْتَ زَرْكِشْzarkiš
أَنْتِ زَرْكِشِيzarkišī
أَنْتُمَا زَرْكِشَاzarkišā
أَنْتُمْ زَرْكِشُواzarkišū
أَنْتُنَّ زَرْكِشْنَzarkišna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُرْكِشْتُzurkištu
أَنْتَ زُرْكِشْتَzurkišta
أَنْتِ زُرْكِشْتِzurkišti
هُوَ زُرْكِشَzurkiša
هِيَ زُرْكِشَتْzurkišat
أَنْتُمَا زُرْكِشْتُمَاzurkištumā
هُمَا زُرْكِشَاzurkišā
هُمَا زُرْكِشَتَاzurkišatā
نَحْنُ زُرْكِشْنَاzurkišnā
أَنْتُمْ زُرْكِشْتُمْzurkištum
أَنْتُنَّ زُرْكِشْتُنَّzurkištunna
هُمْ زُرْكِشُواzurkišū
هُنَّ زُرْكِشْنَzurkišna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَرْكَشُʔuzarkašu
أَنْتَ تُزَرْكَشُtuzarkašu
أَنْتِ تُزَرْكَشِينَtuzarkašīna
هُوَ يُزَرْكَشُyuzarkašu
هِيَ تُزَرْكَشُtuzarkašu
أَنْتُمَا تُزَرْكَشَانِtuzarkašāni
هُمَا يُزَرْكَشَانِyuzarkašāni
هُمَا تُزَرْكَشَانِtuzarkašāni
نَحْنُ نُزَرْكَشُnuzarkašu
أَنْتُمْ تُزَرْكَشُونَtuzarkašūna
أَنْتُنَّ تُزَرْكَشْنَtuzarkašna
هُمْ يُزَرْكَشُونَyuzarkašūna
هُنَّ يُزَرْكَشْنَyuzarkašna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَرْكَشَʔuzarkaša
أَنْتَ تُزَرْكَشَtuzarkaša
أَنْتِ تُزَرْكَشِيtuzarkašī
هُوَ يُزَرْكَشَyuzarkaša
هِيَ تُزَرْكَشَtuzarkaša
أَنْتُمَا تُزَرْكَشَاtuzarkašā
هُمَا يُزَرْكَشَاyuzarkašā
هُمَا تُزَرْكَشَاtuzarkašā
نَحْنُ نُزَرْكَشَnuzarkaša
أَنْتُمْ تُزَرْكَشُواtuzarkašū
أَنْتُنَّ تُزَرْكَشْنَtuzarkašna
هُمْ يُزَرْكَشُواyuzarkašū
هُنَّ يُزَرْكَشْنَyuzarkašna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَرْكَشْʔuzarkaš
أَنْتَ تُزَرْكَشْtuzarkaš
أَنْتِ تُزَرْكَشِيtuzarkašī
هُوَ يُزَرْكَشْyuzarkaš
هِيَ تُزَرْكَشْtuzarkaš
أَنْتُمَا تُزَرْكَشَاtuzarkašā
هُمَا يُزَرْكَشَاyuzarkašā
هُمَا تُزَرْكَشَاtuzarkašā
نَحْنُ نُزَرْكَشْnuzarkaš
أَنْتُمْ تُزَرْكَشُواtuzarkašū
أَنْتُنَّ تُزَرْكَشْنَtuzarkašna
هُمْ يُزَرْكَشُواyuzarkašū
هُنَّ يُزَرْكَشْنَyuzarkašna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.