تصريف الفعل زَعِلَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « زعل »: زَعِلَ — to prance, to leap, to spring · زَعَّلَ — to madden, to make surly

المضارعيَزْعَلُyazʕalu

المصدرزَعَلzaʕal

اسم الفاعلزَعْلَان / زَعِلzaʕlān / zaʕil

اسم المفعولمَزْعُولmazʕūl

تصريف الفعل زَعِلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَعِلْتُzaʕiltu

أَنْتَ زَعِلْتَzaʕilta

أَنْتِ زَعِلْتِzaʕilti

هُوَ زَعِلَzaʕila

هِيَ زَعِلَتْzaʕilat

أَنْتُمَا زَعِلْتُمَاzaʕiltumā

هُمَا زَعِلَاzaʕilā

هُمَا زَعِلَتَاzaʕilatā

نَحْنُ زَعِلْنَاzaʕilnā

أَنْتُمْ زَعِلْتُمْzaʕiltum

أَنْتُنَّ زَعِلْتُنَّzaʕiltunna

هُمْ زَعِلُواzaʕilū

هُنَّ زَعِلْنَzaʕilna

المضارع المرفوع

أَنَا أَزْعَلُʔazʕalu

أَنْتَ تَزْعَلُtazʕalu

أَنْتِ تَزْعَلِينَtazʕalīna

هُوَ يَزْعَلُyazʕalu

هِيَ تَزْعَلُtazʕalu

أَنْتُمَا تَزْعَلَانِtazʕalāni

هُمَا يَزْعَلَانِyazʕalāni

هُمَا تَزْعَلَانِtazʕalāni

نَحْنُ نَزْعَلُnazʕalu

أَنْتُمْ تَزْعَلُونَtazʕalūna

أَنْتُنَّ تَزْعَلْنَtazʕalna

هُمْ يَزْعَلُونَyazʕalūna

هُنَّ يَزْعَلْنَyazʕalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَزْعَلَʔazʕala

أَنْتَ تَزْعَلَtazʕala

أَنْتِ تَزْعَلِيtazʕalī

هُوَ يَزْعَلَyazʕala

هِيَ تَزْعَلَtazʕala

أَنْتُمَا تَزْعَلَاtazʕalā

هُمَا يَزْعَلَاyazʕalā

هُمَا تَزْعَلَاtazʕalā

نَحْنُ نَزْعَلَnazʕala

أَنْتُمْ تَزْعَلُواtazʕalū

أَنْتُنَّ تَزْعَلْنَtazʕalna

هُمْ يَزْعَلُواyazʕalū

هُنَّ يَزْعَلْنَyazʕalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَزْعَلْʔazʕal

أَنْتَ تَزْعَلْtazʕal

أَنْتِ تَزْعَلِيtazʕalī

هُوَ يَزْعَلْyazʕal

هِيَ تَزْعَلْtazʕal

أَنْتُمَا تَزْعَلَاtazʕalā

هُمَا يَزْعَلَاyazʕalā

هُمَا تَزْعَلَاtazʕalā

نَحْنُ نَزْعَلْnazʕal

أَنْتُمْ تَزْعَلُواtazʕalū

أَنْتُنَّ تَزْعَلْنَtazʕalna

هُمْ يَزْعَلُواyazʕalū

هُنَّ يَزْعَلْنَyazʕalna

الأمر

أَنْتَ اِزْعَلْizʕal

أَنْتِ اِزْعَلِيizʕalī

أَنْتُمَا اِزْعَلَاizʕalā

أَنْتُمْ اِزْعَلُواizʕalū

أَنْتُنَّ اِزْعَلْنَizʕalna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ زُعِلَzuʕila

المضارع المرفوع

هُوَ يُزْعَلُyuzʕalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُزْعَلَyuzʕala

المضارع المجزوم

هُوَ يُزْعَلْyuzʕal

المضارعيُزَعِّلُyuzaʕʕilu

المصدرتَزْعِيلtazʕīl

اسم الفاعلمُزَعِّلmuzaʕʕil

اسم المفعولمُزَعَّلmuzaʕʕal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَعَّلْتُzaʕʕaltu

أَنْتَ زَعَّلْتَzaʕʕalta

أَنْتِ زَعَّلْتِzaʕʕalti

هُوَ زَعَّلَzaʕʕala

هِيَ زَعَّلَتْzaʕʕalat

أَنْتُمَا زَعَّلْتُمَاzaʕʕaltumā

هُمَا زَعَّلَاzaʕʕalā

هُمَا زَعَّلَتَاzaʕʕalatā

نَحْنُ زَعَّلْنَاzaʕʕalnā

أَنْتُمْ زَعَّلْتُمْzaʕʕaltum

أَنْتُنَّ زَعَّلْتُنَّzaʕʕaltunna

هُمْ زَعَّلُواzaʕʕalū

هُنَّ زَعَّلْنَzaʕʕalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَعِّلُʔuzaʕʕilu

أَنْتَ تُزَعِّلُtuzaʕʕilu

أَنْتِ تُزَعِّلِينَtuzaʕʕilīna

هُوَ يُزَعِّلُyuzaʕʕilu

هِيَ تُزَعِّلُtuzaʕʕilu

أَنْتُمَا تُزَعِّلَانِtuzaʕʕilāni

هُمَا يُزَعِّلَانِyuzaʕʕilāni

هُمَا تُزَعِّلَانِtuzaʕʕilāni

نَحْنُ نُزَعِّلُnuzaʕʕilu

أَنْتُمْ تُزَعِّلُونَtuzaʕʕilūna

أَنْتُنَّ تُزَعِّلْنَtuzaʕʕilna

هُمْ يُزَعِّلُونَyuzaʕʕilūna

هُنَّ يُزَعِّلْنَyuzaʕʕilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَعِّلَʔuzaʕʕila

أَنْتَ تُزَعِّلَtuzaʕʕila

أَنْتِ تُزَعِّلِيtuzaʕʕilī

هُوَ يُزَعِّلَyuzaʕʕila

هِيَ تُزَعِّلَtuzaʕʕila

أَنْتُمَا تُزَعِّلَاtuzaʕʕilā

هُمَا يُزَعِّلَاyuzaʕʕilā

هُمَا تُزَعِّلَاtuzaʕʕilā

نَحْنُ نُزَعِّلَnuzaʕʕila

أَنْتُمْ تُزَعِّلُواtuzaʕʕilū

أَنْتُنَّ تُزَعِّلْنَtuzaʕʕilna

هُمْ يُزَعِّلُواyuzaʕʕilū

هُنَّ يُزَعِّلْنَyuzaʕʕilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَعِّلْʔuzaʕʕil

أَنْتَ تُزَعِّلْtuzaʕʕil

أَنْتِ تُزَعِّلِيtuzaʕʕilī

هُوَ يُزَعِّلْyuzaʕʕil

هِيَ تُزَعِّلْtuzaʕʕil

أَنْتُمَا تُزَعِّلَاtuzaʕʕilā

هُمَا يُزَعِّلَاyuzaʕʕilā

هُمَا تُزَعِّلَاtuzaʕʕilā

نَحْنُ نُزَعِّلْnuzaʕʕil

أَنْتُمْ تُزَعِّلُواtuzaʕʕilū

أَنْتُنَّ تُزَعِّلْنَtuzaʕʕilna

هُمْ يُزَعِّلُواyuzaʕʕilū

هُنَّ يُزَعِّلْنَyuzaʕʕilna

الأمر

أَنْتَ زَعِّلْzaʕʕil

أَنْتِ زَعِّلِيzaʕʕilī

أَنْتُمَا زَعِّلَاzaʕʕilā

أَنْتُمْ زَعِّلُواzaʕʕilū

أَنْتُنَّ زَعِّلْنَzaʕʕilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُعِّلْتُzuʕʕiltu

أَنْتَ زُعِّلْتَzuʕʕilta

أَنْتِ زُعِّلْتِzuʕʕilti

هُوَ زُعِّلَzuʕʕila

هِيَ زُعِّلَتْzuʕʕilat

أَنْتُمَا زُعِّلْتُمَاzuʕʕiltumā

هُمَا زُعِّلَاzuʕʕilā

هُمَا زُعِّلَتَاzuʕʕilatā

نَحْنُ زُعِّلْنَاzuʕʕilnā

أَنْتُمْ زُعِّلْتُمْzuʕʕiltum

أَنْتُنَّ زُعِّلْتُنَّzuʕʕiltunna

هُمْ زُعِّلُواzuʕʕilū

هُنَّ زُعِّلْنَzuʕʕilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَعَّلُʔuzaʕʕalu

أَنْتَ تُزَعَّلُtuzaʕʕalu

أَنْتِ تُزَعَّلِينَtuzaʕʕalīna

هُوَ يُزَعَّلُyuzaʕʕalu

هِيَ تُزَعَّلُtuzaʕʕalu

أَنْتُمَا تُزَعَّلَانِtuzaʕʕalāni

هُمَا يُزَعَّلَانِyuzaʕʕalāni

هُمَا تُزَعَّلَانِtuzaʕʕalāni

نَحْنُ نُزَعَّلُnuzaʕʕalu

أَنْتُمْ تُزَعَّلُونَtuzaʕʕalūna

أَنْتُنَّ تُزَعَّلْنَtuzaʕʕalna

هُمْ يُزَعَّلُونَyuzaʕʕalūna

هُنَّ يُزَعَّلْنَyuzaʕʕalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَعَّلَʔuzaʕʕala

أَنْتَ تُزَعَّلَtuzaʕʕala

أَنْتِ تُزَعَّلِيtuzaʕʕalī

هُوَ يُزَعَّلَyuzaʕʕala

هِيَ تُزَعَّلَtuzaʕʕala

أَنْتُمَا تُزَعَّلَاtuzaʕʕalā

هُمَا يُزَعَّلَاyuzaʕʕalā

هُمَا تُزَعَّلَاtuzaʕʕalā

نَحْنُ نُزَعَّلَnuzaʕʕala

أَنْتُمْ تُزَعَّلُواtuzaʕʕalū

أَنْتُنَّ تُزَعَّلْنَtuzaʕʕalna

هُمْ يُزَعَّلُواyuzaʕʕalū

هُنَّ يُزَعَّلْنَyuzaʕʕalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَعَّلْʔuzaʕʕal

أَنْتَ تُزَعَّلْtuzaʕʕal

أَنْتِ تُزَعَّلِيtuzaʕʕalī

هُوَ يُزَعَّلْyuzaʕʕal

هِيَ تُزَعَّلْtuzaʕʕal

أَنْتُمَا تُزَعَّلَاtuzaʕʕalā

هُمَا يُزَعَّلَاyuzaʕʕalā

هُمَا تُزَعَّلَاtuzaʕʕalā

نَحْنُ نُزَعَّلْnuzaʕʕal

أَنْتُمْ تُزَعَّلُواtuzaʕʕalū

أَنْتُنَّ تُزَعَّلْنَtuzaʕʕalna

هُمْ يُزَعَّلُواyuzaʕʕalū

هُنَّ يُزَعَّلْنَyuzaʕʕalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.