2 أفعال مختلفة تُكتب « زمر »:
زَمَرَ — to play a reed instrument · زَمَّرَ — to play a reed instrument
zamara
to play a reed instrument
المضارعيَزْمُرُ / يَزْمِرُyazmuru / yazmiru
المصدرزَمْرzamr · زَمِيرzamīr · زَمَرَانzamarān
اسم الفاعلزَامِرzāmir
اسم المفعولمَزْمُورmazmūr
تصريف الفعل زَمَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا زَمَرْتُzamartu
أَنْتَ زَمَرْتَzamarta
أَنْتِ زَمَرْتِzamarti
هُوَ زَمَرَzamara
هِيَ زَمَرَتْzamarat
أَنْتُمَا زَمَرْتُمَاzamartumā
هُمَا زَمَرَاzamarā
هُمَا زَمَرَتَاzamaratā
نَحْنُ زَمَرْنَاzamarnā
أَنْتُمْ زَمَرْتُمْzamartum
أَنْتُنَّ زَمَرْتُنَّzamartunna
هُمْ زَمَرُواzamarū
هُنَّ زَمَرْنَzamarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَزْمُرُ / أَزْمِرُʔazmuru / ʔazmiru
أَنْتَ تَزْمُرُ / تَزْمِرُtazmuru / tazmiru
أَنْتِ تَزْمُرِينَ / تَزْمِرِينَtazmurīna / tazmirīna
هُوَ يَزْمُرُ / يَزْمِرُyazmuru / yazmiru
هِيَ تَزْمُرُ / تَزْمِرُtazmuru / tazmiru
أَنْتُمَا تَزْمُرَانِ / تَزْمِرَانِtazmurāni / tazmirāni
هُمَا يَزْمُرَانِ / يَزْمِرَانِyazmurāni / yazmirāni
هُمَا تَزْمُرَانِ / تَزْمِرَانِtazmurāni / tazmirāni
نَحْنُ نَزْمُرُ / نَزْمِرُnazmuru / nazmiru
أَنْتُمْ تَزْمُرُونَ / تَزْمِرُونَtazmurūna / tazmirūna
أَنْتُنَّ تَزْمُرْنَ / تَزْمِرْنَtazmurna / tazmirna
هُمْ يَزْمُرُونَ / يَزْمِرُونَyazmurūna / yazmirūna
هُنَّ يَزْمُرْنَ / يَزْمِرْنَyazmurna / yazmirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَزْمُرَ / أَزْمِرَʔazmura / ʔazmira
أَنْتَ تَزْمُرَ / تَزْمِرَtazmura / tazmira
أَنْتِ تَزْمُرِي / تَزْمِرِيtazmurī / tazmirī
هُوَ يَزْمُرَ / يَزْمِرَyazmura / yazmira
هِيَ تَزْمُرَ / تَزْمِرَtazmura / tazmira
أَنْتُمَا تَزْمُرَا / تَزْمِرَاtazmurā / tazmirā
هُمَا يَزْمُرَا / يَزْمِرَاyazmurā / yazmirā
هُمَا تَزْمُرَا / تَزْمِرَاtazmurā / tazmirā
نَحْنُ نَزْمُرَ / نَزْمِرَnazmura / nazmira
أَنْتُمْ تَزْمُرُوا / تَزْمِرُواtazmurū / tazmirū
أَنْتُنَّ تَزْمُرْنَ / تَزْمِرْنَtazmurna / tazmirna
هُمْ يَزْمُرُوا / يَزْمِرُواyazmurū / yazmirū
هُنَّ يَزْمُرْنَ / يَزْمِرْنَyazmurna / yazmirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَزْمُرْ / أَزْمِرْʔazmur / ʔazmir
أَنْتَ تَزْمُرْ / تَزْمِرْtazmur / tazmir
أَنْتِ تَزْمُرِي / تَزْمِرِيtazmurī / tazmirī
هُوَ يَزْمُرْ / يَزْمِرْyazmur / yazmir
هِيَ تَزْمُرْ / تَزْمِرْtazmur / tazmir
أَنْتُمَا تَزْمُرَا / تَزْمِرَاtazmurā / tazmirā
هُمَا يَزْمُرَا / يَزْمِرَاyazmurā / yazmirā
هُمَا تَزْمُرَا / تَزْمِرَاtazmurā / tazmirā
نَحْنُ نَزْمُرْ / نَزْمِرْnazmur / nazmir
أَنْتُمْ تَزْمُرُوا / تَزْمِرُواtazmurū / tazmirū
أَنْتُنَّ تَزْمُرْنَ / تَزْمِرْنَtazmurna / tazmirna
هُمْ يَزْمُرُوا / يَزْمِرُواyazmurū / yazmirū
هُنَّ يَزْمُرْنَ / يَزْمِرْنَyazmurna / yazmirna
الأمر
أَنْتَ اُزْمُرْ / اِزْمِرْuzmur / izmir
أَنْتِ اُزْمُرِي / اِزْمِرِيuzmurī / izmirī
أَنْتُمَا اُزْمُرَا / اِزْمِرَاuzmurā / izmirā
أَنْتُمْ اُزْمُرُوا / اِزْمِرُواuzmurū / izmirū
أَنْتُنَّ اُزْمُرْنَ / اِزْمِرْنَuzmurna / izmirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا زُمِرْتُzumirtu
أَنْتَ زُمِرْتَzumirta
أَنْتِ زُمِرْتِzumirti
هُوَ زُمِرَzumira
هِيَ زُمِرَتْzumirat
أَنْتُمَا زُمِرْتُمَاzumirtumā
هُمَا زُمِرَاzumirā
هُمَا زُمِرَتَاzumiratā
نَحْنُ زُمِرْنَاzumirnā
أَنْتُمْ زُمِرْتُمْzumirtum
أَنْتُنَّ زُمِرْتُنَّzumirtunna
هُمْ زُمِرُواzumirū
هُنَّ زُمِرْنَzumirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُزْمَرُʔuzmaru
أَنْتَ تُزْمَرُtuzmaru
أَنْتِ تُزْمَرِينَtuzmarīna
هُوَ يُزْمَرُyuzmaru
هِيَ تُزْمَرُtuzmaru
أَنْتُمَا تُزْمَرَانِtuzmarāni
هُمَا يُزْمَرَانِyuzmarāni
هُمَا تُزْمَرَانِtuzmarāni
نَحْنُ نُزْمَرُnuzmaru
أَنْتُمْ تُزْمَرُونَtuzmarūna
أَنْتُنَّ تُزْمَرْنَtuzmarna
هُمْ يُزْمَرُونَyuzmarūna
هُنَّ يُزْمَرْنَyuzmarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُزْمَرَʔuzmara
أَنْتَ تُزْمَرَtuzmara
أَنْتِ تُزْمَرِيtuzmarī
هُوَ يُزْمَرَyuzmara
هِيَ تُزْمَرَtuzmara
أَنْتُمَا تُزْمَرَاtuzmarā
هُمَا يُزْمَرَاyuzmarā
هُمَا تُزْمَرَاtuzmarā
نَحْنُ نُزْمَرَnuzmara
أَنْتُمْ تُزْمَرُواtuzmarū
أَنْتُنَّ تُزْمَرْنَtuzmarna
هُمْ يُزْمَرُواyuzmarū
هُنَّ يُزْمَرْنَyuzmarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُزْمَرْʔuzmar
أَنْتَ تُزْمَرْtuzmar
أَنْتِ تُزْمَرِيtuzmarī
هُوَ يُزْمَرْyuzmar
هِيَ تُزْمَرْtuzmar
أَنْتُمَا تُزْمَرَاtuzmarā
هُمَا يُزْمَرَاyuzmarā
هُمَا تُزْمَرَاtuzmarā
نَحْنُ نُزْمَرْnuzmar
أَنْتُمْ تُزْمَرُواtuzmarū
أَنْتُنَّ تُزْمَرْنَtuzmarna
هُمْ يُزْمَرُواyuzmarū
هُنَّ يُزْمَرْنَyuzmarna
zammara
to play a reed instrument
المضارعيُزَمِّرُyuzammiru
المصدرتَزْمِيرtazmīr
اسم الفاعلمُزَمِّرmuzammir
اسم المفعولمُزَمَّرmuzammar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا زَمَّرْتُzammartu
أَنْتَ زَمَّرْتَzammarta
أَنْتِ زَمَّرْتِzammarti
هُوَ زَمَّرَzammara
هِيَ زَمَّرَتْzammarat
أَنْتُمَا زَمَّرْتُمَاzammartumā
هُمَا زَمَّرَاzammarā
هُمَا زَمَّرَتَاzammaratā
نَحْنُ زَمَّرْنَاzammarnā
أَنْتُمْ زَمَّرْتُمْzammartum
أَنْتُنَّ زَمَّرْتُنَّzammartunna
هُمْ زَمَّرُواzammarū
هُنَّ زَمَّرْنَzammarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُزَمِّرُʔuzammiru
أَنْتَ تُزَمِّرُtuzammiru
أَنْتِ تُزَمِّرِينَtuzammirīna
هُوَ يُزَمِّرُyuzammiru
هِيَ تُزَمِّرُtuzammiru
أَنْتُمَا تُزَمِّرَانِtuzammirāni
هُمَا يُزَمِّرَانِyuzammirāni
هُمَا تُزَمِّرَانِtuzammirāni
نَحْنُ نُزَمِّرُnuzammiru
أَنْتُمْ تُزَمِّرُونَtuzammirūna
أَنْتُنَّ تُزَمِّرْنَtuzammirna
هُمْ يُزَمِّرُونَyuzammirūna
هُنَّ يُزَمِّرْنَyuzammirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُزَمِّرَʔuzammira
أَنْتَ تُزَمِّرَtuzammira
أَنْتِ تُزَمِّرِيtuzammirī
هُوَ يُزَمِّرَyuzammira
هِيَ تُزَمِّرَtuzammira
أَنْتُمَا تُزَمِّرَاtuzammirā
هُمَا يُزَمِّرَاyuzammirā
هُمَا تُزَمِّرَاtuzammirā
نَحْنُ نُزَمِّرَnuzammira
أَنْتُمْ تُزَمِّرُواtuzammirū
أَنْتُنَّ تُزَمِّرْنَtuzammirna
هُمْ يُزَمِّرُواyuzammirū
هُنَّ يُزَمِّرْنَyuzammirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُزَمِّرْʔuzammir
أَنْتَ تُزَمِّرْtuzammir
أَنْتِ تُزَمِّرِيtuzammirī
هُوَ يُزَمِّرْyuzammir
هِيَ تُزَمِّرْtuzammir
أَنْتُمَا تُزَمِّرَاtuzammirā
هُمَا يُزَمِّرَاyuzammirā
هُمَا تُزَمِّرَاtuzammirā
نَحْنُ نُزَمِّرْnuzammir
أَنْتُمْ تُزَمِّرُواtuzammirū
أَنْتُنَّ تُزَمِّرْنَtuzammirna
هُمْ يُزَمِّرُواyuzammirū
هُنَّ يُزَمِّرْنَyuzammirna
الأمر
أَنْتَ زَمِّرْzammir
أَنْتِ زَمِّرِيzammirī
أَنْتُمَا زَمِّرَاzammirā
أَنْتُمْ زَمِّرُواzammirū
أَنْتُنَّ زَمِّرْنَzammirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا زُمِّرْتُzummirtu
أَنْتَ زُمِّرْتَzummirta
أَنْتِ زُمِّرْتِzummirti
هُوَ زُمِّرَzummira
هِيَ زُمِّرَتْzummirat
أَنْتُمَا زُمِّرْتُمَاzummirtumā
هُمَا زُمِّرَاzummirā
هُمَا زُمِّرَتَاzummiratā
نَحْنُ زُمِّرْنَاzummirnā
أَنْتُمْ زُمِّرْتُمْzummirtum
أَنْتُنَّ زُمِّرْتُنَّzummirtunna
هُمْ زُمِّرُواzummirū
هُنَّ زُمِّرْنَzummirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُزَمَّرُʔuzammaru
أَنْتَ تُزَمَّرُtuzammaru
أَنْتِ تُزَمَّرِينَtuzammarīna
هُوَ يُزَمَّرُyuzammaru
هِيَ تُزَمَّرُtuzammaru
أَنْتُمَا تُزَمَّرَانِtuzammarāni
هُمَا يُزَمَّرَانِyuzammarāni
هُمَا تُزَمَّرَانِtuzammarāni
نَحْنُ نُزَمَّرُnuzammaru
أَنْتُمْ تُزَمَّرُونَtuzammarūna
أَنْتُنَّ تُزَمَّرْنَtuzammarna
هُمْ يُزَمَّرُونَyuzammarūna
هُنَّ يُزَمَّرْنَyuzammarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُزَمَّرَʔuzammara
أَنْتَ تُزَمَّرَtuzammara
أَنْتِ تُزَمَّرِيtuzammarī
هُوَ يُزَمَّرَyuzammara
هِيَ تُزَمَّرَtuzammara
أَنْتُمَا تُزَمَّرَاtuzammarā
هُمَا يُزَمَّرَاyuzammarā
هُمَا تُزَمَّرَاtuzammarā
نَحْنُ نُزَمَّرَnuzammara
أَنْتُمْ تُزَمَّرُواtuzammarū
أَنْتُنَّ تُزَمَّرْنَtuzammarna
هُمْ يُزَمَّرُواyuzammarū
هُنَّ يُزَمَّرْنَyuzammarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُزَمَّرْʔuzammar
أَنْتَ تُزَمَّرْtuzammar
أَنْتِ تُزَمَّرِيtuzammarī
هُوَ يُزَمَّرْyuzammar
هِيَ تُزَمَّرْtuzammar
أَنْتُمَا تُزَمَّرَاtuzammarā
هُمَا يُزَمَّرَاyuzammarā
هُمَا تُزَمَّرَاtuzammarā
نَحْنُ نُزَمَّرْnuzammar
أَنْتُمْ تُزَمَّرُواtuzammarū
أَنْتُنَّ تُزَمَّرْنَtuzammarna
هُمْ يُزَمَّرُواyuzammarū
هُنَّ يُزَمَّرْنَyuzammarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.