zahada
to abstain, to refrain (+ فِي (fī)/عَنْ (ʕan): from)
المضارعيَزْهَدُ / يَزْهِدُ / يَزْهُدُyazhadu / yazhidu / yazhudu
المصدرزُهْدzuhd
اسم الفاعلزَاهِدzāhid
اسم المفعولمَزْهُودmazhūd
تصريف الفعل زَهَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا زَهَدْتُzahadtu
أَنْتَ زَهَدْتَzahadta
أَنْتِ زَهَدْتِzahadti
هُوَ زَهَدَzahada
هِيَ زَهَدَتْzahadat
أَنْتُمَا زَهَدْتُمَاzahadtumā
هُمَا زَهَدَاzahadā
هُمَا زَهَدَتَاzahadatā
نَحْنُ زَهَدْنَاzahadnā
أَنْتُمْ زَهَدْتُمْzahadtum
أَنْتُنَّ زَهَدْتُنَّzahadtunna
هُمْ زَهَدُواzahadū
هُنَّ زَهَدْنَzahadna
المضارع المرفوع
أَنَا أَزْهَدُ / أَزْهِدُ / أَزْهُدُʔazhadu / ʔazhidu / ʔazhudu
أَنْتَ تَزْهَدُ / تَزْهِدُ / تَزْهُدُtazhadu / tazhidu / tazhudu
أَنْتِ تَزْهَدِينَ / تَزْهِدِينَ / تَزْهُدِينَtazhadīna / tazhidīna / tazhudīna
هُوَ يَزْهَدُ / يَزْهِدُ / يَزْهُدُyazhadu / yazhidu / yazhudu
هِيَ تَزْهَدُ / تَزْهِدُ / تَزْهُدُtazhadu / tazhidu / tazhudu
أَنْتُمَا تَزْهَدَانِ / تَزْهِدَانِ / تَزْهُدَانِtazhadāni / tazhidāni / tazhudāni
هُمَا يَزْهَدَانِ / يَزْهِدَانِ / يَزْهُدَانِyazhadāni / yazhidāni / yazhudāni
هُمَا تَزْهَدَانِ / تَزْهِدَانِ / تَزْهُدَانِtazhadāni / tazhidāni / tazhudāni
نَحْنُ نَزْهَدُ / نَزْهِدُ / نَزْهُدُnazhadu / nazhidu / nazhudu
أَنْتُمْ تَزْهَدُونَ / تَزْهِدُونَ / تَزْهُدُونَtazhadūna / tazhidūna / tazhudūna
أَنْتُنَّ تَزْهَدْنَ / تَزْهِدْنَ / تَزْهُدْنَtazhadna / tazhidna / tazhudna
هُمْ يَزْهَدُونَ / يَزْهِدُونَ / يَزْهُدُونَyazhadūna / yazhidūna / yazhudūna
هُنَّ يَزْهَدْنَ / يَزْهِدْنَ / يَزْهُدْنَyazhadna / yazhidna / yazhudna
المضارع المنصوب
أَنَا أَزْهَدَ / أَزْهِدَ / أَزْهُدَʔazhada / ʔazhida / ʔazhuda
أَنْتَ تَزْهَدَ / تَزْهِدَ / تَزْهُدَtazhada / tazhida / tazhuda
أَنْتِ تَزْهَدِي / تَزْهِدِي / تَزْهُدِيtazhadī / tazhidī / tazhudī
هُوَ يَزْهَدَ / يَزْهِدَ / يَزْهُدَyazhada / yazhida / yazhuda
هِيَ تَزْهَدَ / تَزْهِدَ / تَزْهُدَtazhada / tazhida / tazhuda
أَنْتُمَا تَزْهَدَا / تَزْهِدَا / تَزْهُدَاtazhadā / tazhidā / tazhudā
هُمَا يَزْهَدَا / يَزْهِدَا / يَزْهُدَاyazhadā / yazhidā / yazhudā
هُمَا تَزْهَدَا / تَزْهِدَا / تَزْهُدَاtazhadā / tazhidā / tazhudā
نَحْنُ نَزْهَدَ / نَزْهِدَ / نَزْهُدَnazhada / nazhida / nazhuda
أَنْتُمْ تَزْهَدُوا / تَزْهِدُوا / تَزْهُدُواtazhadū / tazhidū / tazhudū
أَنْتُنَّ تَزْهَدْنَ / تَزْهِدْنَ / تَزْهُدْنَtazhadna / tazhidna / tazhudna
هُمْ يَزْهَدُوا / يَزْهِدُوا / يَزْهُدُواyazhadū / yazhidū / yazhudū
هُنَّ يَزْهَدْنَ / يَزْهِدْنَ / يَزْهُدْنَyazhadna / yazhidna / yazhudna
المضارع المجزوم
أَنَا أَزْهَدْ / أَزْهِدْ / أَزْهُدْʔazhad / ʔazhid / ʔazhud
أَنْتَ تَزْهَدْ / تَزْهِدْ / تَزْهُدْtazhad / tazhid / tazhud
أَنْتِ تَزْهَدِي / تَزْهِدِي / تَزْهُدِيtazhadī / tazhidī / tazhudī
هُوَ يَزْهَدْ / يَزْهِدْ / يَزْهُدْyazhad / yazhid / yazhud
هِيَ تَزْهَدْ / تَزْهِدْ / تَزْهُدْtazhad / tazhid / tazhud
أَنْتُمَا تَزْهَدَا / تَزْهِدَا / تَزْهُدَاtazhadā / tazhidā / tazhudā
هُمَا يَزْهَدَا / يَزْهِدَا / يَزْهُدَاyazhadā / yazhidā / yazhudā
هُمَا تَزْهَدَا / تَزْهِدَا / تَزْهُدَاtazhadā / tazhidā / tazhudā
نَحْنُ نَزْهَدْ / نَزْهِدْ / نَزْهُدْnazhad / nazhid / nazhud
أَنْتُمْ تَزْهَدُوا / تَزْهِدُوا / تَزْهُدُواtazhadū / tazhidū / tazhudū
أَنْتُنَّ تَزْهَدْنَ / تَزْهِدْنَ / تَزْهُدْنَtazhadna / tazhidna / tazhudna
هُمْ يَزْهَدُوا / يَزْهِدُوا / يَزْهُدُواyazhadū / yazhidū / yazhudū
هُنَّ يَزْهَدْنَ / يَزْهِدْنَ / يَزْهُدْنَyazhadna / yazhidna / yazhudna
الأمر
أَنْتَ اِزْهَدْ / اِزْهِدْ / اُزْهُدْizhad / izhid / uzhud
أَنْتِ اِزْهَدِي / اِزْهِدِي / اُزْهُدِيizhadī / izhidī / uzhudī
أَنْتُمَا اِزْهَدَا / اِزْهِدَا / اُزْهُدَاizhadā / izhidā / uzhudā
أَنْتُمْ اِزْهَدُوا / اِزْهِدُوا / اُزْهُدُواizhadū / izhidū / uzhudū
أَنْتُنَّ اِزْهَدْنَ / اِزْهِدْنَ / اُزْهُدْنَizhadna / izhidna / uzhudna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا زُهِدْتُzuhidtu
أَنْتَ زُهِدْتَzuhidta
أَنْتِ زُهِدْتِzuhidti
هُوَ زُهِدَzuhida
هِيَ زُهِدَتْzuhidat
أَنْتُمَا زُهِدْتُمَاzuhidtumā
هُمَا زُهِدَاzuhidā
هُمَا زُهِدَتَاzuhidatā
نَحْنُ زُهِدْنَاzuhidnā
أَنْتُمْ زُهِدْتُمْzuhidtum
أَنْتُنَّ زُهِدْتُنَّzuhidtunna
هُمْ زُهِدُواzuhidū
هُنَّ زُهِدْنَzuhidna
المضارع المرفوع
أَنَا أُزْهَدُʔuzhadu
أَنْتَ تُزْهَدُtuzhadu
أَنْتِ تُزْهَدِينَtuzhadīna
هُوَ يُزْهَدُyuzhadu
هِيَ تُزْهَدُtuzhadu
أَنْتُمَا تُزْهَدَانِtuzhadāni
هُمَا يُزْهَدَانِyuzhadāni
هُمَا تُزْهَدَانِtuzhadāni
نَحْنُ نُزْهَدُnuzhadu
أَنْتُمْ تُزْهَدُونَtuzhadūna
أَنْتُنَّ تُزْهَدْنَtuzhadna
هُمْ يُزْهَدُونَyuzhadūna
هُنَّ يُزْهَدْنَyuzhadna
المضارع المنصوب
أَنَا أُزْهَدَʔuzhada
أَنْتَ تُزْهَدَtuzhada
أَنْتِ تُزْهَدِيtuzhadī
هُوَ يُزْهَدَyuzhada
هِيَ تُزْهَدَtuzhada
أَنْتُمَا تُزْهَدَاtuzhadā
هُمَا يُزْهَدَاyuzhadā
هُمَا تُزْهَدَاtuzhadā
نَحْنُ نُزْهَدَnuzhada
أَنْتُمْ تُزْهَدُواtuzhadū
أَنْتُنَّ تُزْهَدْنَtuzhadna
هُمْ يُزْهَدُواyuzhadū
هُنَّ يُزْهَدْنَyuzhadna
المضارع المجزوم
أَنَا أُزْهَدْʔuzhad
أَنْتَ تُزْهَدْtuzhad
أَنْتِ تُزْهَدِيtuzhadī
هُوَ يُزْهَدْyuzhad
هِيَ تُزْهَدْtuzhad
أَنْتُمَا تُزْهَدَاtuzhadā
هُمَا يُزْهَدَاyuzhadā
هُمَا تُزْهَدَاtuzhadā
نَحْنُ نُزْهَدْnuzhad
أَنْتُمْ تُزْهَدُواtuzhadū
أَنْتُنَّ تُزْهَدْنَtuzhadna
هُمْ يُزْهَدُواyuzhadū
هُنَّ يُزْهَدْنَyuzhadna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.