2 أفعال مختلفة تُكتب « زهق »:
زَهَقَ — to depart (of a soul) · زَهَقَ — to perish, to dissolve; to vanish, to di
zahaqa
to depart (of a soul)
المضارعيَزْهَقُyazhaqu
المصدرزَهَقzahaq · زُهُوقzuhūq
اسم الفاعلزَاهِقzāhiq
اسم المفعولمَزْهُوقmazhūq
تصريف الفعل زَهَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا زَهَقْتُ / زَهِقْتُzahaqtu / zahiqtu
أَنْتَ زَهَقْتَ / زَهِقْتَzahaqta / zahiqta
أَنْتِ زَهَقْتِ / زَهِقْتِzahaqti / zahiqti
هُوَ زَهَقَ / زَهِقَzahaqa / zahiqa
هِيَ زَهَقَتْ / زَهِقَتْzahaqat / zahiqat
أَنْتُمَا زَهَقْتُمَا / زَهِقْتُمَاzahaqtumā / zahiqtumā
هُمَا زَهَقَا / زَهِقَاzahaqā / zahiqā
هُمَا زَهَقَتَا / زَهِقَتَاzahaqatā / zahiqatā
نَحْنُ زَهَقْنَا / زَهِقْنَاzahaqnā / zahiqnā
أَنْتُمْ زَهَقْتُمْ / زَهِقْتُمْzahaqtum / zahiqtum
أَنْتُنَّ زَهَقْتُنَّ / زَهِقْتُنَّzahaqtunna / zahiqtunna
هُمْ زَهَقُوا / زَهِقُواzahaqū / zahiqū
هُنَّ زَهَقْنَ / زَهِقْنَzahaqna / zahiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَزْهَقُʔazhaqu
أَنْتَ تَزْهَقُtazhaqu
أَنْتِ تَزْهَقِينَtazhaqīna
هُوَ يَزْهَقُyazhaqu
هِيَ تَزْهَقُtazhaqu
أَنْتُمَا تَزْهَقَانِtazhaqāni
هُمَا يَزْهَقَانِyazhaqāni
هُمَا تَزْهَقَانِtazhaqāni
نَحْنُ نَزْهَقُnazhaqu
أَنْتُمْ تَزْهَقُونَtazhaqūna
أَنْتُنَّ تَزْهَقْنَtazhaqna
هُمْ يَزْهَقُونَyazhaqūna
هُنَّ يَزْهَقْنَyazhaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَزْهَقَʔazhaqa
أَنْتَ تَزْهَقَtazhaqa
أَنْتِ تَزْهَقِيtazhaqī
هُوَ يَزْهَقَyazhaqa
هِيَ تَزْهَقَtazhaqa
أَنْتُمَا تَزْهَقَاtazhaqā
هُمَا يَزْهَقَاyazhaqā
هُمَا تَزْهَقَاtazhaqā
نَحْنُ نَزْهَقَnazhaqa
أَنْتُمْ تَزْهَقُواtazhaqū
أَنْتُنَّ تَزْهَقْنَtazhaqna
هُمْ يَزْهَقُواyazhaqū
هُنَّ يَزْهَقْنَyazhaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَزْهَقْʔazhaq
أَنْتَ تَزْهَقْtazhaq
أَنْتِ تَزْهَقِيtazhaqī
هُوَ يَزْهَقْyazhaq
هِيَ تَزْهَقْtazhaq
أَنْتُمَا تَزْهَقَاtazhaqā
هُمَا يَزْهَقَاyazhaqā
هُمَا تَزْهَقَاtazhaqā
نَحْنُ نَزْهَقْnazhaq
أَنْتُمْ تَزْهَقُواtazhaqū
أَنْتُنَّ تَزْهَقْنَtazhaqna
هُمْ يَزْهَقُواyazhaqū
هُنَّ يَزْهَقْنَyazhaqna
الأمر
أَنْتَ اِزْهَقْizhaq
أَنْتِ اِزْهَقِيizhaqī
أَنْتُمَا اِزْهَقَاizhaqā
أَنْتُمْ اِزْهَقُواizhaqū
أَنْتُنَّ اِزْهَقْنَizhaqna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ زُهِقَzuhiqa
المضارع المرفوع
هُوَ يُزْهَقُyuzhaqu
المضارع المنصوب
هُوَ يُزْهَقَyuzhaqa
المضارع المجزوم
هُوَ يُزْهَقْyuzhaq
zahaqa
to perish, to dissolve; to vanish, to disappear; to go away; to die away
المضارعيَزْهَقُyazhaqu
المصدرزَهَقzahaq · زُهُوقzuhūq
اسم الفاعلزَاهِق / زَهُوقzāhiq / zahūq
اسم المفعولمَزْهُوقmazhūq
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا زَهَقْتُzahaqtu
أَنْتَ زَهَقْتَzahaqta
أَنْتِ زَهَقْتِzahaqti
هُوَ زَهَقَzahaqa
هِيَ زَهَقَتْzahaqat
أَنْتُمَا زَهَقْتُمَاzahaqtumā
هُمَا زَهَقَاzahaqā
هُمَا زَهَقَتَاzahaqatā
نَحْنُ زَهَقْنَاzahaqnā
أَنْتُمْ زَهَقْتُمْzahaqtum
أَنْتُنَّ زَهَقْتُنَّzahaqtunna
هُمْ زَهَقُواzahaqū
هُنَّ زَهَقْنَzahaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَزْهَقُʔazhaqu
أَنْتَ تَزْهَقُtazhaqu
أَنْتِ تَزْهَقِينَtazhaqīna
هُوَ يَزْهَقُyazhaqu
هِيَ تَزْهَقُtazhaqu
أَنْتُمَا تَزْهَقَانِtazhaqāni
هُمَا يَزْهَقَانِyazhaqāni
هُمَا تَزْهَقَانِtazhaqāni
نَحْنُ نَزْهَقُnazhaqu
أَنْتُمْ تَزْهَقُونَtazhaqūna
أَنْتُنَّ تَزْهَقْنَtazhaqna
هُمْ يَزْهَقُونَyazhaqūna
هُنَّ يَزْهَقْنَyazhaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَزْهَقَʔazhaqa
أَنْتَ تَزْهَقَtazhaqa
أَنْتِ تَزْهَقِيtazhaqī
هُوَ يَزْهَقَyazhaqa
هِيَ تَزْهَقَtazhaqa
أَنْتُمَا تَزْهَقَاtazhaqā
هُمَا يَزْهَقَاyazhaqā
هُمَا تَزْهَقَاtazhaqā
نَحْنُ نَزْهَقَnazhaqa
أَنْتُمْ تَزْهَقُواtazhaqū
أَنْتُنَّ تَزْهَقْنَtazhaqna
هُمْ يَزْهَقُواyazhaqū
هُنَّ يَزْهَقْنَyazhaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَزْهَقْʔazhaq
أَنْتَ تَزْهَقْtazhaq
أَنْتِ تَزْهَقِيtazhaqī
هُوَ يَزْهَقْyazhaq
هِيَ تَزْهَقْtazhaq
أَنْتُمَا تَزْهَقَاtazhaqā
هُمَا يَزْهَقَاyazhaqā
هُمَا تَزْهَقَاtazhaqā
نَحْنُ نَزْهَقْnazhaq
أَنْتُمْ تَزْهَقُواtazhaqū
أَنْتُنَّ تَزْهَقْنَtazhaqna
هُمْ يَزْهَقُواyazhaqū
هُنَّ يَزْهَقْنَyazhaqna
الأمر
أَنْتَ اِزْهَقْizhaq
أَنْتِ اِزْهَقِيizhaqī
أَنْتُمَا اِزْهَقَاizhaqā
أَنْتُمْ اِزْهَقُواizhaqū
أَنْتُنَّ اِزْهَقْنَizhaqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا زُهِقْتُzuhiqtu
أَنْتَ زُهِقْتَzuhiqta
أَنْتِ زُهِقْتِzuhiqti
هُوَ زُهِقَzuhiqa
هِيَ زُهِقَتْzuhiqat
أَنْتُمَا زُهِقْتُمَاzuhiqtumā
هُمَا زُهِقَاzuhiqā
هُمَا زُهِقَتَاzuhiqatā
نَحْنُ زُهِقْنَاzuhiqnā
أَنْتُمْ زُهِقْتُمْzuhiqtum
أَنْتُنَّ زُهِقْتُنَّzuhiqtunna
هُمْ زُهِقُواzuhiqū
هُنَّ زُهِقْنَzuhiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُزْهَقُʔuzhaqu
أَنْتَ تُزْهَقُtuzhaqu
أَنْتِ تُزْهَقِينَtuzhaqīna
هُوَ يُزْهَقُyuzhaqu
هِيَ تُزْهَقُtuzhaqu
أَنْتُمَا تُزْهَقَانِtuzhaqāni
هُمَا يُزْهَقَانِyuzhaqāni
هُمَا تُزْهَقَانِtuzhaqāni
نَحْنُ نُزْهَقُnuzhaqu
أَنْتُمْ تُزْهَقُونَtuzhaqūna
أَنْتُنَّ تُزْهَقْنَtuzhaqna
هُمْ يُزْهَقُونَyuzhaqūna
هُنَّ يُزْهَقْنَyuzhaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُزْهَقَʔuzhaqa
أَنْتَ تُزْهَقَtuzhaqa
أَنْتِ تُزْهَقِيtuzhaqī
هُوَ يُزْهَقَyuzhaqa
هِيَ تُزْهَقَtuzhaqa
أَنْتُمَا تُزْهَقَاtuzhaqā
هُمَا يُزْهَقَاyuzhaqā
هُمَا تُزْهَقَاtuzhaqā
نَحْنُ نُزْهَقَnuzhaqa
أَنْتُمْ تُزْهَقُواtuzhaqū
أَنْتُنَّ تُزْهَقْنَtuzhaqna
هُمْ يُزْهَقُواyuzhaqū
هُنَّ يُزْهَقْنَyuzhaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُزْهَقْʔuzhaq
أَنْتَ تُزْهَقْtuzhaq
أَنْتِ تُزْهَقِيtuzhaqī
هُوَ يُزْهَقْyuzhaq
هِيَ تُزْهَقْtuzhaq
أَنْتُمَا تُزْهَقَاtuzhaqā
هُمَا يُزْهَقَاyuzhaqā
هُمَا تُزْهَقَاtuzhaqā
نَحْنُ نُزْهَقْnuzhaq
أَنْتُمْ تُزْهَقُواtuzhaqū
أَنْتُنَّ تُزْهَقْنَtuzhaqna
هُمْ يُزْهَقُواyuzhaqū
هُنَّ يُزْهَقْنَyuzhaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.