تصريف الفعل زَوَى – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « زوى »: زَوَى — to hide · زَوَّى — to go into seclusion

المضارعيَزْوِيyazwī

المصدرزَيّzayy · زَوِيّzawiyy

اسم الفاعلزَاوٍzāwin

اسم المفعولمَزْوِيّmazwiyy

تصريف الفعل زَوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَوَيْتُzawaytu

أَنْتَ زَوَيْتَzawayta

أَنْتِ زَوَيْتِzawayti

هُوَ زَوَىzawā

هِيَ زَوَتْzawat

أَنْتُمَا زَوَيْتُمَاzawaytumā

هُمَا زَوَيَاzawayā

هُمَا زَوَتَاzawatā

نَحْنُ زَوَيْنَاzawaynā

أَنْتُمْ زَوَيْتُمْzawaytum

أَنْتُنَّ زَوَيْتُنَّzawaytunna

هُمْ زَوَوْاzawaw

هُنَّ زَوَيْنَzawayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَزْوِيʔazwī

أَنْتَ تَزْوِيtazwī

أَنْتِ تَزْوِينَtazwīna

هُوَ يَزْوِيyazwī

هِيَ تَزْوِيtazwī

أَنْتُمَا تَزْوِيَانِtazwiyāni

هُمَا يَزْوِيَانِyazwiyāni

هُمَا تَزْوِيَانِtazwiyāni

نَحْنُ نَزْوِيnazwī

أَنْتُمْ تَزْوُونَtazwūna

أَنْتُنَّ تَزْوِينَtazwīna

هُمْ يَزْوُونَyazwūna

هُنَّ يَزْوِينَyazwīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَزْوِيَʔazwiya

أَنْتَ تَزْوِيَtazwiya

أَنْتِ تَزْوِيtazwī

هُوَ يَزْوِيَyazwiya

هِيَ تَزْوِيَtazwiya

أَنْتُمَا تَزْوِيَاtazwiyā

هُمَا يَزْوِيَاyazwiyā

هُمَا تَزْوِيَاtazwiyā

نَحْنُ نَزْوِيَnazwiya

أَنْتُمْ تَزْوُواtazwū

أَنْتُنَّ تَزْوِينَtazwīna

هُمْ يَزْوُواyazwū

هُنَّ يَزْوِينَyazwīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَزْوِʔazwi

أَنْتَ تَزْوِtazwi

أَنْتِ تَزْوِيtazwī

هُوَ يَزْوِyazwi

هِيَ تَزْوِtazwi

أَنْتُمَا تَزْوِيَاtazwiyā

هُمَا يَزْوِيَاyazwiyā

هُمَا تَزْوِيَاtazwiyā

نَحْنُ نَزْوِnazwi

أَنْتُمْ تَزْوُواtazwū

أَنْتُنَّ تَزْوِينَtazwīna

هُمْ يَزْوُواyazwū

هُنَّ يَزْوِينَyazwīna

الأمر

أَنْتَ اِزْوِizwi

أَنْتِ اِزْوِيizwī

أَنْتُمَا اِزْوِيَاizwiyā

أَنْتُمْ اِزْوُواizwū

أَنْتُنَّ اِزْوِينَizwīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُوِيتُzuwītu

أَنْتَ زُوِيتَzuwīta

أَنْتِ زُوِيتِzuwīti

هُوَ زُوِيَzuwiya

هِيَ زُوِيَتْzuwiyat

أَنْتُمَا زُوِيتُمَاzuwītumā

هُمَا زُوِيَاzuwiyā

هُمَا زُوِيَتَاzuwiyatā

نَحْنُ زُوِينَاzuwīnā

أَنْتُمْ زُوِيتُمْzuwītum

أَنْتُنَّ زُوِيتُنَّzuwītunna

هُمْ زُوُواzuwū

هُنَّ زُوِينَzuwīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزْوَىʔuzwā

أَنْتَ تُزْوَىtuzwā

أَنْتِ تُزْوَيْنَtuzwayna

هُوَ يُزْوَىyuzwā

هِيَ تُزْوَىtuzwā

أَنْتُمَا تُزْوَيَانِtuzwayāni

هُمَا يُزْوَيَانِyuzwayāni

هُمَا تُزْوَيَانِtuzwayāni

نَحْنُ نُزْوَىnuzwā

أَنْتُمْ تُزْوَوْنَtuzwawna

أَنْتُنَّ تُزْوَيْنَtuzwayna

هُمْ يُزْوَوْنَyuzwawna

هُنَّ يُزْوَيْنَyuzwayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزْوَىʔuzwā

أَنْتَ تُزْوَىtuzwā

أَنْتِ تُزْوَيْtuzway

هُوَ يُزْوَىyuzwā

هِيَ تُزْوَىtuzwā

أَنْتُمَا تُزْوَيَاtuzwayā

هُمَا يُزْوَيَاyuzwayā

هُمَا تُزْوَيَاtuzwayā

نَحْنُ نُزْوَىnuzwā

أَنْتُمْ تُزْوَوْاtuzwaw

أَنْتُنَّ تُزْوَيْنَtuzwayna

هُمْ يُزْوَوْاyuzwaw

هُنَّ يُزْوَيْنَyuzwayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزْوَʔuzwa

أَنْتَ تُزْوَtuzwa

أَنْتِ تُزْوَيْtuzway

هُوَ يُزْوَyuzwa

هِيَ تُزْوَtuzwa

أَنْتُمَا تُزْوَيَاtuzwayā

هُمَا يُزْوَيَاyuzwayā

هُمَا تُزْوَيَاtuzwayā

نَحْنُ نُزْوَnuzwa

أَنْتُمْ تُزْوَوْاtuzwaw

أَنْتُنَّ تُزْوَيْنَtuzwayna

هُمْ يُزْوَوْاyuzwaw

هُنَّ يُزْوَيْنَyuzwayna

المضارعيُزَوِّيyuzawwī

المصدرتَزْوِيَةtazwiya

اسم الفاعلمُزَوٍّmuzawwin

اسم المفعولمُزَوًّىmuzawwan

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَوَّيْتُzawwaytu

أَنْتَ زَوَّيْتَzawwayta

أَنْتِ زَوَّيْتِzawwayti

هُوَ زَوَّىzawwā

هِيَ زَوَّتْzawwat

أَنْتُمَا زَوَّيْتُمَاzawwaytumā

هُمَا زَوَّيَاzawwayā

هُمَا زَوَّتَاzawwatā

نَحْنُ زَوَّيْنَاzawwaynā

أَنْتُمْ زَوَّيْتُمْzawwaytum

أَنْتُنَّ زَوَّيْتُنَّzawwaytunna

هُمْ زَوَّوْاzawwaw

هُنَّ زَوَّيْنَzawwayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَوِّيʔuzawwī

أَنْتَ تُزَوِّيtuzawwī

أَنْتِ تُزَوِّينَtuzawwīna

هُوَ يُزَوِّيyuzawwī

هِيَ تُزَوِّيtuzawwī

أَنْتُمَا تُزَوِّيَانِtuzawwiyāni

هُمَا يُزَوِّيَانِyuzawwiyāni

هُمَا تُزَوِّيَانِtuzawwiyāni

نَحْنُ نُزَوِّيnuzawwī

أَنْتُمْ تُزَوُّونَtuzawwūna

أَنْتُنَّ تُزَوِّينَtuzawwīna

هُمْ يُزَوُّونَyuzawwūna

هُنَّ يُزَوِّينَyuzawwīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَوِّيَʔuzawwiya

أَنْتَ تُزَوِّيَtuzawwiya

أَنْتِ تُزَوِّيtuzawwī

هُوَ يُزَوِّيَyuzawwiya

هِيَ تُزَوِّيَtuzawwiya

أَنْتُمَا تُزَوِّيَاtuzawwiyā

هُمَا يُزَوِّيَاyuzawwiyā

هُمَا تُزَوِّيَاtuzawwiyā

نَحْنُ نُزَوِّيَnuzawwiya

أَنْتُمْ تُزَوُّواtuzawwū

أَنْتُنَّ تُزَوِّينَtuzawwīna

هُمْ يُزَوُّواyuzawwū

هُنَّ يُزَوِّينَyuzawwīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَوِّʔuzawwi

أَنْتَ تُزَوِّtuzawwi

أَنْتِ تُزَوِّيtuzawwī

هُوَ يُزَوِّyuzawwi

هِيَ تُزَوِّtuzawwi

أَنْتُمَا تُزَوِّيَاtuzawwiyā

هُمَا يُزَوِّيَاyuzawwiyā

هُمَا تُزَوِّيَاtuzawwiyā

نَحْنُ نُزَوِّnuzawwi

أَنْتُمْ تُزَوُّواtuzawwū

أَنْتُنَّ تُزَوِّينَtuzawwīna

هُمْ يُزَوُّواyuzawwū

هُنَّ يُزَوِّينَyuzawwīna

الأمر

أَنْتَ زَوِّzawwi

أَنْتِ زَوِّيzawwī

أَنْتُمَا زَوِّيَاzawwiyā

أَنْتُمْ زَوُّواzawwū

أَنْتُنَّ زَوِّينَzawwīna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ زُوِّيَzuwwiya

المضارع المرفوع

هُوَ يُزَوَّىyuzawwā

المضارع المنصوب

هُوَ يُزَوَّىyuzawwā

المضارع المجزوم

هُوَ يُزَوَّyuzawwa

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.