تصريف الفعل زَيَّا

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

زَيَّا
zayyā
give the shape, form, costume of, to dress, clothe, costume
الوزن II
المضارعيُزَيِّيyuzayyī
المصدرتَزِيَّةtaziyya
اسم الفاعلمُزَيٍّmuzayyin
اسم المفعولمُزَيًّىmuzayyan
تصريف الفعل زَيَّا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَيَّيْتُzayyaytu
أَنْتَ زَيَّيْتَzayyayta
أَنْتِ زَيَّيْتِzayyayti
هُوَ زَيَّاzayyā
هِيَ زَيَّتْzayyat
أَنْتُمَا زَيَّيْتُمَاzayyaytumā
هُمَا زَيَّيَاzayyayā
هُمَا زَيَّتَاzayyatā
نَحْنُ زَيَّيْنَاzayyaynā
أَنْتُمْ زَيَّيْتُمْzayyaytum
أَنْتُنَّ زَيَّيْتُنَّzayyaytunna
هُمْ زَيَّوْاzayyaw
هُنَّ زَيَّيْنَzayyayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَيِّيʔuzayyī
أَنْتَ تُزَيِّيtuzayyī
أَنْتِ تُزَيِّينَtuzayyīna
هُوَ يُزَيِّيyuzayyī
هِيَ تُزَيِّيtuzayyī
أَنْتُمَا تُزَيِّيَانِtuzayyiyāni
هُمَا يُزَيِّيَانِyuzayyiyāni
هُمَا تُزَيِّيَانِtuzayyiyāni
نَحْنُ نُزَيِّيnuzayyī
أَنْتُمْ تُزَيُّونَtuzayyūna
أَنْتُنَّ تُزَيِّينَtuzayyīna
هُمْ يُزَيُّونَyuzayyūna
هُنَّ يُزَيِّينَyuzayyīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَيِّيَʔuzayyiya
أَنْتَ تُزَيِّيَtuzayyiya
أَنْتِ تُزَيِّيtuzayyī
هُوَ يُزَيِّيَyuzayyiya
هِيَ تُزَيِّيَtuzayyiya
أَنْتُمَا تُزَيِّيَاtuzayyiyā
هُمَا يُزَيِّيَاyuzayyiyā
هُمَا تُزَيِّيَاtuzayyiyā
نَحْنُ نُزَيِّيَnuzayyiya
أَنْتُمْ تُزَيُّواtuzayyū
أَنْتُنَّ تُزَيِّينَtuzayyīna
هُمْ يُزَيُّواyuzayyū
هُنَّ يُزَيِّينَyuzayyīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَيِّʔuzayyi
أَنْتَ تُزَيِّtuzayyi
أَنْتِ تُزَيِّيtuzayyī
هُوَ يُزَيِّyuzayyi
هِيَ تُزَيِّtuzayyi
أَنْتُمَا تُزَيِّيَاtuzayyiyā
هُمَا يُزَيِّيَاyuzayyiyā
هُمَا تُزَيِّيَاtuzayyiyā
نَحْنُ نُزَيِّnuzayyi
أَنْتُمْ تُزَيُّواtuzayyū
أَنْتُنَّ تُزَيِّينَtuzayyīna
هُمْ يُزَيُّواyuzayyū
هُنَّ يُزَيِّينَyuzayyīna

الأمر

أَنْتَ زَيِّzayyi
أَنْتِ زَيِّيzayyī
أَنْتُمَا زَيِّيَاzayyiyā
أَنْتُمْ زَيُّواzayyū
أَنْتُنَّ زَيِّينَzayyīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُيِّيتُzuyyītu
أَنْتَ زُيِّيتَzuyyīta
أَنْتِ زُيِّيتِzuyyīti
هُوَ زُيِّيَzuyyiya
هِيَ زُيِّيَتْzuyyiyat
أَنْتُمَا زُيِّيتُمَاzuyyītumā
هُمَا زُيِّيَاzuyyiyā
هُمَا زُيِّيَتَاzuyyiyatā
نَحْنُ زُيِّينَاzuyyīnā
أَنْتُمْ زُيِّيتُمْzuyyītum
أَنْتُنَّ زُيِّيتُنَّzuyyītunna
هُمْ زُيُّواzuyyū
هُنَّ زُيِّينَzuyyīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَيَّاʔuzayyā
أَنْتَ تُزَيَّاtuzayyā
أَنْتِ تُزَيَّيْنَtuzayyayna
هُوَ يُزَيَّاyuzayyā
هِيَ تُزَيَّاtuzayyā
أَنْتُمَا تُزَيَّيَانِtuzayyayāni
هُمَا يُزَيَّيَانِyuzayyayāni
هُمَا تُزَيَّيَانِtuzayyayāni
نَحْنُ نُزَيَّاnuzayyā
أَنْتُمْ تُزَيَّوْنَtuzayyawna
أَنْتُنَّ تُزَيَّيْنَtuzayyayna
هُمْ يُزَيَّوْنَyuzayyawna
هُنَّ يُزَيَّيْنَyuzayyayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَيَّاʔuzayyā
أَنْتَ تُزَيَّاtuzayyā
أَنْتِ تُزَيَّيْtuzayyay
هُوَ يُزَيَّاyuzayyā
هِيَ تُزَيَّاtuzayyā
أَنْتُمَا تُزَيَّيَاtuzayyayā
هُمَا يُزَيَّيَاyuzayyayā
هُمَا تُزَيَّيَاtuzayyayā
نَحْنُ نُزَيَّاnuzayyā
أَنْتُمْ تُزَيَّوْاtuzayyaw
أَنْتُنَّ تُزَيَّيْنَtuzayyayna
هُمْ يُزَيَّوْاyuzayyaw
هُنَّ يُزَيَّيْنَyuzayyayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَيَّʔuzayya
أَنْتَ تُزَيَّtuzayya
أَنْتِ تُزَيَّيْtuzayyay
هُوَ يُزَيَّyuzayya
هِيَ تُزَيَّtuzayya
أَنْتُمَا تُزَيَّيَاtuzayyayā
هُمَا يُزَيَّيَاyuzayyayā
هُمَا تُزَيَّيَاtuzayyayā
نَحْنُ نُزَيَّnuzayya
أَنْتُمْ تُزَيَّوْاtuzayyaw
أَنْتُنَّ تُزَيَّيْنَtuzayyayna
هُمْ يُزَيَّوْاyuzayyaw
هُنَّ يُزَيَّيْنَyuzayyayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.