تصريف الفعل زَيَّفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

زَيَّفَ
zayyafa
to counterfeit, to forge, to fake, to sham
الوزن II
المضارعيُزَيِّفُyuzayyifu
المصدرتَزْيِيفtazyīf
اسم الفاعلمُزَيِّفmuzayyif
اسم المفعولمُزَيَّفmuzayyaf
تصريف الفعل زَيَّفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَيَّفْتُzayyaftu
أَنْتَ زَيَّفْتَzayyafta
أَنْتِ زَيَّفْتِzayyafti
هُوَ زَيَّفَzayyafa
هِيَ زَيَّفَتْzayyafat
أَنْتُمَا زَيَّفْتُمَاzayyaftumā
هُمَا زَيَّفَاzayyafā
هُمَا زَيَّفَتَاzayyafatā
نَحْنُ زَيَّفْنَاzayyafnā
أَنْتُمْ زَيَّفْتُمْzayyaftum
أَنْتُنَّ زَيَّفْتُنَّzayyaftunna
هُمْ زَيَّفُواzayyafū
هُنَّ زَيَّفْنَzayyafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَيِّفُʔuzayyifu
أَنْتَ تُزَيِّفُtuzayyifu
أَنْتِ تُزَيِّفِينَtuzayyifīna
هُوَ يُزَيِّفُyuzayyifu
هِيَ تُزَيِّفُtuzayyifu
أَنْتُمَا تُزَيِّفَانِtuzayyifāni
هُمَا يُزَيِّفَانِyuzayyifāni
هُمَا تُزَيِّفَانِtuzayyifāni
نَحْنُ نُزَيِّفُnuzayyifu
أَنْتُمْ تُزَيِّفُونَtuzayyifūna
أَنْتُنَّ تُزَيِّفْنَtuzayyifna
هُمْ يُزَيِّفُونَyuzayyifūna
هُنَّ يُزَيِّفْنَyuzayyifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَيِّفَʔuzayyifa
أَنْتَ تُزَيِّفَtuzayyifa
أَنْتِ تُزَيِّفِيtuzayyifī
هُوَ يُزَيِّفَyuzayyifa
هِيَ تُزَيِّفَtuzayyifa
أَنْتُمَا تُزَيِّفَاtuzayyifā
هُمَا يُزَيِّفَاyuzayyifā
هُمَا تُزَيِّفَاtuzayyifā
نَحْنُ نُزَيِّفَnuzayyifa
أَنْتُمْ تُزَيِّفُواtuzayyifū
أَنْتُنَّ تُزَيِّفْنَtuzayyifna
هُمْ يُزَيِّفُواyuzayyifū
هُنَّ يُزَيِّفْنَyuzayyifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَيِّفْʔuzayyif
أَنْتَ تُزَيِّفْtuzayyif
أَنْتِ تُزَيِّفِيtuzayyifī
هُوَ يُزَيِّفْyuzayyif
هِيَ تُزَيِّفْtuzayyif
أَنْتُمَا تُزَيِّفَاtuzayyifā
هُمَا يُزَيِّفَاyuzayyifā
هُمَا تُزَيِّفَاtuzayyifā
نَحْنُ نُزَيِّفْnuzayyif
أَنْتُمْ تُزَيِّفُواtuzayyifū
أَنْتُنَّ تُزَيِّفْنَtuzayyifna
هُمْ يُزَيِّفُواyuzayyifū
هُنَّ يُزَيِّفْنَyuzayyifna

الأمر

أَنْتَ زَيِّفْzayyif
أَنْتِ زَيِّفِيzayyifī
أَنْتُمَا زَيِّفَاzayyifā
أَنْتُمْ زَيِّفُواzayyifū
أَنْتُنَّ زَيِّفْنَzayyifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُيِّفْتُzuyyiftu
أَنْتَ زُيِّفْتَzuyyifta
أَنْتِ زُيِّفْتِzuyyifti
هُوَ زُيِّفَzuyyifa
هِيَ زُيِّفَتْzuyyifat
أَنْتُمَا زُيِّفْتُمَاzuyyiftumā
هُمَا زُيِّفَاzuyyifā
هُمَا زُيِّفَتَاzuyyifatā
نَحْنُ زُيِّفْنَاzuyyifnā
أَنْتُمْ زُيِّفْتُمْzuyyiftum
أَنْتُنَّ زُيِّفْتُنَّzuyyiftunna
هُمْ زُيِّفُواzuyyifū
هُنَّ زُيِّفْنَzuyyifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَيَّفُʔuzayyafu
أَنْتَ تُزَيَّفُtuzayyafu
أَنْتِ تُزَيَّفِينَtuzayyafīna
هُوَ يُزَيَّفُyuzayyafu
هِيَ تُزَيَّفُtuzayyafu
أَنْتُمَا تُزَيَّفَانِtuzayyafāni
هُمَا يُزَيَّفَانِyuzayyafāni
هُمَا تُزَيَّفَانِtuzayyafāni
نَحْنُ نُزَيَّفُnuzayyafu
أَنْتُمْ تُزَيَّفُونَtuzayyafūna
أَنْتُنَّ تُزَيَّفْنَtuzayyafna
هُمْ يُزَيَّفُونَyuzayyafūna
هُنَّ يُزَيَّفْنَyuzayyafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَيَّفَʔuzayyafa
أَنْتَ تُزَيَّفَtuzayyafa
أَنْتِ تُزَيَّفِيtuzayyafī
هُوَ يُزَيَّفَyuzayyafa
هِيَ تُزَيَّفَtuzayyafa
أَنْتُمَا تُزَيَّفَاtuzayyafā
هُمَا يُزَيَّفَاyuzayyafā
هُمَا تُزَيَّفَاtuzayyafā
نَحْنُ نُزَيَّفَnuzayyafa
أَنْتُمْ تُزَيَّفُواtuzayyafū
أَنْتُنَّ تُزَيَّفْنَtuzayyafna
هُمْ يُزَيَّفُواyuzayyafū
هُنَّ يُزَيَّفْنَyuzayyafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَيَّفْʔuzayyaf
أَنْتَ تُزَيَّفْtuzayyaf
أَنْتِ تُزَيَّفِيtuzayyafī
هُوَ يُزَيَّفْyuzayyaf
هِيَ تُزَيَّفْtuzayyaf
أَنْتُمَا تُزَيَّفَاtuzayyafā
هُمَا يُزَيَّفَاyuzayyafā
هُمَا تُزَيَّفَاtuzayyafā
نَحْنُ نُزَيَّفْnuzayyaf
أَنْتُمْ تُزَيَّفُواtuzayyafū
أَنْتُنَّ تُزَيَّفْنَtuzayyafna
هُمْ يُزَيَّفُواyuzayyafū
هُنَّ يُزَيَّفْنَyuzayyafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.