تصريف الفعل سَأَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَأَلَ
saʔala
to ask, inquire
الوزن I
المضارعيَسْأَلُyasʔalu
المصدرسُؤَالsuʔāl · مَسْأَلَةmasʔala · تَسْآلtasʔāl
اسم الفاعلسَائِلsāʔil
اسم المفعولمَسْؤُولmasʔūl
تصريف الفعل سَأَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَأَلْتُsaʔaltu
أَنْتَ سَأَلْتَsaʔalta
أَنْتِ سَأَلْتِsaʔalti
هُوَ سَأَلَsaʔala
هِيَ سَأَلَتْsaʔalat
أَنْتُمَا سَأَلْتُمَاsaʔaltumā
هُمَا سَأَلَاsaʔalā
هُمَا سَأَلَتَاsaʔalatā
نَحْنُ سَأَلْنَاsaʔalnā
أَنْتُمْ سَأَلْتُمْsaʔaltum
أَنْتُنَّ سَأَلْتُنَّsaʔaltunna
هُمْ سَأَلُواsaʔalū
هُنَّ سَأَلْنَsaʔalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْأَلُʔasʔalu
أَنْتَ تَسْأَلُtasʔalu
أَنْتِ تَسْأَلِينَtasʔalīna
هُوَ يَسْأَلُyasʔalu
هِيَ تَسْأَلُtasʔalu
أَنْتُمَا تَسْأَلَانِtasʔalāni
هُمَا يَسْأَلَانِyasʔalāni
هُمَا تَسْأَلَانِtasʔalāni
نَحْنُ نَسْأَلُnasʔalu
أَنْتُمْ تَسْأَلُونَtasʔalūna
أَنْتُنَّ تَسْأَلْنَtasʔalna
هُمْ يَسْأَلُونَyasʔalūna
هُنَّ يَسْأَلْنَyasʔalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْأَلَʔasʔala
أَنْتَ تَسْأَلَtasʔala
أَنْتِ تَسْأَلِيtasʔalī
هُوَ يَسْأَلَyasʔala
هِيَ تَسْأَلَtasʔala
أَنْتُمَا تَسْأَلَاtasʔalā
هُمَا يَسْأَلَاyasʔalā
هُمَا تَسْأَلَاtasʔalā
نَحْنُ نَسْأَلَnasʔala
أَنْتُمْ تَسْأَلُواtasʔalū
أَنْتُنَّ تَسْأَلْنَtasʔalna
هُمْ يَسْأَلُواyasʔalū
هُنَّ يَسْأَلْنَyasʔalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْأَلْ / أَسَلْʔasʔal / ʔasal
أَنْتَ تَسْأَلْ / تَسَلْtasʔal / tasal
أَنْتِ تَسْأَلِي / تَسَلِيtasʔalī / tasalī
هُوَ يَسْأَلْ / يَسَلْyasʔal / yasal
هِيَ تَسْأَلْ / تَسَلْtasʔal / tasal
أَنْتُمَا تَسْأَلَا / تَسَلَاtasʔalā / tasalā
هُمَا يَسْأَلَا / يَسَلَاyasʔalā / yasalā
هُمَا تَسْأَلَا / تَسَلَاtasʔalā / tasalā
نَحْنُ نَسْأَلْ / نَسَلْnasʔal / nasal
أَنْتُمْ تَسْأَلُوا / تَسَلُواtasʔalū / tasalū
أَنْتُنَّ تَسْأَلْنَ / تَسَلْنَtasʔalna / tasalna
هُمْ يَسْأَلُوا / يَسَلُواyasʔalū / yasalū
هُنَّ يَسْأَلْنَ / يَسَلْنَyasʔalna / yasalna

الأمر

أَنْتَ اِسْأَلْ / سَلْisʔal / sal
أَنْتِ اِسْأَلِي / سَلِيisʔalī / salī
أَنْتُمَا اِسْأَلَا / سَلَاisʔalā / salā
أَنْتُمْ اِسْأَلُوا / سَلُواisʔalū / salū
أَنْتُنَّ اِسْأَلْنَ / سَلْنَisʔalna / salna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُئِلْتُsuʔiltu
أَنْتَ سُئِلْتَsuʔilta
أَنْتِ سُئِلْتِsuʔilti
هُوَ سُئِلَsuʔila
هِيَ سُئِلَتْsuʔilat
أَنْتُمَا سُئِلْتُمَاsuʔiltumā
هُمَا سُئِلَاsuʔilā
هُمَا سُئِلَتَاsuʔilatā
نَحْنُ سُئِلْنَاsuʔilnā
أَنْتُمْ سُئِلْتُمْsuʔiltum
أَنْتُنَّ سُئِلْتُنَّsuʔiltunna
هُمْ سُئِلُواsuʔilū
هُنَّ سُئِلْنَsuʔilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْأَلُʔusʔalu
أَنْتَ تُسْأَلُtusʔalu
أَنْتِ تُسْأَلِينَtusʔalīna
هُوَ يُسْأَلُyusʔalu
هِيَ تُسْأَلُtusʔalu
أَنْتُمَا تُسْأَلَانِtusʔalāni
هُمَا يُسْأَلَانِyusʔalāni
هُمَا تُسْأَلَانِtusʔalāni
نَحْنُ نُسْأَلُnusʔalu
أَنْتُمْ تُسْأَلُونَtusʔalūna
أَنْتُنَّ تُسْأَلْنَtusʔalna
هُمْ يُسْأَلُونَyusʔalūna
هُنَّ يُسْأَلْنَyusʔalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْأَلَʔusʔala
أَنْتَ تُسْأَلَtusʔala
أَنْتِ تُسْأَلِيtusʔalī
هُوَ يُسْأَلَyusʔala
هِيَ تُسْأَلَtusʔala
أَنْتُمَا تُسْأَلَاtusʔalā
هُمَا يُسْأَلَاyusʔalā
هُمَا تُسْأَلَاtusʔalā
نَحْنُ نُسْأَلَnusʔala
أَنْتُمْ تُسْأَلُواtusʔalū
أَنْتُنَّ تُسْأَلْنَtusʔalna
هُمْ يُسْأَلُواyusʔalū
هُنَّ يُسْأَلْنَyusʔalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْأَلْ / أُسَلْʔusʔal / ʔusal
أَنْتَ تُسْأَلْ / تُسَلْtusʔal / tusal
أَنْتِ تُسْأَلِي / تُسَلِيtusʔalī / tusalī
هُوَ يُسْأَلْ / يُسَلْyusʔal / yusal
هِيَ تُسْأَلْ / تُسَلْtusʔal / tusal
أَنْتُمَا تُسْأَلَا / تُسَلَاtusʔalā / tusalā
هُمَا يُسْأَلَا / يُسَلَاyusʔalā / yusalā
هُمَا تُسْأَلَا / تُسَلَاtusʔalā / tusalā
نَحْنُ نُسْأَلْ / نُسَلْnusʔal / nusal
أَنْتُمْ تُسْأَلُوا / تُسَلُواtusʔalū / tusalū
أَنْتُنَّ تُسْأَلْنَ / تُسَلْنَtusʔalna / tusalna
هُمْ يُسْأَلُوا / يُسَلُواyusʔalū / yusalū
هُنَّ يُسْأَلْنَ / يُسَلْنَyusʔalna / yusalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.