تصريف الفعل سَاءَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَاءَ
sāʔa
to act badly; to maltreat; to injure
الوزن I
المضارعيَسُوءُyasūʔu
المصدرسُوءsūʔ · سَوْءsawʔ · سَوَاءsawāʔ · سَوَاءَةsawāʔa · سَوَايَةsawāya · سَوَائِيَةsawāʔiya · مَسَاءَةmasāʔa · مَسَايَةmasāya · مَسَاءmasāʔ · مَسَائِيَةmasāʔiya
اسم الفاعلسَيِّئsayyiʔ
اسم المفعولمَسُوءmasūʔ
تصريف الفعل سَاءَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سُؤْتُsuʔtu
أَنْتَ سُؤْتَsuʔta
أَنْتِ سُؤْتِsuʔti
هُوَ سَاءَsāʔa
هِيَ سَاءَتْsāʔat
أَنْتُمَا سُؤْتُمَاsuʔtumā
هُمَا سَاءَاsāʔā
هُمَا سَاءَتَاsāʔatā
نَحْنُ سُؤْنَاsuʔnā
أَنْتُمْ سُؤْتُمْsuʔtum
أَنْتُنَّ سُؤْتُنَّsuʔtunna
هُمْ سَائُوا / سَاؤُوا / sāʔū
هُنَّ سُؤْنَsuʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسُوءُʔasūʔu
أَنْتَ تَسُوءُtasūʔu
أَنْتِ تَسُوئِينَtasūʔīna
هُوَ يَسُوءُyasūʔu
هِيَ تَسُوءُtasūʔu
أَنْتُمَا تَسُوءَانِtasūʔāni
هُمَا يَسُوءَانِyasūʔāni
هُمَا تَسُوءَانِtasūʔāni
نَحْنُ نَسُوءُnasūʔu
أَنْتُمْ تَسُوئُونَ / تَسُوءُونَ / tasūʔūna
أَنْتُنَّ تَسُؤْنَtasuʔna
هُمْ يَسُوئُونَ / يَسُوءُونَ / yasūʔūna
هُنَّ يَسُؤْنَyasuʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسُوءَʔasūʔa
أَنْتَ تَسُوءَtasūʔa
أَنْتِ تَسُوئِيtasūʔī
هُوَ يَسُوءَyasūʔa
هِيَ تَسُوءَtasūʔa
أَنْتُمَا تَسُوءَاtasūʔā
هُمَا يَسُوءَاyasūʔā
هُمَا تَسُوءَاtasūʔā
نَحْنُ نَسُوءَnasūʔa
أَنْتُمْ تَسُوئُوا / تَسُوءُوا / tasūʔū
أَنْتُنَّ تَسُؤْنَtasuʔna
هُمْ يَسُوئُوا / يَسُوءُوا / yasūʔū
هُنَّ يَسُؤْنَyasuʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسُؤْʔasuʔ
أَنْتَ تَسُؤْtasuʔ
أَنْتِ تَسُوئِيtasūʔī
هُوَ يَسُؤْyasuʔ
هِيَ تَسُؤْtasuʔ
أَنْتُمَا تَسُوءَاtasūʔā
هُمَا يَسُوءَاyasūʔā
هُمَا تَسُوءَاtasūʔā
نَحْنُ نَسُؤْnasuʔ
أَنْتُمْ تَسُوئُوا / تَسُوءُوا / tasūʔū
أَنْتُنَّ تَسُؤْنَtasuʔna
هُمْ يَسُوئُوا / يَسُوءُوا / yasūʔū
هُنَّ يَسُؤْنَyasuʔna

الأمر

أَنْتَ سُؤْsuʔ
أَنْتِ سُوئِيsūʔī
أَنْتُمَا سُوءَاsūʔā
أَنْتُمْ سُوئُوا / سُوءُوا / sūʔū
أَنْتُنَّ سُؤْنَsuʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سِئْتُsiʔtu
أَنْتَ سِئْتَsiʔta
أَنْتِ سِئْتِsiʔti
هُوَ سِيءَsīʔa
هِيَ سِيئَتْsīʔat
أَنْتُمَا سِئْتُمَاsiʔtumā
هُمَا سِيئَاsīʔā
هُمَا سِيئَتَاsīʔatā
نَحْنُ سِئْنَاsiʔnā
أَنْتُمْ سِئْتُمْsiʔtum
أَنْتُنَّ سِئْتُنَّsiʔtunna
هُمْ سِيئُوا / سِيؤُوا / sīʔū
هُنَّ سِئْنَsiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَاءُʔusāʔu
أَنْتَ تُسَاءُtusāʔu
أَنْتِ تُسَائِينَtusāʔīna
هُوَ يُسَاءُyusāʔu
هِيَ تُسَاءُtusāʔu
أَنْتُمَا تُسَاءَانِtusāʔāni
هُمَا يُسَاءَانِyusāʔāni
هُمَا تُسَاءَانِtusāʔāni
نَحْنُ نُسَاءُnusāʔu
أَنْتُمْ تُسَائُونَ / تُسَاؤُونَ / tusāʔūna
أَنْتُنَّ تُسَأْنَtusaʔna
هُمْ يُسَائُونَ / يُسَاؤُونَ / yusāʔūna
هُنَّ يُسَأْنَyusaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَاءَʔusāʔa
أَنْتَ تُسَاءَtusāʔa
أَنْتِ تُسَائِيtusāʔī
هُوَ يُسَاءَyusāʔa
هِيَ تُسَاءَtusāʔa
أَنْتُمَا تُسَاءَاtusāʔā
هُمَا يُسَاءَاyusāʔā
هُمَا تُسَاءَاtusāʔā
نَحْنُ نُسَاءَnusāʔa
أَنْتُمْ تُسَائُوا / تُسَاؤُوا / tusāʔū
أَنْتُنَّ تُسَأْنَtusaʔna
هُمْ يُسَائُوا / يُسَاؤُوا / yusāʔū
هُنَّ يُسَأْنَyusaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَأْʔusaʔ
أَنْتَ تُسَأْtusaʔ
أَنْتِ تُسَائِيtusāʔī
هُوَ يُسَأْyusaʔ
هِيَ تُسَأْtusaʔ
أَنْتُمَا تُسَاءَاtusāʔā
هُمَا يُسَاءَاyusāʔā
هُمَا تُسَاءَاtusāʔā
نَحْنُ نُسَأْnusaʔ
أَنْتُمْ تُسَائُوا / تُسَاؤُوا / tusāʔū
أَنْتُنَّ تُسَأْنَtusaʔna
هُمْ يُسَائُوا / يُسَاؤُوا / yusāʔū
هُنَّ يُسَأْنَyusaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.