تصريف الفعل سَابَقَ – جميع الأزمنة

المضارعيُسَابِقُyusābiqu

المصدرسِبَاقsibāq · مُسَابَقَةmusābaqa

اسم الفاعلمُسَابِقmusābiq

اسم المفعولمُسَابَقmusābaq

تصريف الفعل سَابَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَابَقْتُsābaqtu

أَنْتَ سَابَقْتَsābaqta

أَنْتِ سَابَقْتِsābaqti

هُوَ سَابَقَsābaqa

هِيَ سَابَقَتْsābaqat

أَنْتُمَا سَابَقْتُمَاsābaqtumā

هُمَا سَابَقَاsābaqā

هُمَا سَابَقَتَاsābaqatā

نَحْنُ سَابَقْنَاsābaqnā

أَنْتُمْ سَابَقْتُمْsābaqtum

أَنْتُنَّ سَابَقْتُنَّsābaqtunna

هُمْ سَابَقُواsābaqū

هُنَّ سَابَقْنَsābaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَابِقُʔusābiqu

أَنْتَ تُسَابِقُtusābiqu

أَنْتِ تُسَابِقِينَtusābiqīna

هُوَ يُسَابِقُyusābiqu

هِيَ تُسَابِقُtusābiqu

أَنْتُمَا تُسَابِقَانِtusābiqāni

هُمَا يُسَابِقَانِyusābiqāni

هُمَا تُسَابِقَانِtusābiqāni

نَحْنُ نُسَابِقُnusābiqu

أَنْتُمْ تُسَابِقُونَtusābiqūna

أَنْتُنَّ تُسَابِقْنَtusābiqna

هُمْ يُسَابِقُونَyusābiqūna

هُنَّ يُسَابِقْنَyusābiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَابِقَʔusābiqa

أَنْتَ تُسَابِقَtusābiqa

أَنْتِ تُسَابِقِيtusābiqī

هُوَ يُسَابِقَyusābiqa

هِيَ تُسَابِقَtusābiqa

أَنْتُمَا تُسَابِقَاtusābiqā

هُمَا يُسَابِقَاyusābiqā

هُمَا تُسَابِقَاtusābiqā

نَحْنُ نُسَابِقَnusābiqa

أَنْتُمْ تُسَابِقُواtusābiqū

أَنْتُنَّ تُسَابِقْنَtusābiqna

هُمْ يُسَابِقُواyusābiqū

هُنَّ يُسَابِقْنَyusābiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَابِقْʔusābiq

أَنْتَ تُسَابِقْtusābiq

أَنْتِ تُسَابِقِيtusābiqī

هُوَ يُسَابِقْyusābiq

هِيَ تُسَابِقْtusābiq

أَنْتُمَا تُسَابِقَاtusābiqā

هُمَا يُسَابِقَاyusābiqā

هُمَا تُسَابِقَاtusābiqā

نَحْنُ نُسَابِقْnusābiq

أَنْتُمْ تُسَابِقُواtusābiqū

أَنْتُنَّ تُسَابِقْنَtusābiqna

هُمْ يُسَابِقُواyusābiqū

هُنَّ يُسَابِقْنَyusābiqna

الأمر

أَنْتَ سَابِقْsābiq

أَنْتِ سَابِقِيsābiqī

أَنْتُمَا سَابِقَاsābiqā

أَنْتُمْ سَابِقُواsābiqū

أَنْتُنَّ سَابِقْنَsābiqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُوبِقْتُsūbiqtu

أَنْتَ سُوبِقْتَsūbiqta

أَنْتِ سُوبِقْتِsūbiqti

هُوَ سُوبِقَsūbiqa

هِيَ سُوبِقَتْsūbiqat

أَنْتُمَا سُوبِقْتُمَاsūbiqtumā

هُمَا سُوبِقَاsūbiqā

هُمَا سُوبِقَتَاsūbiqatā

نَحْنُ سُوبِقْنَاsūbiqnā

أَنْتُمْ سُوبِقْتُمْsūbiqtum

أَنْتُنَّ سُوبِقْتُنَّsūbiqtunna

هُمْ سُوبِقُواsūbiqū

هُنَّ سُوبِقْنَsūbiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَابَقُʔusābaqu

أَنْتَ تُسَابَقُtusābaqu

أَنْتِ تُسَابَقِينَtusābaqīna

هُوَ يُسَابَقُyusābaqu

هِيَ تُسَابَقُtusābaqu

أَنْتُمَا تُسَابَقَانِtusābaqāni

هُمَا يُسَابَقَانِyusābaqāni

هُمَا تُسَابَقَانِtusābaqāni

نَحْنُ نُسَابَقُnusābaqu

أَنْتُمْ تُسَابَقُونَtusābaqūna

أَنْتُنَّ تُسَابَقْنَtusābaqna

هُمْ يُسَابَقُونَyusābaqūna

هُنَّ يُسَابَقْنَyusābaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَابَقَʔusābaqa

أَنْتَ تُسَابَقَtusābaqa

أَنْتِ تُسَابَقِيtusābaqī

هُوَ يُسَابَقَyusābaqa

هِيَ تُسَابَقَtusābaqa

أَنْتُمَا تُسَابَقَاtusābaqā

هُمَا يُسَابَقَاyusābaqā

هُمَا تُسَابَقَاtusābaqā

نَحْنُ نُسَابَقَnusābaqa

أَنْتُمْ تُسَابَقُواtusābaqū

أَنْتُنَّ تُسَابَقْنَtusābaqna

هُمْ يُسَابَقُواyusābaqū

هُنَّ يُسَابَقْنَyusābaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَابَقْʔusābaq

أَنْتَ تُسَابَقْtusābaq

أَنْتِ تُسَابَقِيtusābaqī

هُوَ يُسَابَقْyusābaq

هِيَ تُسَابَقْtusābaq

أَنْتُمَا تُسَابَقَاtusābaqā

هُمَا يُسَابَقَاyusābaqā

هُمَا تُسَابَقَاtusābaqā

نَحْنُ نُسَابَقْnusābaq

أَنْتُمْ تُسَابَقُواtusābaqū

أَنْتُنَّ تُسَابَقْنَtusābaqna

هُمْ يُسَابَقُواyusābaqū

هُنَّ يُسَابَقْنَyusābaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.