تصريف الفعل سَارَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « سار »: سَارَ — to step along, to pace, to go, to depart · سَارَّ — to confide a secret to, to whisper in so

المضارعيَسِيرُyasīru

المصدرسَيْرsayr · سَيْرُورَةsayrūra · تَسْيَارtasyār · مَسِيرmasīr · مَسِيرَةmasīra

اسم الفاعلسَائِرsāʔir

اسم المفعولمَسِيرmasīr

تصريف الفعل سَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سِرْتُsirtu

أَنْتَ سِرْتَsirta

أَنْتِ سِرْتِsirti

هُوَ سَارَsāra

هِيَ سَارَتْsārat

أَنْتُمَا سِرْتُمَاsirtumā

هُمَا سَارَاsārā

هُمَا سَارَتَاsāratā

نَحْنُ سِرْنَاsirnā

أَنْتُمْ سِرْتُمْsirtum

أَنْتُنَّ سِرْتُنَّsirtunna

هُمْ سَارُواsārū

هُنَّ سِرْنَsirna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسِيرُʔasīru

أَنْتَ تَسِيرُtasīru

أَنْتِ تَسِيرِينَtasīrīna

هُوَ يَسِيرُyasīru

هِيَ تَسِيرُtasīru

أَنْتُمَا تَسِيرَانِtasīrāni

هُمَا يَسِيرَانِyasīrāni

هُمَا تَسِيرَانِtasīrāni

نَحْنُ نَسِيرُnasīru

أَنْتُمْ تَسِيرُونَtasīrūna

أَنْتُنَّ تَسِرْنَtasirna

هُمْ يَسِيرُونَyasīrūna

هُنَّ يَسِرْنَyasirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسِيرَʔasīra

أَنْتَ تَسِيرَtasīra

أَنْتِ تَسِيرِيtasīrī

هُوَ يَسِيرَyasīra

هِيَ تَسِيرَtasīra

أَنْتُمَا تَسِيرَاtasīrā

هُمَا يَسِيرَاyasīrā

هُمَا تَسِيرَاtasīrā

نَحْنُ نَسِيرَnasīra

أَنْتُمْ تَسِيرُواtasīrū

أَنْتُنَّ تَسِرْنَtasirna

هُمْ يَسِيرُواyasīrū

هُنَّ يَسِرْنَyasirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسِرْʔasir

أَنْتَ تَسِرْtasir

أَنْتِ تَسِيرِيtasīrī

هُوَ يَسِرْyasir

هِيَ تَسِرْtasir

أَنْتُمَا تَسِيرَاtasīrā

هُمَا يَسِيرَاyasīrā

هُمَا تَسِيرَاtasīrā

نَحْنُ نَسِرْnasir

أَنْتُمْ تَسِيرُواtasīrū

أَنْتُنَّ تَسِرْنَtasirna

هُمْ يَسِيرُواyasīrū

هُنَّ يَسِرْنَyasirna

الأمر

أَنْتَ سِرْsir

أَنْتِ سِيرِيsīrī

أَنْتُمَا سِيرَاsīrā

أَنْتُمْ سِيرُواsīrū

أَنْتُنَّ سِرْنَsirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سِرْتُsirtu

أَنْتَ سِرْتَsirta

أَنْتِ سِرْتِsirti

هُوَ سِيرَsīra

هِيَ سِيرَتْsīrat

أَنْتُمَا سِرْتُمَاsirtumā

هُمَا سِيرَاsīrā

هُمَا سِيرَتَاsīratā

نَحْنُ سِرْنَاsirnā

أَنْتُمْ سِرْتُمْsirtum

أَنْتُنَّ سِرْتُنَّsirtunna

هُمْ سِيرُواsīrū

هُنَّ سِرْنَsirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَارُʔusāru

أَنْتَ تُسَارُtusāru

أَنْتِ تُسَارِينَtusārīna

هُوَ يُسَارُyusāru

هِيَ تُسَارُtusāru

أَنْتُمَا تُسَارَانِtusārāni

هُمَا يُسَارَانِyusārāni

هُمَا تُسَارَانِtusārāni

نَحْنُ نُسَارُnusāru

أَنْتُمْ تُسَارُونَtusārūna

أَنْتُنَّ تُسَرْنَtusarna

هُمْ يُسَارُونَyusārūna

هُنَّ يُسَرْنَyusarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَارَʔusāra

أَنْتَ تُسَارَtusāra

أَنْتِ تُسَارِيtusārī

هُوَ يُسَارَyusāra

هِيَ تُسَارَtusāra

أَنْتُمَا تُسَارَاtusārā

هُمَا يُسَارَاyusārā

هُمَا تُسَارَاtusārā

نَحْنُ نُسَارَnusāra

أَنْتُمْ تُسَارُواtusārū

أَنْتُنَّ تُسَرْنَtusarna

هُمْ يُسَارُواyusārū

هُنَّ يُسَرْنَyusarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَرْʔusar

أَنْتَ تُسَرْtusar

أَنْتِ تُسَارِيtusārī

هُوَ يُسَرْyusar

هِيَ تُسَرْtusar

أَنْتُمَا تُسَارَاtusārā

هُمَا يُسَارَاyusārā

هُمَا تُسَارَاtusārā

نَحْنُ نُسَرْnusar

أَنْتُمْ تُسَارُواtusārū

أَنْتُنَّ تُسَرْنَtusarna

هُمْ يُسَارُواyusārū

هُنَّ يُسَرْنَyusarna

المضارعيُسَارُّyusārru

المصدرمُسَارَّةmusārra · سِرَارsirār

اسم الفاعلمُسَارّmusārr

اسم المفعولمُسَارّmusārr

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَارَرْتُsārartu

أَنْتَ سَارَرْتَsārarta

أَنْتِ سَارَرْتِsārarti

هُوَ سَارَّsārra

هِيَ سَارَّتْsārrat

أَنْتُمَا سَارَرْتُمَاsārartumā

هُمَا سَارَّاsārrā

هُمَا سَارَّتَاsārratā

نَحْنُ سَارَرْنَاsārarnā

أَنْتُمْ سَارَرْتُمْsārartum

أَنْتُنَّ سَارَرْتُنَّsārartunna

هُمْ سَارُّواsārrū

هُنَّ سَارَرْنَsārarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَارُّʔusārru

أَنْتَ تُسَارُّtusārru

أَنْتِ تُسَارِّينَtusārrīna

هُوَ يُسَارُّyusārru

هِيَ تُسَارُّtusārru

أَنْتُمَا تُسَارَّانِtusārrāni

هُمَا يُسَارَّانِyusārrāni

هُمَا تُسَارَّانِtusārrāni

نَحْنُ نُسَارُّnusārru

أَنْتُمْ تُسَارُّونَtusārrūna

أَنْتُنَّ تُسَارِرْنَtusārirna

هُمْ يُسَارُّونَyusārrūna

هُنَّ يُسَارِرْنَyusārirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَارَّʔusārra

أَنْتَ تُسَارَّtusārra

أَنْتِ تُسَارِّيtusārrī

هُوَ يُسَارَّyusārra

هِيَ تُسَارَّtusārra

أَنْتُمَا تُسَارَّاtusārrā

هُمَا يُسَارَّاyusārrā

هُمَا تُسَارَّاtusārrā

نَحْنُ نُسَارَّnusārra

أَنْتُمْ تُسَارُّواtusārrū

أَنْتُنَّ تُسَارِرْنَtusārirna

هُمْ يُسَارُّواyusārrū

هُنَّ يُسَارِرْنَyusārirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَارَّ / أُسَارِّ / أُسَارِرْʔusārra / ʔusārri / ʔusārir

أَنْتَ تُسَارَّ / تُسَارِّ / تُسَارِرْtusārra / tusārri / tusārir

أَنْتِ تُسَارِّيtusārrī

هُوَ يُسَارَّ / يُسَارِّ / يُسَارِرْyusārra / yusārri / yusārir

هِيَ تُسَارَّ / تُسَارِّ / تُسَارِرْtusārra / tusārri / tusārir

أَنْتُمَا تُسَارَّاtusārrā

هُمَا يُسَارَّاyusārrā

هُمَا تُسَارَّاtusārrā

نَحْنُ نُسَارَّ / نُسَارِّ / نُسَارِرْnusārra / nusārri / nusārir

أَنْتُمْ تُسَارُّواtusārrū

أَنْتُنَّ تُسَارِرْنَtusārirna

هُمْ يُسَارُّواyusārrū

هُنَّ يُسَارِرْنَyusārirna

الأمر

أَنْتَ سَارَّ / سَارِّ / سَارِرْsārra / sārri / sārir

أَنْتِ سَارِّيsārrī

أَنْتُمَا سَارَّاsārrā

أَنْتُمْ سَارُّواsārrū

أَنْتُنَّ سَارِرْنَsārirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُورِرْتُsūrirtu

أَنْتَ سُورِرْتَsūrirta

أَنْتِ سُورِرْتِsūrirti

هُوَ سُورَّsūrra

هِيَ سُورَّتْsūrrat

أَنْتُمَا سُورِرْتُمَاsūrirtumā

هُمَا سُورَّاsūrrā

هُمَا سُورَّتَاsūrratā

نَحْنُ سُورِرْنَاsūrirnā

أَنْتُمْ سُورِرْتُمْsūrirtum

أَنْتُنَّ سُورِرْتُنَّsūrirtunna

هُمْ سُورُّواsūrrū

هُنَّ سُورِرْنَsūrirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَارُّʔusārru

أَنْتَ تُسَارُّtusārru

أَنْتِ تُسَارِّينَtusārrīna

هُوَ يُسَارُّyusārru

هِيَ تُسَارُّtusārru

أَنْتُمَا تُسَارَّانِtusārrāni

هُمَا يُسَارَّانِyusārrāni

هُمَا تُسَارَّانِtusārrāni

نَحْنُ نُسَارُّnusārru

أَنْتُمْ تُسَارُّونَtusārrūna

أَنْتُنَّ تُسَارَرْنَtusārarna

هُمْ يُسَارُّونَyusārrūna

هُنَّ يُسَارَرْنَyusārarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَارَّʔusārra

أَنْتَ تُسَارَّtusārra

أَنْتِ تُسَارِّيtusārrī

هُوَ يُسَارَّyusārra

هِيَ تُسَارَّtusārra

أَنْتُمَا تُسَارَّاtusārrā

هُمَا يُسَارَّاyusārrā

هُمَا تُسَارَّاtusārrā

نَحْنُ نُسَارَّnusārra

أَنْتُمْ تُسَارُّواtusārrū

أَنْتُنَّ تُسَارَرْنَtusārarna

هُمْ يُسَارُّواyusārrū

هُنَّ يُسَارَرْنَyusārarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَارَّ / أُسَارِّ / أُسَارَرْʔusārra / ʔusārri / ʔusārar

أَنْتَ تُسَارَّ / تُسَارِّ / تُسَارَرْtusārra / tusārri / tusārar

أَنْتِ تُسَارِّيtusārrī

هُوَ يُسَارَّ / يُسَارِّ / يُسَارَرْyusārra / yusārri / yusārar

هِيَ تُسَارَّ / تُسَارِّ / تُسَارَرْtusārra / tusārri / tusārar

أَنْتُمَا تُسَارَّاtusārrā

هُمَا يُسَارَّاyusārrā

هُمَا تُسَارَّاtusārrā

نَحْنُ نُسَارَّ / نُسَارِّ / نُسَارَرْnusārra / nusārri / nusārar

أَنْتُمْ تُسَارُّواtusārrū

أَنْتُنَّ تُسَارَرْنَtusārarna

هُمْ يُسَارُّواyusārrū

هُنَّ يُسَارَرْنَyusārarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.