تصريف الفعل سَارَقَ – جميع الأزمنة

المضارعيُسَارِقُyusāriqu

المصدرمُسَارَقَةmusāraqa

اسم الفاعلمُسَارِقmusāriq

اسم المفعولمُسَارَقmusāraq

تصريف الفعل سَارَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَارَقْتُsāraqtu

أَنْتَ سَارَقْتَsāraqta

أَنْتِ سَارَقْتِsāraqti

هُوَ سَارَقَsāraqa

هِيَ سَارَقَتْsāraqat

أَنْتُمَا سَارَقْتُمَاsāraqtumā

هُمَا سَارَقَاsāraqā

هُمَا سَارَقَتَاsāraqatā

نَحْنُ سَارَقْنَاsāraqnā

أَنْتُمْ سَارَقْتُمْsāraqtum

أَنْتُنَّ سَارَقْتُنَّsāraqtunna

هُمْ سَارَقُواsāraqū

هُنَّ سَارَقْنَsāraqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَارِقُʔusāriqu

أَنْتَ تُسَارِقُtusāriqu

أَنْتِ تُسَارِقِينَtusāriqīna

هُوَ يُسَارِقُyusāriqu

هِيَ تُسَارِقُtusāriqu

أَنْتُمَا تُسَارِقَانِtusāriqāni

هُمَا يُسَارِقَانِyusāriqāni

هُمَا تُسَارِقَانِtusāriqāni

نَحْنُ نُسَارِقُnusāriqu

أَنْتُمْ تُسَارِقُونَtusāriqūna

أَنْتُنَّ تُسَارِقْنَtusāriqna

هُمْ يُسَارِقُونَyusāriqūna

هُنَّ يُسَارِقْنَyusāriqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَارِقَʔusāriqa

أَنْتَ تُسَارِقَtusāriqa

أَنْتِ تُسَارِقِيtusāriqī

هُوَ يُسَارِقَyusāriqa

هِيَ تُسَارِقَtusāriqa

أَنْتُمَا تُسَارِقَاtusāriqā

هُمَا يُسَارِقَاyusāriqā

هُمَا تُسَارِقَاtusāriqā

نَحْنُ نُسَارِقَnusāriqa

أَنْتُمْ تُسَارِقُواtusāriqū

أَنْتُنَّ تُسَارِقْنَtusāriqna

هُمْ يُسَارِقُواyusāriqū

هُنَّ يُسَارِقْنَyusāriqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَارِقْʔusāriq

أَنْتَ تُسَارِقْtusāriq

أَنْتِ تُسَارِقِيtusāriqī

هُوَ يُسَارِقْyusāriq

هِيَ تُسَارِقْtusāriq

أَنْتُمَا تُسَارِقَاtusāriqā

هُمَا يُسَارِقَاyusāriqā

هُمَا تُسَارِقَاtusāriqā

نَحْنُ نُسَارِقْnusāriq

أَنْتُمْ تُسَارِقُواtusāriqū

أَنْتُنَّ تُسَارِقْنَtusāriqna

هُمْ يُسَارِقُواyusāriqū

هُنَّ يُسَارِقْنَyusāriqna

الأمر

أَنْتَ سَارِقْsāriq

أَنْتِ سَارِقِيsāriqī

أَنْتُمَا سَارِقَاsāriqā

أَنْتُمْ سَارِقُواsāriqū

أَنْتُنَّ سَارِقْنَsāriqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُورِقْتُsūriqtu

أَنْتَ سُورِقْتَsūriqta

أَنْتِ سُورِقْتِsūriqti

هُوَ سُورِقَsūriqa

هِيَ سُورِقَتْsūriqat

أَنْتُمَا سُورِقْتُمَاsūriqtumā

هُمَا سُورِقَاsūriqā

هُمَا سُورِقَتَاsūriqatā

نَحْنُ سُورِقْنَاsūriqnā

أَنْتُمْ سُورِقْتُمْsūriqtum

أَنْتُنَّ سُورِقْتُنَّsūriqtunna

هُمْ سُورِقُواsūriqū

هُنَّ سُورِقْنَsūriqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَارَقُʔusāraqu

أَنْتَ تُسَارَقُtusāraqu

أَنْتِ تُسَارَقِينَtusāraqīna

هُوَ يُسَارَقُyusāraqu

هِيَ تُسَارَقُtusāraqu

أَنْتُمَا تُسَارَقَانِtusāraqāni

هُمَا يُسَارَقَانِyusāraqāni

هُمَا تُسَارَقَانِtusāraqāni

نَحْنُ نُسَارَقُnusāraqu

أَنْتُمْ تُسَارَقُونَtusāraqūna

أَنْتُنَّ تُسَارَقْنَtusāraqna

هُمْ يُسَارَقُونَyusāraqūna

هُنَّ يُسَارَقْنَyusāraqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَارَقَʔusāraqa

أَنْتَ تُسَارَقَtusāraqa

أَنْتِ تُسَارَقِيtusāraqī

هُوَ يُسَارَقَyusāraqa

هِيَ تُسَارَقَtusāraqa

أَنْتُمَا تُسَارَقَاtusāraqā

هُمَا يُسَارَقَاyusāraqā

هُمَا تُسَارَقَاtusāraqā

نَحْنُ نُسَارَقَnusāraqa

أَنْتُمْ تُسَارَقُواtusāraqū

أَنْتُنَّ تُسَارَقْنَtusāraqna

هُمْ يُسَارَقُواyusāraqū

هُنَّ يُسَارَقْنَyusāraqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَارَقْʔusāraq

أَنْتَ تُسَارَقْtusāraq

أَنْتِ تُسَارَقِيtusāraqī

هُوَ يُسَارَقْyusāraq

هِيَ تُسَارَقْtusāraq

أَنْتُمَا تُسَارَقَاtusāraqā

هُمَا يُسَارَقَاyusāraqā

هُمَا تُسَارَقَاtusāraqā

نَحْنُ نُسَارَقْnusāraq

أَنْتُمْ تُسَارَقُواtusāraqū

أَنْتُنَّ تُسَارَقْنَtusāraqna

هُمْ يُسَارَقُواyusāraqū

هُنَّ يُسَارَقْنَyusāraqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.