sāwā
to equal
المضارعيُسَاوِيyusāwī
المصدرمُسَاوَاةmusāwāh
اسم الفاعلمُسَاوٍmusāwin
اسم المفعولمُسَاوًىmusāwan
تصريف الفعل سَاوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَاوَيْتُsāwaytu
أَنْتَ سَاوَيْتَsāwayta
أَنْتِ سَاوَيْتِsāwayti
هُوَ سَاوَىsāwā
هِيَ سَاوَتْsāwat
أَنْتُمَا سَاوَيْتُمَاsāwaytumā
هُمَا سَاوَيَاsāwayā
هُمَا سَاوَتَاsāwatā
نَحْنُ سَاوَيْنَاsāwaynā
أَنْتُمْ سَاوَيْتُمْsāwaytum
أَنْتُنَّ سَاوَيْتُنَّsāwaytunna
هُمْ سَاوَوْاsāwaw
هُنَّ سَاوَيْنَsāwayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَاوِيʔusāwī
أَنْتَ تُسَاوِيtusāwī
أَنْتِ تُسَاوِينَtusāwīna
هُوَ يُسَاوِيyusāwī
هِيَ تُسَاوِيtusāwī
أَنْتُمَا تُسَاوِيَانِtusāwiyāni
هُمَا يُسَاوِيَانِyusāwiyāni
هُمَا تُسَاوِيَانِtusāwiyāni
نَحْنُ نُسَاوِيnusāwī
أَنْتُمْ تُسَاوُونَtusāwūna
أَنْتُنَّ تُسَاوِينَtusāwīna
هُمْ يُسَاوُونَyusāwūna
هُنَّ يُسَاوِينَyusāwīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَاوِيَʔusāwiya
أَنْتَ تُسَاوِيَtusāwiya
أَنْتِ تُسَاوِيtusāwī
هُوَ يُسَاوِيَyusāwiya
هِيَ تُسَاوِيَtusāwiya
أَنْتُمَا تُسَاوِيَاtusāwiyā
هُمَا يُسَاوِيَاyusāwiyā
هُمَا تُسَاوِيَاtusāwiyā
نَحْنُ نُسَاوِيَnusāwiya
أَنْتُمْ تُسَاوُواtusāwū
أَنْتُنَّ تُسَاوِينَtusāwīna
هُمْ يُسَاوُواyusāwū
هُنَّ يُسَاوِينَyusāwīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَاوِʔusāwi
أَنْتَ تُسَاوِtusāwi
أَنْتِ تُسَاوِيtusāwī
هُوَ يُسَاوِyusāwi
هِيَ تُسَاوِtusāwi
أَنْتُمَا تُسَاوِيَاtusāwiyā
هُمَا يُسَاوِيَاyusāwiyā
هُمَا تُسَاوِيَاtusāwiyā
نَحْنُ نُسَاوِnusāwi
أَنْتُمْ تُسَاوُواtusāwū
أَنْتُنَّ تُسَاوِينَtusāwīna
هُمْ يُسَاوُواyusāwū
هُنَّ يُسَاوِينَyusāwīna
الأمر
أَنْتَ سَاوِsāwi
أَنْتِ سَاوِيsāwī
أَنْتُمَا سَاوِيَاsāwiyā
أَنْتُمْ سَاوُواsāwū
أَنْتُنَّ سَاوِينَsāwīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُووِيتُsūwītu
أَنْتَ سُووِيتَsūwīta
أَنْتِ سُووِيتِsūwīti
هُوَ سُووِيَsūwiya
هِيَ سُووِيَتْsūwiyat
أَنْتُمَا سُووِيتُمَاsūwītumā
هُمَا سُووِيَاsūwiyā
هُمَا سُووِيَتَاsūwiyatā
نَحْنُ سُووِينَاsūwīnā
أَنْتُمْ سُووِيتُمْsūwītum
أَنْتُنَّ سُووِيتُنَّsūwītunna
هُمْ سُووُواsūwū
هُنَّ سُووِينَsūwīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَاوَىʔusāwā
أَنْتَ تُسَاوَىtusāwā
أَنْتِ تُسَاوَيْنَtusāwayna
هُوَ يُسَاوَىyusāwā
هِيَ تُسَاوَىtusāwā
أَنْتُمَا تُسَاوَيَانِtusāwayāni
هُمَا يُسَاوَيَانِyusāwayāni
هُمَا تُسَاوَيَانِtusāwayāni
نَحْنُ نُسَاوَىnusāwā
أَنْتُمْ تُسَاوَوْنَtusāwawna
أَنْتُنَّ تُسَاوَيْنَtusāwayna
هُمْ يُسَاوَوْنَyusāwawna
هُنَّ يُسَاوَيْنَyusāwayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَاوَىʔusāwā
أَنْتَ تُسَاوَىtusāwā
أَنْتِ تُسَاوَيْtusāway
هُوَ يُسَاوَىyusāwā
هِيَ تُسَاوَىtusāwā
أَنْتُمَا تُسَاوَيَاtusāwayā
هُمَا يُسَاوَيَاyusāwayā
هُمَا تُسَاوَيَاtusāwayā
نَحْنُ نُسَاوَىnusāwā
أَنْتُمْ تُسَاوَوْاtusāwaw
أَنْتُنَّ تُسَاوَيْنَtusāwayna
هُمْ يُسَاوَوْاyusāwaw
هُنَّ يُسَاوَيْنَyusāwayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَاوَʔusāwa
أَنْتَ تُسَاوَtusāwa
أَنْتِ تُسَاوَيْtusāway
هُوَ يُسَاوَyusāwa
هِيَ تُسَاوَtusāwa
أَنْتُمَا تُسَاوَيَاtusāwayā
هُمَا يُسَاوَيَاyusāwayā
هُمَا تُسَاوَيَاtusāwayā
نَحْنُ نُسَاوَnusāwa
أَنْتُمْ تُسَاوَوْاtusāwaw
أَنْتُنَّ تُسَاوَيْنَtusāwayna
هُمْ يُسَاوَوْاyusāwaw
هُنَّ يُسَاوَيْنَyusāwayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.