تصريف الفعل سَايَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَايَرَ
sāyara
to keep pace with
الوزن III
المضارعيُسَايِرُyusāyiru
المصدرمُسَايَرَةmusāyara
اسم الفاعلمُسَايِرmusāyir
اسم المفعولمُسَايَرmusāyar
تصريف الفعل سَايَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَايَرْتُsāyartu
أَنْتَ سَايَرْتَsāyarta
أَنْتِ سَايَرْتِsāyarti
هُوَ سَايَرَsāyara
هِيَ سَايَرَتْsāyarat
أَنْتُمَا سَايَرْتُمَاsāyartumā
هُمَا سَايَرَاsāyarā
هُمَا سَايَرَتَاsāyaratā
نَحْنُ سَايَرْنَاsāyarnā
أَنْتُمْ سَايَرْتُمْsāyartum
أَنْتُنَّ سَايَرْتُنَّsāyartunna
هُمْ سَايَرُواsāyarū
هُنَّ سَايَرْنَsāyarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَايِرُʔusāyiru
أَنْتَ تُسَايِرُtusāyiru
أَنْتِ تُسَايِرِينَtusāyirīna
هُوَ يُسَايِرُyusāyiru
هِيَ تُسَايِرُtusāyiru
أَنْتُمَا تُسَايِرَانِtusāyirāni
هُمَا يُسَايِرَانِyusāyirāni
هُمَا تُسَايِرَانِtusāyirāni
نَحْنُ نُسَايِرُnusāyiru
أَنْتُمْ تُسَايِرُونَtusāyirūna
أَنْتُنَّ تُسَايِرْنَtusāyirna
هُمْ يُسَايِرُونَyusāyirūna
هُنَّ يُسَايِرْنَyusāyirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَايِرَʔusāyira
أَنْتَ تُسَايِرَtusāyira
أَنْتِ تُسَايِرِيtusāyirī
هُوَ يُسَايِرَyusāyira
هِيَ تُسَايِرَtusāyira
أَنْتُمَا تُسَايِرَاtusāyirā
هُمَا يُسَايِرَاyusāyirā
هُمَا تُسَايِرَاtusāyirā
نَحْنُ نُسَايِرَnusāyira
أَنْتُمْ تُسَايِرُواtusāyirū
أَنْتُنَّ تُسَايِرْنَtusāyirna
هُمْ يُسَايِرُواyusāyirū
هُنَّ يُسَايِرْنَyusāyirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَايِرْʔusāyir
أَنْتَ تُسَايِرْtusāyir
أَنْتِ تُسَايِرِيtusāyirī
هُوَ يُسَايِرْyusāyir
هِيَ تُسَايِرْtusāyir
أَنْتُمَا تُسَايِرَاtusāyirā
هُمَا يُسَايِرَاyusāyirā
هُمَا تُسَايِرَاtusāyirā
نَحْنُ نُسَايِرْnusāyir
أَنْتُمْ تُسَايِرُواtusāyirū
أَنْتُنَّ تُسَايِرْنَtusāyirna
هُمْ يُسَايِرُواyusāyirū
هُنَّ يُسَايِرْنَyusāyirna

الأمر

أَنْتَ سَايِرْsāyir
أَنْتِ سَايِرِيsāyirī
أَنْتُمَا سَايِرَاsāyirā
أَنْتُمْ سَايِرُواsāyirū
أَنْتُنَّ سَايِرْنَsāyirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُويِرْتُsūyirtu
أَنْتَ سُويِرْتَsūyirta
أَنْتِ سُويِرْتِsūyirti
هُوَ سُويِرَsūyira
هِيَ سُويِرَتْsūyirat
أَنْتُمَا سُويِرْتُمَاsūyirtumā
هُمَا سُويِرَاsūyirā
هُمَا سُويِرَتَاsūyiratā
نَحْنُ سُويِرْنَاsūyirnā
أَنْتُمْ سُويِرْتُمْsūyirtum
أَنْتُنَّ سُويِرْتُنَّsūyirtunna
هُمْ سُويِرُواsūyirū
هُنَّ سُويِرْنَsūyirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَايَرُʔusāyaru
أَنْتَ تُسَايَرُtusāyaru
أَنْتِ تُسَايَرِينَtusāyarīna
هُوَ يُسَايَرُyusāyaru
هِيَ تُسَايَرُtusāyaru
أَنْتُمَا تُسَايَرَانِtusāyarāni
هُمَا يُسَايَرَانِyusāyarāni
هُمَا تُسَايَرَانِtusāyarāni
نَحْنُ نُسَايَرُnusāyaru
أَنْتُمْ تُسَايَرُونَtusāyarūna
أَنْتُنَّ تُسَايَرْنَtusāyarna
هُمْ يُسَايَرُونَyusāyarūna
هُنَّ يُسَايَرْنَyusāyarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَايَرَʔusāyara
أَنْتَ تُسَايَرَtusāyara
أَنْتِ تُسَايَرِيtusāyarī
هُوَ يُسَايَرَyusāyara
هِيَ تُسَايَرَtusāyara
أَنْتُمَا تُسَايَرَاtusāyarā
هُمَا يُسَايَرَاyusāyarā
هُمَا تُسَايَرَاtusāyarā
نَحْنُ نُسَايَرَnusāyara
أَنْتُمْ تُسَايَرُواtusāyarū
أَنْتُنَّ تُسَايَرْنَtusāyarna
هُمْ يُسَايَرُواyusāyarū
هُنَّ يُسَايَرْنَyusāyarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَايَرْʔusāyar
أَنْتَ تُسَايَرْtusāyar
أَنْتِ تُسَايَرِيtusāyarī
هُوَ يُسَايَرْyusāyar
هِيَ تُسَايَرْtusāyar
أَنْتُمَا تُسَايَرَاtusāyarā
هُمَا يُسَايَرَاyusāyarā
هُمَا تُسَايَرَاtusāyarā
نَحْنُ نُسَايَرْnusāyar
أَنْتُمْ تُسَايَرُواtusāyarū
أَنْتُنَّ تُسَايَرْنَtusāyarna
هُمْ يُسَايَرُواyusāyarū
هُنَّ يُسَايَرْنَyusāyarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.