تصريف الفعل سَبَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَبَّ
sabba
to revile, to abuse
الوزن I
المضارعيَسُبُّyasubbu
المصدرسَبّsabb
اسم الفاعلسَابّsābb
اسم المفعولمَسْبُوبmasbūb
تصريف الفعل سَبَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَبَبْتُsababtu
أَنْتَ سَبَبْتَsababta
أَنْتِ سَبَبْتِsababti
هُوَ سَبَّsabba
هِيَ سَبَّتْsabbat
أَنْتُمَا سَبَبْتُمَاsababtumā
هُمَا سَبَّاsabbā
هُمَا سَبَّتَاsabbatā
نَحْنُ سَبَبْنَاsababnā
أَنْتُمْ سَبَبْتُمْsababtum
أَنْتُنَّ سَبَبْتُنَّsababtunna
هُمْ سَبُّواsabbū
هُنَّ سَبَبْنَsababna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسُبُّʔasubbu
أَنْتَ تَسُبُّtasubbu
أَنْتِ تَسُبِّينَtasubbīna
هُوَ يَسُبُّyasubbu
هِيَ تَسُبُّtasubbu
أَنْتُمَا تَسُبَّانِtasubbāni
هُمَا يَسُبَّانِyasubbāni
هُمَا تَسُبَّانِtasubbāni
نَحْنُ نَسُبُّnasubbu
أَنْتُمْ تَسُبُّونَtasubbūna
أَنْتُنَّ تَسْبُبْنَtasbubna
هُمْ يَسُبُّونَyasubbūna
هُنَّ يَسْبُبْنَyasbubna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسُبَّʔasubba
أَنْتَ تَسُبَّtasubba
أَنْتِ تَسُبِّيtasubbī
هُوَ يَسُبَّyasubba
هِيَ تَسُبَّtasubba
أَنْتُمَا تَسُبَّاtasubbā
هُمَا يَسُبَّاyasubbā
هُمَا تَسُبَّاtasubbā
نَحْنُ نَسُبَّnasubba
أَنْتُمْ تَسُبُّواtasubbū
أَنْتُنَّ تَسْبُبْنَtasbubna
هُمْ يَسُبُّواyasubbū
هُنَّ يَسْبُبْنَyasbubna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسُبَّ / أَسُبِّ / أَسْبُبْʔasubba / ʔasubbi / ʔasbub
أَنْتَ تَسُبَّ / تَسُبِّ / تَسْبُبْtasubba / tasubbi / tasbub
أَنْتِ تَسُبِّيtasubbī
هُوَ يَسُبَّ / يَسُبِّ / يَسْبُبْyasubba / yasubbi / yasbub
هِيَ تَسُبَّ / تَسُبِّ / تَسْبُبْtasubba / tasubbi / tasbub
أَنْتُمَا تَسُبَّاtasubbā
هُمَا يَسُبَّاyasubbā
هُمَا تَسُبَّاtasubbā
نَحْنُ نَسُبَّ / نَسُبِّ / نَسْبُبْnasubba / nasubbi / nasbub
أَنْتُمْ تَسُبُّواtasubbū
أَنْتُنَّ تَسْبُبْنَtasbubna
هُمْ يَسُبُّواyasubbū
هُنَّ يَسْبُبْنَyasbubna

الأمر

أَنْتَ سُبَّ / سُبِّ / اُسْبُبْsubba / subbi / usbub
أَنْتِ سُبِّيsubbī
أَنْتُمَا سُبَّاsubbā
أَنْتُمْ سُبُّواsubbū
أَنْتُنَّ اُسْبُبْنَusbubna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُبِبْتُsubibtu
أَنْتَ سُبِبْتَsubibta
أَنْتِ سُبِبْتِsubibti
هُوَ سُبَّsubba
هِيَ سُبَّتْsubbat
أَنْتُمَا سُبِبْتُمَاsubibtumā
هُمَا سُبَّاsubbā
هُمَا سُبَّتَاsubbatā
نَحْنُ سُبِبْنَاsubibnā
أَنْتُمْ سُبِبْتُمْsubibtum
أَنْتُنَّ سُبِبْتُنَّsubibtunna
هُمْ سُبُّواsubbū
هُنَّ سُبِبْنَsubibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَبُّʔusabbu
أَنْتَ تُسَبُّtusabbu
أَنْتِ تُسَبِّينَtusabbīna
هُوَ يُسَبُّyusabbu
هِيَ تُسَبُّtusabbu
أَنْتُمَا تُسَبَّانِtusabbāni
هُمَا يُسَبَّانِyusabbāni
هُمَا تُسَبَّانِtusabbāni
نَحْنُ نُسَبُّnusabbu
أَنْتُمْ تُسَبُّونَtusabbūna
أَنْتُنَّ تُسْبَبْنَtusbabna
هُمْ يُسَبُّونَyusabbūna
هُنَّ يُسْبَبْنَyusbabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَبَّʔusabba
أَنْتَ تُسَبَّtusabba
أَنْتِ تُسَبِّيtusabbī
هُوَ يُسَبَّyusabba
هِيَ تُسَبَّtusabba
أَنْتُمَا تُسَبَّاtusabbā
هُمَا يُسَبَّاyusabbā
هُمَا تُسَبَّاtusabbā
نَحْنُ نُسَبَّnusabba
أَنْتُمْ تُسَبُّواtusabbū
أَنْتُنَّ تُسْبَبْنَtusbabna
هُمْ يُسَبُّواyusabbū
هُنَّ يُسْبَبْنَyusbabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَبَّ / أُسَبِّ / أُسْبَبْʔusabba / ʔusabbi / ʔusbab
أَنْتَ تُسَبَّ / تُسَبِّ / تُسْبَبْtusabba / tusabbi / tusbab
أَنْتِ تُسَبِّيtusabbī
هُوَ يُسَبَّ / يُسَبِّ / يُسْبَبْyusabba / yusabbi / yusbab
هِيَ تُسَبَّ / تُسَبِّ / تُسْبَبْtusabba / tusabbi / tusbab
أَنْتُمَا تُسَبَّاtusabbā
هُمَا يُسَبَّاyusabbā
هُمَا تُسَبَّاtusabbā
نَحْنُ نُسَبَّ / نُسَبِّ / نُسْبَبْnusabba / nusabbi / nusbab
أَنْتُمْ تُسَبُّواtusabbū
أَنْتُنَّ تُسْبَبْنَtusbabna
هُمْ يُسَبُّواyusabbū
هُنَّ يُسْبَبْنَyusbabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.