تصريف الفعل سَبَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَبَرَ
sabara
to probe into (a hole, like a well) so as to measure its depth; to gauge; to sound
الوزن I
المضارعيَسْبُرُ / يَسْبِرُyasburu / yasbiru
المصدرسَبْرsabr
اسم الفاعلسَابِرsābir
اسم المفعولمَسْبُورmasbūr
تصريف الفعل سَبَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَبَرْتُsabartu
أَنْتَ سَبَرْتَsabarta
أَنْتِ سَبَرْتِsabarti
هُوَ سَبَرَsabara
هِيَ سَبَرَتْsabarat
أَنْتُمَا سَبَرْتُمَاsabartumā
هُمَا سَبَرَاsabarā
هُمَا سَبَرَتَاsabaratā
نَحْنُ سَبَرْنَاsabarnā
أَنْتُمْ سَبَرْتُمْsabartum
أَنْتُنَّ سَبَرْتُنَّsabartunna
هُمْ سَبَرُواsabarū
هُنَّ سَبَرْنَsabarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْبُرُ / أَسْبِرُʔasburu / ʔasbiru
أَنْتَ تَسْبُرُ / تَسْبِرُtasburu / tasbiru
أَنْتِ تَسْبُرِينَ / تَسْبِرِينَtasburīna / tasbirīna
هُوَ يَسْبُرُ / يَسْبِرُyasburu / yasbiru
هِيَ تَسْبُرُ / تَسْبِرُtasburu / tasbiru
أَنْتُمَا تَسْبُرَانِ / تَسْبِرَانِtasburāni / tasbirāni
هُمَا يَسْبُرَانِ / يَسْبِرَانِyasburāni / yasbirāni
هُمَا تَسْبُرَانِ / تَسْبِرَانِtasburāni / tasbirāni
نَحْنُ نَسْبُرُ / نَسْبِرُnasburu / nasbiru
أَنْتُمْ تَسْبُرُونَ / تَسْبِرُونَtasburūna / tasbirūna
أَنْتُنَّ تَسْبُرْنَ / تَسْبِرْنَtasburna / tasbirna
هُمْ يَسْبُرُونَ / يَسْبِرُونَyasburūna / yasbirūna
هُنَّ يَسْبُرْنَ / يَسْبِرْنَyasburna / yasbirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْبُرَ / أَسْبِرَʔasbura / ʔasbira
أَنْتَ تَسْبُرَ / تَسْبِرَtasbura / tasbira
أَنْتِ تَسْبُرِي / تَسْبِرِيtasburī / tasbirī
هُوَ يَسْبُرَ / يَسْبِرَyasbura / yasbira
هِيَ تَسْبُرَ / تَسْبِرَtasbura / tasbira
أَنْتُمَا تَسْبُرَا / تَسْبِرَاtasburā / tasbirā
هُمَا يَسْبُرَا / يَسْبِرَاyasburā / yasbirā
هُمَا تَسْبُرَا / تَسْبِرَاtasburā / tasbirā
نَحْنُ نَسْبُرَ / نَسْبِرَnasbura / nasbira
أَنْتُمْ تَسْبُرُوا / تَسْبِرُواtasburū / tasbirū
أَنْتُنَّ تَسْبُرْنَ / تَسْبِرْنَtasburna / tasbirna
هُمْ يَسْبُرُوا / يَسْبِرُواyasburū / yasbirū
هُنَّ يَسْبُرْنَ / يَسْبِرْنَyasburna / yasbirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْبُرْ / أَسْبِرْʔasbur / ʔasbir
أَنْتَ تَسْبُرْ / تَسْبِرْtasbur / tasbir
أَنْتِ تَسْبُرِي / تَسْبِرِيtasburī / tasbirī
هُوَ يَسْبُرْ / يَسْبِرْyasbur / yasbir
هِيَ تَسْبُرْ / تَسْبِرْtasbur / tasbir
أَنْتُمَا تَسْبُرَا / تَسْبِرَاtasburā / tasbirā
هُمَا يَسْبُرَا / يَسْبِرَاyasburā / yasbirā
هُمَا تَسْبُرَا / تَسْبِرَاtasburā / tasbirā
نَحْنُ نَسْبُرْ / نَسْبِرْnasbur / nasbir
أَنْتُمْ تَسْبُرُوا / تَسْبِرُواtasburū / tasbirū
أَنْتُنَّ تَسْبُرْنَ / تَسْبِرْنَtasburna / tasbirna
هُمْ يَسْبُرُوا / يَسْبِرُواyasburū / yasbirū
هُنَّ يَسْبُرْنَ / يَسْبِرْنَyasburna / yasbirna

الأمر

أَنْتَ اُسْبُرْ / اِسْبِرْusbur / isbir
أَنْتِ اُسْبُرِي / اِسْبِرِيusburī / isbirī
أَنْتُمَا اُسْبُرَا / اِسْبِرَاusburā / isbirā
أَنْتُمْ اُسْبُرُوا / اِسْبِرُواusburū / isbirū
أَنْتُنَّ اُسْبُرْنَ / اِسْبِرْنَusburna / isbirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُبِرْتُsubirtu
أَنْتَ سُبِرْتَsubirta
أَنْتِ سُبِرْتِsubirti
هُوَ سُبِرَsubira
هِيَ سُبِرَتْsubirat
أَنْتُمَا سُبِرْتُمَاsubirtumā
هُمَا سُبِرَاsubirā
هُمَا سُبِرَتَاsubiratā
نَحْنُ سُبِرْنَاsubirnā
أَنْتُمْ سُبِرْتُمْsubirtum
أَنْتُنَّ سُبِرْتُنَّsubirtunna
هُمْ سُبِرُواsubirū
هُنَّ سُبِرْنَsubirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْبَرُʔusbaru
أَنْتَ تُسْبَرُtusbaru
أَنْتِ تُسْبَرِينَtusbarīna
هُوَ يُسْبَرُyusbaru
هِيَ تُسْبَرُtusbaru
أَنْتُمَا تُسْبَرَانِtusbarāni
هُمَا يُسْبَرَانِyusbarāni
هُمَا تُسْبَرَانِtusbarāni
نَحْنُ نُسْبَرُnusbaru
أَنْتُمْ تُسْبَرُونَtusbarūna
أَنْتُنَّ تُسْبَرْنَtusbarna
هُمْ يُسْبَرُونَyusbarūna
هُنَّ يُسْبَرْنَyusbarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْبَرَʔusbara
أَنْتَ تُسْبَرَtusbara
أَنْتِ تُسْبَرِيtusbarī
هُوَ يُسْبَرَyusbara
هِيَ تُسْبَرَtusbara
أَنْتُمَا تُسْبَرَاtusbarā
هُمَا يُسْبَرَاyusbarā
هُمَا تُسْبَرَاtusbarā
نَحْنُ نُسْبَرَnusbara
أَنْتُمْ تُسْبَرُواtusbarū
أَنْتُنَّ تُسْبَرْنَtusbarna
هُمْ يُسْبَرُواyusbarū
هُنَّ يُسْبَرْنَyusbarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْبَرْʔusbar
أَنْتَ تُسْبَرْtusbar
أَنْتِ تُسْبَرِيtusbarī
هُوَ يُسْبَرْyusbar
هِيَ تُسْبَرْtusbar
أَنْتُمَا تُسْبَرَاtusbarā
هُمَا يُسْبَرَاyusbarā
هُمَا تُسْبَرَاtusbarā
نَحْنُ نُسْبَرْnusbar
أَنْتُمْ تُسْبَرُواtusbarū
أَنْتُنَّ تُسْبَرْنَtusbarna
هُمْ يُسْبَرُواyusbarū
هُنَّ يُسْبَرْنَyusbarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.