تصريف الفعل سَبَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَبَى
sabā
to captivate, to captive
الوزن I
المضارعيَسْبِيyasbī
المصدرسَبْيsaby · سِبَاءsibāʔ
اسم الفاعلسَابٍsābin
اسم المفعولمَسْبِيّmasbiyy
تصريف الفعل سَبَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَبَيْتُsabaytu
أَنْتَ سَبَيْتَsabayta
أَنْتِ سَبَيْتِsabayti
هُوَ سَبَىsabā
هِيَ سَبَتْsabat
أَنْتُمَا سَبَيْتُمَاsabaytumā
هُمَا سَبَيَاsabayā
هُمَا سَبَتَاsabatā
نَحْنُ سَبَيْنَاsabaynā
أَنْتُمْ سَبَيْتُمْsabaytum
أَنْتُنَّ سَبَيْتُنَّsabaytunna
هُمْ سَبَوْاsabaw
هُنَّ سَبَيْنَsabayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْبِيʔasbī
أَنْتَ تَسْبِيtasbī
أَنْتِ تَسْبِينَtasbīna
هُوَ يَسْبِيyasbī
هِيَ تَسْبِيtasbī
أَنْتُمَا تَسْبِيَانِtasbiyāni
هُمَا يَسْبِيَانِyasbiyāni
هُمَا تَسْبِيَانِtasbiyāni
نَحْنُ نَسْبِيnasbī
أَنْتُمْ تَسْبُونَtasbūna
أَنْتُنَّ تَسْبِينَtasbīna
هُمْ يَسْبُونَyasbūna
هُنَّ يَسْبِينَyasbīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْبِيَʔasbiya
أَنْتَ تَسْبِيَtasbiya
أَنْتِ تَسْبِيtasbī
هُوَ يَسْبِيَyasbiya
هِيَ تَسْبِيَtasbiya
أَنْتُمَا تَسْبِيَاtasbiyā
هُمَا يَسْبِيَاyasbiyā
هُمَا تَسْبِيَاtasbiyā
نَحْنُ نَسْبِيَnasbiya
أَنْتُمْ تَسْبُواtasbū
أَنْتُنَّ تَسْبِينَtasbīna
هُمْ يَسْبُواyasbū
هُنَّ يَسْبِينَyasbīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْبِʔasbi
أَنْتَ تَسْبِtasbi
أَنْتِ تَسْبِيtasbī
هُوَ يَسْبِyasbi
هِيَ تَسْبِtasbi
أَنْتُمَا تَسْبِيَاtasbiyā
هُمَا يَسْبِيَاyasbiyā
هُمَا تَسْبِيَاtasbiyā
نَحْنُ نَسْبِnasbi
أَنْتُمْ تَسْبُواtasbū
أَنْتُنَّ تَسْبِينَtasbīna
هُمْ يَسْبُواyasbū
هُنَّ يَسْبِينَyasbīna

الأمر

أَنْتَ اِسْبِisbi
أَنْتِ اِسْبِيisbī
أَنْتُمَا اِسْبِيَاisbiyā
أَنْتُمْ اِسْبُواisbū
أَنْتُنَّ اِسْبِينَisbīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُبِيتُsubītu
أَنْتَ سُبِيتَsubīta
أَنْتِ سُبِيتِsubīti
هُوَ سُبِيَsubiya
هِيَ سُبِيَتْsubiyat
أَنْتُمَا سُبِيتُمَاsubītumā
هُمَا سُبِيَاsubiyā
هُمَا سُبِيَتَاsubiyatā
نَحْنُ سُبِينَاsubīnā
أَنْتُمْ سُبِيتُمْsubītum
أَنْتُنَّ سُبِيتُنَّsubītunna
هُمْ سُبُواsubū
هُنَّ سُبِينَsubīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْبَىʔusbā
أَنْتَ تُسْبَىtusbā
أَنْتِ تُسْبَيْنَtusbayna
هُوَ يُسْبَىyusbā
هِيَ تُسْبَىtusbā
أَنْتُمَا تُسْبَيَانِtusbayāni
هُمَا يُسْبَيَانِyusbayāni
هُمَا تُسْبَيَانِtusbayāni
نَحْنُ نُسْبَىnusbā
أَنْتُمْ تُسْبَوْنَtusbawna
أَنْتُنَّ تُسْبَيْنَtusbayna
هُمْ يُسْبَوْنَyusbawna
هُنَّ يُسْبَيْنَyusbayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْبَىʔusbā
أَنْتَ تُسْبَىtusbā
أَنْتِ تُسْبَيْtusbay
هُوَ يُسْبَىyusbā
هِيَ تُسْبَىtusbā
أَنْتُمَا تُسْبَيَاtusbayā
هُمَا يُسْبَيَاyusbayā
هُمَا تُسْبَيَاtusbayā
نَحْنُ نُسْبَىnusbā
أَنْتُمْ تُسْبَوْاtusbaw
أَنْتُنَّ تُسْبَيْنَtusbayna
هُمْ يُسْبَوْاyusbaw
هُنَّ يُسْبَيْنَyusbayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْبَʔusba
أَنْتَ تُسْبَtusba
أَنْتِ تُسْبَيْtusbay
هُوَ يُسْبَyusba
هِيَ تُسْبَtusba
أَنْتُمَا تُسْبَيَاtusbayā
هُمَا يُسْبَيَاyusbayā
هُمَا تُسْبَيَاtusbayā
نَحْنُ نُسْبَnusba
أَنْتُمْ تُسْبَوْاtusbaw
أَنْتُنَّ تُسْبَيْنَtusbayna
هُمْ يُسْبَوْاyusbaw
هُنَّ يُسْبَيْنَyusbayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.