2 أفعال مختلفة تُكتب « سح »:
سَحَّ — to pour abundantly or flow forth vehemen · سَحَّ — to be fat to the utmost degree (said of
saḥḥa
to pour abundantly or flow forth vehemently and in consecutive quantities (upon)
المضارعيَسُحُّyasuḥḥu
المصدرسَحّsaḥḥ · سُحُوحsuḥūḥ
اسم الفاعلسَاحّsāḥḥ
اسم المفعولمَسْحُوحmasḥūḥ
تصريف الفعل سَحَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَحَحْتُsaḥaḥtu
أَنْتَ سَحَحْتَsaḥaḥta
أَنْتِ سَحَحْتِsaḥaḥti
هُوَ سَحَّsaḥḥa
هِيَ سَحَّتْsaḥḥat
أَنْتُمَا سَحَحْتُمَاsaḥaḥtumā
هُمَا سَحَّاsaḥḥā
هُمَا سَحَّتَاsaḥḥatā
نَحْنُ سَحَحْنَاsaḥaḥnā
أَنْتُمْ سَحَحْتُمْsaḥaḥtum
أَنْتُنَّ سَحَحْتُنَّsaḥaḥtunna
هُمْ سَحُّواsaḥḥū
هُنَّ سَحَحْنَsaḥaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسُحُّʔasuḥḥu
أَنْتَ تَسُحُّtasuḥḥu
أَنْتِ تَسُحِّينَtasuḥḥīna
هُوَ يَسُحُّyasuḥḥu
هِيَ تَسُحُّtasuḥḥu
أَنْتُمَا تَسُحَّانِtasuḥḥāni
هُمَا يَسُحَّانِyasuḥḥāni
هُمَا تَسُحَّانِtasuḥḥāni
نَحْنُ نَسُحُّnasuḥḥu
أَنْتُمْ تَسُحُّونَtasuḥḥūna
أَنْتُنَّ تَسْحُحْنَtasḥuḥna
هُمْ يَسُحُّونَyasuḥḥūna
هُنَّ يَسْحُحْنَyasḥuḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسُحَّʔasuḥḥa
أَنْتَ تَسُحَّtasuḥḥa
أَنْتِ تَسُحِّيtasuḥḥī
هُوَ يَسُحَّyasuḥḥa
هِيَ تَسُحَّtasuḥḥa
أَنْتُمَا تَسُحَّاtasuḥḥā
هُمَا يَسُحَّاyasuḥḥā
هُمَا تَسُحَّاtasuḥḥā
نَحْنُ نَسُحَّnasuḥḥa
أَنْتُمْ تَسُحُّواtasuḥḥū
أَنْتُنَّ تَسْحُحْنَtasḥuḥna
هُمْ يَسُحُّواyasuḥḥū
هُنَّ يَسْحُحْنَyasḥuḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسُحَّ / أَسُحِّ / أَسْحُحْʔasuḥḥa / ʔasuḥḥi / ʔasḥuḥ
أَنْتَ تَسُحَّ / تَسُحِّ / تَسْحُحْtasuḥḥa / tasuḥḥi / tasḥuḥ
أَنْتِ تَسُحِّيtasuḥḥī
هُوَ يَسُحَّ / يَسُحِّ / يَسْحُحْyasuḥḥa / yasuḥḥi / yasḥuḥ
هِيَ تَسُحَّ / تَسُحِّ / تَسْحُحْtasuḥḥa / tasuḥḥi / tasḥuḥ
أَنْتُمَا تَسُحَّاtasuḥḥā
هُمَا يَسُحَّاyasuḥḥā
هُمَا تَسُحَّاtasuḥḥā
نَحْنُ نَسُحَّ / نَسُحِّ / نَسْحُحْnasuḥḥa / nasuḥḥi / nasḥuḥ
أَنْتُمْ تَسُحُّواtasuḥḥū
أَنْتُنَّ تَسْحُحْنَtasḥuḥna
هُمْ يَسُحُّواyasuḥḥū
هُنَّ يَسْحُحْنَyasḥuḥna
الأمر
أَنْتَ سُحَّ / سُحِّ / اُسْحُحْsuḥḥa / suḥḥi / usḥuḥ
أَنْتِ سُحِّيsuḥḥī
أَنْتُمَا سُحَّاsuḥḥā
أَنْتُمْ سُحُّواsuḥḥū
أَنْتُنَّ اُسْحُحْنَusḥuḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُحِحْتُsuḥiḥtu
أَنْتَ سُحِحْتَsuḥiḥta
أَنْتِ سُحِحْتِsuḥiḥti
هُوَ سُحَّsuḥḥa
هِيَ سُحَّتْsuḥḥat
أَنْتُمَا سُحِحْتُمَاsuḥiḥtumā
هُمَا سُحَّاsuḥḥā
هُمَا سُحَّتَاsuḥḥatā
نَحْنُ سُحِحْنَاsuḥiḥnā
أَنْتُمْ سُحِحْتُمْsuḥiḥtum
أَنْتُنَّ سُحِحْتُنَّsuḥiḥtunna
هُمْ سُحُّواsuḥḥū
هُنَّ سُحِحْنَsuḥiḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَحُّʔusaḥḥu
أَنْتَ تُسَحُّtusaḥḥu
أَنْتِ تُسَحِّينَtusaḥḥīna
هُوَ يُسَحُّyusaḥḥu
هِيَ تُسَحُّtusaḥḥu
أَنْتُمَا تُسَحَّانِtusaḥḥāni
هُمَا يُسَحَّانِyusaḥḥāni
هُمَا تُسَحَّانِtusaḥḥāni
نَحْنُ نُسَحُّnusaḥḥu
أَنْتُمْ تُسَحُّونَtusaḥḥūna
أَنْتُنَّ تُسْحَحْنَtusḥaḥna
هُمْ يُسَحُّونَyusaḥḥūna
هُنَّ يُسْحَحْنَyusḥaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَحَّʔusaḥḥa
أَنْتَ تُسَحَّtusaḥḥa
أَنْتِ تُسَحِّيtusaḥḥī
هُوَ يُسَحَّyusaḥḥa
هِيَ تُسَحَّtusaḥḥa
أَنْتُمَا تُسَحَّاtusaḥḥā
هُمَا يُسَحَّاyusaḥḥā
هُمَا تُسَحَّاtusaḥḥā
نَحْنُ نُسَحَّnusaḥḥa
أَنْتُمْ تُسَحُّواtusaḥḥū
أَنْتُنَّ تُسْحَحْنَtusḥaḥna
هُمْ يُسَحُّواyusaḥḥū
هُنَّ يُسْحَحْنَyusḥaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَحَّ / أُسَحِّ / أُسْحَحْʔusaḥḥa / ʔusaḥḥi / ʔusḥaḥ
أَنْتَ تُسَحَّ / تُسَحِّ / تُسْحَحْtusaḥḥa / tusaḥḥi / tusḥaḥ
أَنْتِ تُسَحِّيtusaḥḥī
هُوَ يُسَحَّ / يُسَحِّ / يُسْحَحْyusaḥḥa / yusaḥḥi / yusḥaḥ
هِيَ تُسَحَّ / تُسَحِّ / تُسْحَحْtusaḥḥa / tusaḥḥi / tusḥaḥ
أَنْتُمَا تُسَحَّاtusaḥḥā
هُمَا يُسَحَّاyusaḥḥā
هُمَا تُسَحَّاtusaḥḥā
نَحْنُ نُسَحَّ / نُسَحِّ / نُسْحَحْnusaḥḥa / nusaḥḥi / nusḥaḥ
أَنْتُمْ تُسَحُّواtusaḥḥū
أَنْتُنَّ تُسْحَحْنَtusḥaḥna
هُمْ يُسَحُّواyusaḥḥū
هُنَّ يُسْحَحْنَyusḥaḥna
saḥḥa
to be fat to the utmost degree (said of bovids)
المضارعيَسِحُّyasiḥḥu
المصدرسَحّsaḥḥ · سُحُوحsuḥūḥ · سُحُوحَةsuḥūḥa
اسم الفاعلسَاحّsāḥḥ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَحَحْتُsaḥaḥtu
أَنْتَ سَحَحْتَsaḥaḥta
أَنْتِ سَحَحْتِsaḥaḥti
هُوَ سَحَّsaḥḥa
هِيَ سَحَّتْsaḥḥat
أَنْتُمَا سَحَحْتُمَاsaḥaḥtumā
هُمَا سَحَّاsaḥḥā
هُمَا سَحَّتَاsaḥḥatā
نَحْنُ سَحَحْنَاsaḥaḥnā
أَنْتُمْ سَحَحْتُمْsaḥaḥtum
أَنْتُنَّ سَحَحْتُنَّsaḥaḥtunna
هُمْ سَحُّواsaḥḥū
هُنَّ سَحَحْنَsaḥaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسِحُّʔasiḥḥu
أَنْتَ تَسِحُّtasiḥḥu
أَنْتِ تَسِحِّينَtasiḥḥīna
هُوَ يَسِحُّyasiḥḥu
هِيَ تَسِحُّtasiḥḥu
أَنْتُمَا تَسِحَّانِtasiḥḥāni
هُمَا يَسِحَّانِyasiḥḥāni
هُمَا تَسِحَّانِtasiḥḥāni
نَحْنُ نَسِحُّnasiḥḥu
أَنْتُمْ تَسِحُّونَtasiḥḥūna
أَنْتُنَّ تَسْحِحْنَtasḥiḥna
هُمْ يَسِحُّونَyasiḥḥūna
هُنَّ يَسْحِحْنَyasḥiḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسِحَّʔasiḥḥa
أَنْتَ تَسِحَّtasiḥḥa
أَنْتِ تَسِحِّيtasiḥḥī
هُوَ يَسِحَّyasiḥḥa
هِيَ تَسِحَّtasiḥḥa
أَنْتُمَا تَسِحَّاtasiḥḥā
هُمَا يَسِحَّاyasiḥḥā
هُمَا تَسِحَّاtasiḥḥā
نَحْنُ نَسِحَّnasiḥḥa
أَنْتُمْ تَسِحُّواtasiḥḥū
أَنْتُنَّ تَسْحِحْنَtasḥiḥna
هُمْ يَسِحُّواyasiḥḥū
هُنَّ يَسْحِحْنَyasḥiḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسِحَّ / أَسِحِّ / أَسْحِحْʔasiḥḥa / ʔasiḥḥi / ʔasḥiḥ
أَنْتَ تَسِحَّ / تَسِحِّ / تَسْحِحْtasiḥḥa / tasiḥḥi / tasḥiḥ
أَنْتِ تَسِحِّيtasiḥḥī
هُوَ يَسِحَّ / يَسِحِّ / يَسْحِحْyasiḥḥa / yasiḥḥi / yasḥiḥ
هِيَ تَسِحَّ / تَسِحِّ / تَسْحِحْtasiḥḥa / tasiḥḥi / tasḥiḥ
أَنْتُمَا تَسِحَّاtasiḥḥā
هُمَا يَسِحَّاyasiḥḥā
هُمَا تَسِحَّاtasiḥḥā
نَحْنُ نَسِحَّ / نَسِحِّ / نَسْحِحْnasiḥḥa / nasiḥḥi / nasḥiḥ
أَنْتُمْ تَسِحُّواtasiḥḥū
أَنْتُنَّ تَسْحِحْنَtasḥiḥna
هُمْ يَسِحُّواyasiḥḥū
هُنَّ يَسْحِحْنَyasḥiḥna
الأمر
أَنْتَ سِحَّ / سِحِّ / اِسْحِحْsiḥḥa / siḥḥi / isḥiḥ
أَنْتِ سِحِّيsiḥḥī
أَنْتُمَا سِحَّاsiḥḥā
أَنْتُمْ سِحُّواsiḥḥū
أَنْتُنَّ اِسْحِحْنَisḥiḥna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.