2 أفعال مختلفة تُكتب « سحر »:
سَحَرَ — to eat before fasting at predawn or fore · سَحَّرَ — to conjure
saḥara
to eat before fasting at predawn or foredawn, especially in the last part of the night before daybreak
معانٍ أخرى: to charm, to enchant, to fascinate, to spellbind, to bewitch, to ensorcel, to curse, to jinx
المضارعيَسْحَرُyasḥaru
المصدرسُحُورsuḥūr · سِحْرsiḥr
اسم الفاعلسَاحِرsāḥir
اسم المفعولمَسْحُورmasḥūr
تصريف الفعل سَحَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَحَرْتُsaḥartu
أَنْتَ سَحَرْتَsaḥarta
أَنْتِ سَحَرْتِsaḥarti
هُوَ سَحَرَsaḥara
هِيَ سَحَرَتْsaḥarat
أَنْتُمَا سَحَرْتُمَاsaḥartumā
هُمَا سَحَرَاsaḥarā
هُمَا سَحَرَتَاsaḥaratā
نَحْنُ سَحَرْنَاsaḥarnā
أَنْتُمْ سَحَرْتُمْsaḥartum
أَنْتُنَّ سَحَرْتُنَّsaḥartunna
هُمْ سَحَرُواsaḥarū
هُنَّ سَحَرْنَsaḥarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْحَرُʔasḥaru
أَنْتَ تَسْحَرُtasḥaru
أَنْتِ تَسْحَرِينَtasḥarīna
هُوَ يَسْحَرُyasḥaru
هِيَ تَسْحَرُtasḥaru
أَنْتُمَا تَسْحَرَانِtasḥarāni
هُمَا يَسْحَرَانِyasḥarāni
هُمَا تَسْحَرَانِtasḥarāni
نَحْنُ نَسْحَرُnasḥaru
أَنْتُمْ تَسْحَرُونَtasḥarūna
أَنْتُنَّ تَسْحَرْنَtasḥarna
هُمْ يَسْحَرُونَyasḥarūna
هُنَّ يَسْحَرْنَyasḥarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْحَرَʔasḥara
أَنْتَ تَسْحَرَtasḥara
أَنْتِ تَسْحَرِيtasḥarī
هُوَ يَسْحَرَyasḥara
هِيَ تَسْحَرَtasḥara
أَنْتُمَا تَسْحَرَاtasḥarā
هُمَا يَسْحَرَاyasḥarā
هُمَا تَسْحَرَاtasḥarā
نَحْنُ نَسْحَرَnasḥara
أَنْتُمْ تَسْحَرُواtasḥarū
أَنْتُنَّ تَسْحَرْنَtasḥarna
هُمْ يَسْحَرُواyasḥarū
هُنَّ يَسْحَرْنَyasḥarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْحَرْʔasḥar
أَنْتَ تَسْحَرْtasḥar
أَنْتِ تَسْحَرِيtasḥarī
هُوَ يَسْحَرْyasḥar
هِيَ تَسْحَرْtasḥar
أَنْتُمَا تَسْحَرَاtasḥarā
هُمَا يَسْحَرَاyasḥarā
هُمَا تَسْحَرَاtasḥarā
نَحْنُ نَسْحَرْnasḥar
أَنْتُمْ تَسْحَرُواtasḥarū
أَنْتُنَّ تَسْحَرْنَtasḥarna
هُمْ يَسْحَرُواyasḥarū
هُنَّ يَسْحَرْنَyasḥarna
الأمر
أَنْتَ اِسْحَرْisḥar
أَنْتِ اِسْحَرِيisḥarī
أَنْتُمَا اِسْحَرَاisḥarā
أَنْتُمْ اِسْحَرُواisḥarū
أَنْتُنَّ اِسْحَرْنَisḥarna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُحِرْتُsuḥirtu
أَنْتَ سُحِرْتَsuḥirta
أَنْتِ سُحِرْتِsuḥirti
هُوَ سُحِرَsuḥira
هِيَ سُحِرَتْsuḥirat
أَنْتُمَا سُحِرْتُمَاsuḥirtumā
هُمَا سُحِرَاsuḥirā
هُمَا سُحِرَتَاsuḥiratā
نَحْنُ سُحِرْنَاsuḥirnā
أَنْتُمْ سُحِرْتُمْsuḥirtum
أَنْتُنَّ سُحِرْتُنَّsuḥirtunna
هُمْ سُحِرُواsuḥirū
هُنَّ سُحِرْنَsuḥirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْحَرُʔusḥaru
أَنْتَ تُسْحَرُtusḥaru
أَنْتِ تُسْحَرِينَtusḥarīna
هُوَ يُسْحَرُyusḥaru
هِيَ تُسْحَرُtusḥaru
أَنْتُمَا تُسْحَرَانِtusḥarāni
هُمَا يُسْحَرَانِyusḥarāni
هُمَا تُسْحَرَانِtusḥarāni
نَحْنُ نُسْحَرُnusḥaru
أَنْتُمْ تُسْحَرُونَtusḥarūna
أَنْتُنَّ تُسْحَرْنَtusḥarna
هُمْ يُسْحَرُونَyusḥarūna
هُنَّ يُسْحَرْنَyusḥarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْحَرَʔusḥara
أَنْتَ تُسْحَرَtusḥara
أَنْتِ تُسْحَرِيtusḥarī
هُوَ يُسْحَرَyusḥara
هِيَ تُسْحَرَtusḥara
أَنْتُمَا تُسْحَرَاtusḥarā
هُمَا يُسْحَرَاyusḥarā
هُمَا تُسْحَرَاtusḥarā
نَحْنُ نُسْحَرَnusḥara
أَنْتُمْ تُسْحَرُواtusḥarū
أَنْتُنَّ تُسْحَرْنَtusḥarna
هُمْ يُسْحَرُواyusḥarū
هُنَّ يُسْحَرْنَyusḥarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْحَرْʔusḥar
أَنْتَ تُسْحَرْtusḥar
أَنْتِ تُسْحَرِيtusḥarī
هُوَ يُسْحَرْyusḥar
هِيَ تُسْحَرْtusḥar
أَنْتُمَا تُسْحَرَاtusḥarā
هُمَا يُسْحَرَاyusḥarā
هُمَا تُسْحَرَاtusḥarā
نَحْنُ نُسْحَرْnusḥar
أَنْتُمْ تُسْحَرُواtusḥarū
أَنْتُنَّ تُسْحَرْنَtusḥarna
هُمْ يُسْحَرُواyusḥarū
هُنَّ يُسْحَرْنَyusḥarna
saḥḥara
to conjure
المضارعيُسَحِّرُyusaḥḥiru
المصدرتَسْحِيرtasḥīr
اسم الفاعلمُسَحِّرmusaḥḥir
اسم المفعولمُسَحَّرmusaḥḥar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَحَّرْتُsaḥḥartu
أَنْتَ سَحَّرْتَsaḥḥarta
أَنْتِ سَحَّرْتِsaḥḥarti
هُوَ سَحَّرَsaḥḥara
هِيَ سَحَّرَتْsaḥḥarat
أَنْتُمَا سَحَّرْتُمَاsaḥḥartumā
هُمَا سَحَّرَاsaḥḥarā
هُمَا سَحَّرَتَاsaḥḥaratā
نَحْنُ سَحَّرْنَاsaḥḥarnā
أَنْتُمْ سَحَّرْتُمْsaḥḥartum
أَنْتُنَّ سَحَّرْتُنَّsaḥḥartunna
هُمْ سَحَّرُواsaḥḥarū
هُنَّ سَحَّرْنَsaḥḥarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَحِّرُʔusaḥḥiru
أَنْتَ تُسَحِّرُtusaḥḥiru
أَنْتِ تُسَحِّرِينَtusaḥḥirīna
هُوَ يُسَحِّرُyusaḥḥiru
هِيَ تُسَحِّرُtusaḥḥiru
أَنْتُمَا تُسَحِّرَانِtusaḥḥirāni
هُمَا يُسَحِّرَانِyusaḥḥirāni
هُمَا تُسَحِّرَانِtusaḥḥirāni
نَحْنُ نُسَحِّرُnusaḥḥiru
أَنْتُمْ تُسَحِّرُونَtusaḥḥirūna
أَنْتُنَّ تُسَحِّرْنَtusaḥḥirna
هُمْ يُسَحِّرُونَyusaḥḥirūna
هُنَّ يُسَحِّرْنَyusaḥḥirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَحِّرَʔusaḥḥira
أَنْتَ تُسَحِّرَtusaḥḥira
أَنْتِ تُسَحِّرِيtusaḥḥirī
هُوَ يُسَحِّرَyusaḥḥira
هِيَ تُسَحِّرَtusaḥḥira
أَنْتُمَا تُسَحِّرَاtusaḥḥirā
هُمَا يُسَحِّرَاyusaḥḥirā
هُمَا تُسَحِّرَاtusaḥḥirā
نَحْنُ نُسَحِّرَnusaḥḥira
أَنْتُمْ تُسَحِّرُواtusaḥḥirū
أَنْتُنَّ تُسَحِّرْنَtusaḥḥirna
هُمْ يُسَحِّرُواyusaḥḥirū
هُنَّ يُسَحِّرْنَyusaḥḥirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَحِّرْʔusaḥḥir
أَنْتَ تُسَحِّرْtusaḥḥir
أَنْتِ تُسَحِّرِيtusaḥḥirī
هُوَ يُسَحِّرْyusaḥḥir
هِيَ تُسَحِّرْtusaḥḥir
أَنْتُمَا تُسَحِّرَاtusaḥḥirā
هُمَا يُسَحِّرَاyusaḥḥirā
هُمَا تُسَحِّرَاtusaḥḥirā
نَحْنُ نُسَحِّرْnusaḥḥir
أَنْتُمْ تُسَحِّرُواtusaḥḥirū
أَنْتُنَّ تُسَحِّرْنَtusaḥḥirna
هُمْ يُسَحِّرُواyusaḥḥirū
هُنَّ يُسَحِّرْنَyusaḥḥirna
الأمر
أَنْتَ سَحِّرْsaḥḥir
أَنْتِ سَحِّرِيsaḥḥirī
أَنْتُمَا سَحِّرَاsaḥḥirā
أَنْتُمْ سَحِّرُواsaḥḥirū
أَنْتُنَّ سَحِّرْنَsaḥḥirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُحِّرْتُsuḥḥirtu
أَنْتَ سُحِّرْتَsuḥḥirta
أَنْتِ سُحِّرْتِsuḥḥirti
هُوَ سُحِّرَsuḥḥira
هِيَ سُحِّرَتْsuḥḥirat
أَنْتُمَا سُحِّرْتُمَاsuḥḥirtumā
هُمَا سُحِّرَاsuḥḥirā
هُمَا سُحِّرَتَاsuḥḥiratā
نَحْنُ سُحِّرْنَاsuḥḥirnā
أَنْتُمْ سُحِّرْتُمْsuḥḥirtum
أَنْتُنَّ سُحِّرْتُنَّsuḥḥirtunna
هُمْ سُحِّرُواsuḥḥirū
هُنَّ سُحِّرْنَsuḥḥirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَحَّرُʔusaḥḥaru
أَنْتَ تُسَحَّرُtusaḥḥaru
أَنْتِ تُسَحَّرِينَtusaḥḥarīna
هُوَ يُسَحَّرُyusaḥḥaru
هِيَ تُسَحَّرُtusaḥḥaru
أَنْتُمَا تُسَحَّرَانِtusaḥḥarāni
هُمَا يُسَحَّرَانِyusaḥḥarāni
هُمَا تُسَحَّرَانِtusaḥḥarāni
نَحْنُ نُسَحَّرُnusaḥḥaru
أَنْتُمْ تُسَحَّرُونَtusaḥḥarūna
أَنْتُنَّ تُسَحَّرْنَtusaḥḥarna
هُمْ يُسَحَّرُونَyusaḥḥarūna
هُنَّ يُسَحَّرْنَyusaḥḥarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَحَّرَʔusaḥḥara
أَنْتَ تُسَحَّرَtusaḥḥara
أَنْتِ تُسَحَّرِيtusaḥḥarī
هُوَ يُسَحَّرَyusaḥḥara
هِيَ تُسَحَّرَtusaḥḥara
أَنْتُمَا تُسَحَّرَاtusaḥḥarā
هُمَا يُسَحَّرَاyusaḥḥarā
هُمَا تُسَحَّرَاtusaḥḥarā
نَحْنُ نُسَحَّرَnusaḥḥara
أَنْتُمْ تُسَحَّرُواtusaḥḥarū
أَنْتُنَّ تُسَحَّرْنَtusaḥḥarna
هُمْ يُسَحَّرُواyusaḥḥarū
هُنَّ يُسَحَّرْنَyusaḥḥarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَحَّرْʔusaḥḥar
أَنْتَ تُسَحَّرْtusaḥḥar
أَنْتِ تُسَحَّرِيtusaḥḥarī
هُوَ يُسَحَّرْyusaḥḥar
هِيَ تُسَحَّرْtusaḥḥar
أَنْتُمَا تُسَحَّرَاtusaḥḥarā
هُمَا يُسَحَّرَاyusaḥḥarā
هُمَا تُسَحَّرَاtusaḥḥarā
نَحْنُ نُسَحَّرْnusaḥḥar
أَنْتُمْ تُسَحَّرُواtusaḥḥarū
أَنْتُنَّ تُسَحَّرْنَtusaḥḥarna
هُمْ يُسَحَّرُواyusaḥḥarū
هُنَّ يُسَحَّرْنَyusaḥḥarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.