تصريف الفعل سَخُنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « سخن »: سَخُنَ — to be hot, to become hot · سَخَّنَ — to heat
سَخُنَ
saḵuna
to be hot, to become hot
الوزن I
المضارعيَسْخُنُ / يَسْخَنُyasḵunu / yasḵanu
المصدرسُخُونَةsuḵūna · سَخَانَةsaḵāna · سَخَنsaḵan · سُخْنَةsuḵna
اسم الفاعلسَاخِن / سَخِين / سُخْنsāḵin / saḵīn / suḵn
تصريف الفعل سَخُنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَخُنْتُ / سَخَنْتُ / سَخِنْتُsaḵuntu / saḵantu / saḵintu
أَنْتَ سَخُنْتَ / سَخَنْتَ / سَخِنْتَsaḵunta / saḵanta / saḵinta
أَنْتِ سَخُنْتِ / سَخَنْتِ / سَخِنْتِsaḵunti / saḵanti / saḵinti
هُوَ سَخُنَ / سَخَنَ / سَخِنَsaḵuna / saḵana / saḵina
هِيَ سَخُنَتْ / سَخَنَتْ / سَخِنَتْsaḵunat / saḵanat / saḵinat
أَنْتُمَا سَخُنْتُمَا / سَخَنْتُمَا / سَخِنْتُمَاsaḵuntumā / saḵantumā / saḵintumā
هُمَا سَخُنَا / سَخَنَا / سَخِنَاsaḵunā / saḵanā / saḵinā
هُمَا سَخُنَتَا / سَخَنَتَا / سَخِنَتَاsaḵunatā / saḵanatā / saḵinatā
نَحْنُ سَخُنَّا / سَخَنَّا / سَخِنَّاsaḵunnā / saḵannā / saḵinnā
أَنْتُمْ سَخُنْتُمْ / سَخَنْتُمْ / سَخِنْتُمْsaḵuntum / saḵantum / saḵintum
أَنْتُنَّ سَخُنْتُنَّ / سَخَنْتُنَّ / سَخِنْتُنَّsaḵuntunna / saḵantunna / saḵintunna
هُمْ سَخُنُوا / سَخَنُوا / سَخِنُواsaḵunū / saḵanū / saḵinū
هُنَّ سَخُنَّ / سَخَنَّ / سَخِنَّsaḵunna / saḵanna / saḵinna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْخُنُ / أَسْخَنُʔasḵunu / ʔasḵanu
أَنْتَ تَسْخُنُ / تَسْخَنُtasḵunu / tasḵanu
أَنْتِ تَسْخُنِينَ / تَسْخَنِينَtasḵunīna / tasḵanīna
هُوَ يَسْخُنُ / يَسْخَنُyasḵunu / yasḵanu
هِيَ تَسْخُنُ / تَسْخَنُtasḵunu / tasḵanu
أَنْتُمَا تَسْخُنَانِ / تَسْخَنَانِtasḵunāni / tasḵanāni
هُمَا يَسْخُنَانِ / يَسْخَنَانِyasḵunāni / yasḵanāni
هُمَا تَسْخُنَانِ / تَسْخَنَانِtasḵunāni / tasḵanāni
نَحْنُ نَسْخُنُ / نَسْخَنُnasḵunu / nasḵanu
أَنْتُمْ تَسْخُنُونَ / تَسْخَنُونَtasḵunūna / tasḵanūna
أَنْتُنَّ تَسْخُنَّ / تَسْخَنَّtasḵunna / tasḵanna
هُمْ يَسْخُنُونَ / يَسْخَنُونَyasḵunūna / yasḵanūna
هُنَّ يَسْخُنَّ / يَسْخَنَّyasḵunna / yasḵanna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْخُنَ / أَسْخَنَʔasḵuna / ʔasḵana
أَنْتَ تَسْخُنَ / تَسْخَنَtasḵuna / tasḵana
أَنْتِ تَسْخُنِي / تَسْخَنِيtasḵunī / tasḵanī
هُوَ يَسْخُنَ / يَسْخَنَyasḵuna / yasḵana
هِيَ تَسْخُنَ / تَسْخَنَtasḵuna / tasḵana
أَنْتُمَا تَسْخُنَا / تَسْخَنَاtasḵunā / tasḵanā
هُمَا يَسْخُنَا / يَسْخَنَاyasḵunā / yasḵanā
هُمَا تَسْخُنَا / تَسْخَنَاtasḵunā / tasḵanā
نَحْنُ نَسْخُنَ / نَسْخَنَnasḵuna / nasḵana
أَنْتُمْ تَسْخُنُوا / تَسْخَنُواtasḵunū / tasḵanū
أَنْتُنَّ تَسْخُنَّ / تَسْخَنَّtasḵunna / tasḵanna
هُمْ يَسْخُنُوا / يَسْخَنُواyasḵunū / yasḵanū
هُنَّ يَسْخُنَّ / يَسْخَنَّyasḵunna / yasḵanna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْخُنْ / أَسْخَنْʔasḵun / ʔasḵan
أَنْتَ تَسْخُنْ / تَسْخَنْtasḵun / tasḵan
أَنْتِ تَسْخُنِي / تَسْخَنِيtasḵunī / tasḵanī
هُوَ يَسْخُنْ / يَسْخَنْyasḵun / yasḵan
هِيَ تَسْخُنْ / تَسْخَنْtasḵun / tasḵan
أَنْتُمَا تَسْخُنَا / تَسْخَنَاtasḵunā / tasḵanā
هُمَا يَسْخُنَا / يَسْخَنَاyasḵunā / yasḵanā
هُمَا تَسْخُنَا / تَسْخَنَاtasḵunā / tasḵanā
نَحْنُ نَسْخُنْ / نَسْخَنْnasḵun / nasḵan
أَنْتُمْ تَسْخُنُوا / تَسْخَنُواtasḵunū / tasḵanū
أَنْتُنَّ تَسْخُنَّ / تَسْخَنَّtasḵunna / tasḵanna
هُمْ يَسْخُنُوا / يَسْخَنُواyasḵunū / yasḵanū
هُنَّ يَسْخُنَّ / يَسْخَنَّyasḵunna / yasḵanna

الأمر

أَنْتَ اُسْخُنْ / اِسْخَنْusḵun / isḵan
أَنْتِ اُسْخُنِي / اِسْخَنِيusḵunī / isḵanī
أَنْتُمَا اُسْخُنَا / اِسْخَنَاusḵunā / isḵanā
أَنْتُمْ اُسْخُنُوا / اِسْخَنُواusḵunū / isḵanū
أَنْتُنَّ اُسْخُنَّ / اِسْخَنَّusḵunna / isḵanna
سَخَّنَ
saḵḵana
to heat
الوزن II
المضارعيُسَخِّنُyusaḵḵinu
المصدرتَسْخِينtasḵīn
اسم الفاعلمُسَخِّنmusaḵḵin
اسم المفعولمُسَخَّنmusaḵḵan

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَخَّنْتُsaḵḵantu
أَنْتَ سَخَّنْتَsaḵḵanta
أَنْتِ سَخَّنْتِsaḵḵanti
هُوَ سَخَّنَsaḵḵana
هِيَ سَخَّنَتْsaḵḵanat
أَنْتُمَا سَخَّنْتُمَاsaḵḵantumā
هُمَا سَخَّنَاsaḵḵanā
هُمَا سَخَّنَتَاsaḵḵanatā
نَحْنُ سَخَّنَّاsaḵḵannā
أَنْتُمْ سَخَّنْتُمْsaḵḵantum
أَنْتُنَّ سَخَّنْتُنَّsaḵḵantunna
هُمْ سَخَّنُواsaḵḵanū
هُنَّ سَخَّنَّsaḵḵanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَخِّنُʔusaḵḵinu
أَنْتَ تُسَخِّنُtusaḵḵinu
أَنْتِ تُسَخِّنِينَtusaḵḵinīna
هُوَ يُسَخِّنُyusaḵḵinu
هِيَ تُسَخِّنُtusaḵḵinu
أَنْتُمَا تُسَخِّنَانِtusaḵḵināni
هُمَا يُسَخِّنَانِyusaḵḵināni
هُمَا تُسَخِّنَانِtusaḵḵināni
نَحْنُ نُسَخِّنُnusaḵḵinu
أَنْتُمْ تُسَخِّنُونَtusaḵḵinūna
أَنْتُنَّ تُسَخِّنَّtusaḵḵinna
هُمْ يُسَخِّنُونَyusaḵḵinūna
هُنَّ يُسَخِّنَّyusaḵḵinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَخِّنَʔusaḵḵina
أَنْتَ تُسَخِّنَtusaḵḵina
أَنْتِ تُسَخِّنِيtusaḵḵinī
هُوَ يُسَخِّنَyusaḵḵina
هِيَ تُسَخِّنَtusaḵḵina
أَنْتُمَا تُسَخِّنَاtusaḵḵinā
هُمَا يُسَخِّنَاyusaḵḵinā
هُمَا تُسَخِّنَاtusaḵḵinā
نَحْنُ نُسَخِّنَnusaḵḵina
أَنْتُمْ تُسَخِّنُواtusaḵḵinū
أَنْتُنَّ تُسَخِّنَّtusaḵḵinna
هُمْ يُسَخِّنُواyusaḵḵinū
هُنَّ يُسَخِّنَّyusaḵḵinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَخِّنْʔusaḵḵin
أَنْتَ تُسَخِّنْtusaḵḵin
أَنْتِ تُسَخِّنِيtusaḵḵinī
هُوَ يُسَخِّنْyusaḵḵin
هِيَ تُسَخِّنْtusaḵḵin
أَنْتُمَا تُسَخِّنَاtusaḵḵinā
هُمَا يُسَخِّنَاyusaḵḵinā
هُمَا تُسَخِّنَاtusaḵḵinā
نَحْنُ نُسَخِّنْnusaḵḵin
أَنْتُمْ تُسَخِّنُواtusaḵḵinū
أَنْتُنَّ تُسَخِّنَّtusaḵḵinna
هُمْ يُسَخِّنُواyusaḵḵinū
هُنَّ يُسَخِّنَّyusaḵḵinna

الأمر

أَنْتَ سَخِّنْsaḵḵin
أَنْتِ سَخِّنِيsaḵḵinī
أَنْتُمَا سَخِّنَاsaḵḵinā
أَنْتُمْ سَخِّنُواsaḵḵinū
أَنْتُنَّ سَخِّنَّsaḵḵinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُخِّنْتُsuḵḵintu
أَنْتَ سُخِّنْتَsuḵḵinta
أَنْتِ سُخِّنْتِsuḵḵinti
هُوَ سُخِّنَsuḵḵina
هِيَ سُخِّنَتْsuḵḵinat
أَنْتُمَا سُخِّنْتُمَاsuḵḵintumā
هُمَا سُخِّنَاsuḵḵinā
هُمَا سُخِّنَتَاsuḵḵinatā
نَحْنُ سُخِّنَّاsuḵḵinnā
أَنْتُمْ سُخِّنْتُمْsuḵḵintum
أَنْتُنَّ سُخِّنْتُنَّsuḵḵintunna
هُمْ سُخِّنُواsuḵḵinū
هُنَّ سُخِّنَّsuḵḵinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَخَّنُʔusaḵḵanu
أَنْتَ تُسَخَّنُtusaḵḵanu
أَنْتِ تُسَخَّنِينَtusaḵḵanīna
هُوَ يُسَخَّنُyusaḵḵanu
هِيَ تُسَخَّنُtusaḵḵanu
أَنْتُمَا تُسَخَّنَانِtusaḵḵanāni
هُمَا يُسَخَّنَانِyusaḵḵanāni
هُمَا تُسَخَّنَانِtusaḵḵanāni
نَحْنُ نُسَخَّنُnusaḵḵanu
أَنْتُمْ تُسَخَّنُونَtusaḵḵanūna
أَنْتُنَّ تُسَخَّنَّtusaḵḵanna
هُمْ يُسَخَّنُونَyusaḵḵanūna
هُنَّ يُسَخَّنَّyusaḵḵanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَخَّنَʔusaḵḵana
أَنْتَ تُسَخَّنَtusaḵḵana
أَنْتِ تُسَخَّنِيtusaḵḵanī
هُوَ يُسَخَّنَyusaḵḵana
هِيَ تُسَخَّنَtusaḵḵana
أَنْتُمَا تُسَخَّنَاtusaḵḵanā
هُمَا يُسَخَّنَاyusaḵḵanā
هُمَا تُسَخَّنَاtusaḵḵanā
نَحْنُ نُسَخَّنَnusaḵḵana
أَنْتُمْ تُسَخَّنُواtusaḵḵanū
أَنْتُنَّ تُسَخَّنَّtusaḵḵanna
هُمْ يُسَخَّنُواyusaḵḵanū
هُنَّ يُسَخَّنَّyusaḵḵanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَخَّنْʔusaḵḵan
أَنْتَ تُسَخَّنْtusaḵḵan
أَنْتِ تُسَخَّنِيtusaḵḵanī
هُوَ يُسَخَّنْyusaḵḵan
هِيَ تُسَخَّنْtusaḵḵan
أَنْتُمَا تُسَخَّنَاtusaḵḵanā
هُمَا يُسَخَّنَاyusaḵḵanā
هُمَا تُسَخَّنَاtusaḵḵanā
نَحْنُ نُسَخَّنْnusaḵḵan
أَنْتُمْ تُسَخَّنُواtusaḵḵanū
أَنْتُنَّ تُسَخَّنَّtusaḵḵanna
هُمْ يُسَخَّنُواyusaḵḵanū
هُنَّ يُسَخَّنَّyusaḵḵanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.