تصريف الفعل سَدَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَدَلَ
sadala
to dangle, to hang, to suspend
الوزن I
المضارعيَسْدُلُ / يَسْدِلُyasdulu / yasdilu
المصدرسَدْلsadl
اسم الفاعلسَادِلsādil
اسم المفعولمَسْدُولmasdūl
تصريف الفعل سَدَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَدَلْتُsadaltu
أَنْتَ سَدَلْتَsadalta
أَنْتِ سَدَلْتِsadalti
هُوَ سَدَلَsadala
هِيَ سَدَلَتْsadalat
أَنْتُمَا سَدَلْتُمَاsadaltumā
هُمَا سَدَلَاsadalā
هُمَا سَدَلَتَاsadalatā
نَحْنُ سَدَلْنَاsadalnā
أَنْتُمْ سَدَلْتُمْsadaltum
أَنْتُنَّ سَدَلْتُنَّsadaltunna
هُمْ سَدَلُواsadalū
هُنَّ سَدَلْنَsadalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْدُلُ / أَسْدِلُʔasdulu / ʔasdilu
أَنْتَ تَسْدُلُ / تَسْدِلُtasdulu / tasdilu
أَنْتِ تَسْدُلِينَ / تَسْدِلِينَtasdulīna / tasdilīna
هُوَ يَسْدُلُ / يَسْدِلُyasdulu / yasdilu
هِيَ تَسْدُلُ / تَسْدِلُtasdulu / tasdilu
أَنْتُمَا تَسْدُلَانِ / تَسْدِلَانِtasdulāni / tasdilāni
هُمَا يَسْدُلَانِ / يَسْدِلَانِyasdulāni / yasdilāni
هُمَا تَسْدُلَانِ / تَسْدِلَانِtasdulāni / tasdilāni
نَحْنُ نَسْدُلُ / نَسْدِلُnasdulu / nasdilu
أَنْتُمْ تَسْدُلُونَ / تَسْدِلُونَtasdulūna / tasdilūna
أَنْتُنَّ تَسْدُلْنَ / تَسْدِلْنَtasdulna / tasdilna
هُمْ يَسْدُلُونَ / يَسْدِلُونَyasdulūna / yasdilūna
هُنَّ يَسْدُلْنَ / يَسْدِلْنَyasdulna / yasdilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْدُلَ / أَسْدِلَʔasdula / ʔasdila
أَنْتَ تَسْدُلَ / تَسْدِلَtasdula / tasdila
أَنْتِ تَسْدُلِي / تَسْدِلِيtasdulī / tasdilī
هُوَ يَسْدُلَ / يَسْدِلَyasdula / yasdila
هِيَ تَسْدُلَ / تَسْدِلَtasdula / tasdila
أَنْتُمَا تَسْدُلَا / تَسْدِلَاtasdulā / tasdilā
هُمَا يَسْدُلَا / يَسْدِلَاyasdulā / yasdilā
هُمَا تَسْدُلَا / تَسْدِلَاtasdulā / tasdilā
نَحْنُ نَسْدُلَ / نَسْدِلَnasdula / nasdila
أَنْتُمْ تَسْدُلُوا / تَسْدِلُواtasdulū / tasdilū
أَنْتُنَّ تَسْدُلْنَ / تَسْدِلْنَtasdulna / tasdilna
هُمْ يَسْدُلُوا / يَسْدِلُواyasdulū / yasdilū
هُنَّ يَسْدُلْنَ / يَسْدِلْنَyasdulna / yasdilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْدُلْ / أَسْدِلْʔasdul / ʔasdil
أَنْتَ تَسْدُلْ / تَسْدِلْtasdul / tasdil
أَنْتِ تَسْدُلِي / تَسْدِلِيtasdulī / tasdilī
هُوَ يَسْدُلْ / يَسْدِلْyasdul / yasdil
هِيَ تَسْدُلْ / تَسْدِلْtasdul / tasdil
أَنْتُمَا تَسْدُلَا / تَسْدِلَاtasdulā / tasdilā
هُمَا يَسْدُلَا / يَسْدِلَاyasdulā / yasdilā
هُمَا تَسْدُلَا / تَسْدِلَاtasdulā / tasdilā
نَحْنُ نَسْدُلْ / نَسْدِلْnasdul / nasdil
أَنْتُمْ تَسْدُلُوا / تَسْدِلُواtasdulū / tasdilū
أَنْتُنَّ تَسْدُلْنَ / تَسْدِلْنَtasdulna / tasdilna
هُمْ يَسْدُلُوا / يَسْدِلُواyasdulū / yasdilū
هُنَّ يَسْدُلْنَ / يَسْدِلْنَyasdulna / yasdilna

الأمر

أَنْتَ اُسْدُلْ / اِسْدِلْusdul / isdil
أَنْتِ اُسْدُلِي / اِسْدِلِيusdulī / isdilī
أَنْتُمَا اُسْدُلَا / اِسْدِلَاusdulā / isdilā
أَنْتُمْ اُسْدُلُوا / اِسْدِلُواusdulū / isdilū
أَنْتُنَّ اُسْدُلْنَ / اِسْدِلْنَusdulna / isdilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُدِلْتُsudiltu
أَنْتَ سُدِلْتَsudilta
أَنْتِ سُدِلْتِsudilti
هُوَ سُدِلَsudila
هِيَ سُدِلَتْsudilat
أَنْتُمَا سُدِلْتُمَاsudiltumā
هُمَا سُدِلَاsudilā
هُمَا سُدِلَتَاsudilatā
نَحْنُ سُدِلْنَاsudilnā
أَنْتُمْ سُدِلْتُمْsudiltum
أَنْتُنَّ سُدِلْتُنَّsudiltunna
هُمْ سُدِلُواsudilū
هُنَّ سُدِلْنَsudilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْدَلُʔusdalu
أَنْتَ تُسْدَلُtusdalu
أَنْتِ تُسْدَلِينَtusdalīna
هُوَ يُسْدَلُyusdalu
هِيَ تُسْدَلُtusdalu
أَنْتُمَا تُسْدَلَانِtusdalāni
هُمَا يُسْدَلَانِyusdalāni
هُمَا تُسْدَلَانِtusdalāni
نَحْنُ نُسْدَلُnusdalu
أَنْتُمْ تُسْدَلُونَtusdalūna
أَنْتُنَّ تُسْدَلْنَtusdalna
هُمْ يُسْدَلُونَyusdalūna
هُنَّ يُسْدَلْنَyusdalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْدَلَʔusdala
أَنْتَ تُسْدَلَtusdala
أَنْتِ تُسْدَلِيtusdalī
هُوَ يُسْدَلَyusdala
هِيَ تُسْدَلَtusdala
أَنْتُمَا تُسْدَلَاtusdalā
هُمَا يُسْدَلَاyusdalā
هُمَا تُسْدَلَاtusdalā
نَحْنُ نُسْدَلَnusdala
أَنْتُمْ تُسْدَلُواtusdalū
أَنْتُنَّ تُسْدَلْنَtusdalna
هُمْ يُسْدَلُواyusdalū
هُنَّ يُسْدَلْنَyusdalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْدَلْʔusdal
أَنْتَ تُسْدَلْtusdal
أَنْتِ تُسْدَلِيtusdalī
هُوَ يُسْدَلْyusdal
هِيَ تُسْدَلْtusdal
أَنْتُمَا تُسْدَلَاtusdalā
هُمَا يُسْدَلَاyusdalā
هُمَا تُسْدَلَاtusdalā
نَحْنُ نُسْدَلْnusdal
أَنْتُمْ تُسْدَلُواtusdalū
أَنْتُنَّ تُسْدَلْنَtusdalna
هُمْ يُسْدَلُواyusdalū
هُنَّ يُسْدَلْنَyusdalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.