تصريف الفعل سَرُعَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « سرع »: سَرُعَ — to be quick, to hurry · سَرَّعَ — to hasten, to quicken (e.g. a pace)

المضارعيَسْرُعُyasruʕu

المصدرسِرَعsiraʕ · سَرَعsaraʕ · سُرْعَةsurʕa

اسم الفاعلسَرِع / سَرْعَانsariʕ / sarʕān

تصريف الفعل سَرُعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَرُعْتُsaruʕtu

أَنْتَ سَرُعْتَsaruʕta

أَنْتِ سَرُعْتِsaruʕti

هُوَ سَرُعَsaruʕa

هِيَ سَرُعَتْsaruʕat

أَنْتُمَا سَرُعْتُمَاsaruʕtumā

هُمَا سَرُعَاsaruʕā

هُمَا سَرُعَتَاsaruʕatā

نَحْنُ سَرُعْنَاsaruʕnā

أَنْتُمْ سَرُعْتُمْsaruʕtum

أَنْتُنَّ سَرُعْتُنَّsaruʕtunna

هُمْ سَرُعُواsaruʕū

هُنَّ سَرُعْنَsaruʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْرُعُʔasruʕu

أَنْتَ تَسْرُعُtasruʕu

أَنْتِ تَسْرُعِينَtasruʕīna

هُوَ يَسْرُعُyasruʕu

هِيَ تَسْرُعُtasruʕu

أَنْتُمَا تَسْرُعَانِtasruʕāni

هُمَا يَسْرُعَانِyasruʕāni

هُمَا تَسْرُعَانِtasruʕāni

نَحْنُ نَسْرُعُnasruʕu

أَنْتُمْ تَسْرُعُونَtasruʕūna

أَنْتُنَّ تَسْرُعْنَtasruʕna

هُمْ يَسْرُعُونَyasruʕūna

هُنَّ يَسْرُعْنَyasruʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْرُعَʔasruʕa

أَنْتَ تَسْرُعَtasruʕa

أَنْتِ تَسْرُعِيtasruʕī

هُوَ يَسْرُعَyasruʕa

هِيَ تَسْرُعَtasruʕa

أَنْتُمَا تَسْرُعَاtasruʕā

هُمَا يَسْرُعَاyasruʕā

هُمَا تَسْرُعَاtasruʕā

نَحْنُ نَسْرُعَnasruʕa

أَنْتُمْ تَسْرُعُواtasruʕū

أَنْتُنَّ تَسْرُعْنَtasruʕna

هُمْ يَسْرُعُواyasruʕū

هُنَّ يَسْرُعْنَyasruʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْرُعْʔasruʕ

أَنْتَ تَسْرُعْtasruʕ

أَنْتِ تَسْرُعِيtasruʕī

هُوَ يَسْرُعْyasruʕ

هِيَ تَسْرُعْtasruʕ

أَنْتُمَا تَسْرُعَاtasruʕā

هُمَا يَسْرُعَاyasruʕā

هُمَا تَسْرُعَاtasruʕā

نَحْنُ نَسْرُعْnasruʕ

أَنْتُمْ تَسْرُعُواtasruʕū

أَنْتُنَّ تَسْرُعْنَtasruʕna

هُمْ يَسْرُعُواyasruʕū

هُنَّ يَسْرُعْنَyasruʕna

الأمر

أَنْتَ اُسْرُعْusruʕ

أَنْتِ اُسْرُعِيusruʕī

أَنْتُمَا اُسْرُعَاusruʕā

أَنْتُمْ اُسْرُعُواusruʕū

أَنْتُنَّ اُسْرُعْنَusruʕna

المضارعيُسَرِّعُyusarriʕu

المصدرتَسْرِيعtasrīʕ

اسم الفاعلمُسَرِّعmusarriʕ

اسم المفعولمُسَرَّعmusarraʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَرَّعْتُsarraʕtu

أَنْتَ سَرَّعْتَsarraʕta

أَنْتِ سَرَّعْتِsarraʕti

هُوَ سَرَّعَsarraʕa

هِيَ سَرَّعَتْsarraʕat

أَنْتُمَا سَرَّعْتُمَاsarraʕtumā

هُمَا سَرَّعَاsarraʕā

هُمَا سَرَّعَتَاsarraʕatā

نَحْنُ سَرَّعْنَاsarraʕnā

أَنْتُمْ سَرَّعْتُمْsarraʕtum

أَنْتُنَّ سَرَّعْتُنَّsarraʕtunna

هُمْ سَرَّعُواsarraʕū

هُنَّ سَرَّعْنَsarraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَرِّعُʔusarriʕu

أَنْتَ تُسَرِّعُtusarriʕu

أَنْتِ تُسَرِّعِينَtusarriʕīna

هُوَ يُسَرِّعُyusarriʕu

هِيَ تُسَرِّعُtusarriʕu

أَنْتُمَا تُسَرِّعَانِtusarriʕāni

هُمَا يُسَرِّعَانِyusarriʕāni

هُمَا تُسَرِّعَانِtusarriʕāni

نَحْنُ نُسَرِّعُnusarriʕu

أَنْتُمْ تُسَرِّعُونَtusarriʕūna

أَنْتُنَّ تُسَرِّعْنَtusarriʕna

هُمْ يُسَرِّعُونَyusarriʕūna

هُنَّ يُسَرِّعْنَyusarriʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَرِّعَʔusarriʕa

أَنْتَ تُسَرِّعَtusarriʕa

أَنْتِ تُسَرِّعِيtusarriʕī

هُوَ يُسَرِّعَyusarriʕa

هِيَ تُسَرِّعَtusarriʕa

أَنْتُمَا تُسَرِّعَاtusarriʕā

هُمَا يُسَرِّعَاyusarriʕā

هُمَا تُسَرِّعَاtusarriʕā

نَحْنُ نُسَرِّعَnusarriʕa

أَنْتُمْ تُسَرِّعُواtusarriʕū

أَنْتُنَّ تُسَرِّعْنَtusarriʕna

هُمْ يُسَرِّعُواyusarriʕū

هُنَّ يُسَرِّعْنَyusarriʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَرِّعْʔusarriʕ

أَنْتَ تُسَرِّعْtusarriʕ

أَنْتِ تُسَرِّعِيtusarriʕī

هُوَ يُسَرِّعْyusarriʕ

هِيَ تُسَرِّعْtusarriʕ

أَنْتُمَا تُسَرِّعَاtusarriʕā

هُمَا يُسَرِّعَاyusarriʕā

هُمَا تُسَرِّعَاtusarriʕā

نَحْنُ نُسَرِّعْnusarriʕ

أَنْتُمْ تُسَرِّعُواtusarriʕū

أَنْتُنَّ تُسَرِّعْنَtusarriʕna

هُمْ يُسَرِّعُواyusarriʕū

هُنَّ يُسَرِّعْنَyusarriʕna

الأمر

أَنْتَ سَرِّعْsarriʕ

أَنْتِ سَرِّعِيsarriʕī

أَنْتُمَا سَرِّعَاsarriʕā

أَنْتُمْ سَرِّعُواsarriʕū

أَنْتُنَّ سَرِّعْنَsarriʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُرِّعْتُsurriʕtu

أَنْتَ سُرِّعْتَsurriʕta

أَنْتِ سُرِّعْتِsurriʕti

هُوَ سُرِّعَsurriʕa

هِيَ سُرِّعَتْsurriʕat

أَنْتُمَا سُرِّعْتُمَاsurriʕtumā

هُمَا سُرِّعَاsurriʕā

هُمَا سُرِّعَتَاsurriʕatā

نَحْنُ سُرِّعْنَاsurriʕnā

أَنْتُمْ سُرِّعْتُمْsurriʕtum

أَنْتُنَّ سُرِّعْتُنَّsurriʕtunna

هُمْ سُرِّعُواsurriʕū

هُنَّ سُرِّعْنَsurriʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَرَّعُʔusarraʕu

أَنْتَ تُسَرَّعُtusarraʕu

أَنْتِ تُسَرَّعِينَtusarraʕīna

هُوَ يُسَرَّعُyusarraʕu

هِيَ تُسَرَّعُtusarraʕu

أَنْتُمَا تُسَرَّعَانِtusarraʕāni

هُمَا يُسَرَّعَانِyusarraʕāni

هُمَا تُسَرَّعَانِtusarraʕāni

نَحْنُ نُسَرَّعُnusarraʕu

أَنْتُمْ تُسَرَّعُونَtusarraʕūna

أَنْتُنَّ تُسَرَّعْنَtusarraʕna

هُمْ يُسَرَّعُونَyusarraʕūna

هُنَّ يُسَرَّعْنَyusarraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَرَّعَʔusarraʕa

أَنْتَ تُسَرَّعَtusarraʕa

أَنْتِ تُسَرَّعِيtusarraʕī

هُوَ يُسَرَّعَyusarraʕa

هِيَ تُسَرَّعَtusarraʕa

أَنْتُمَا تُسَرَّعَاtusarraʕā

هُمَا يُسَرَّعَاyusarraʕā

هُمَا تُسَرَّعَاtusarraʕā

نَحْنُ نُسَرَّعَnusarraʕa

أَنْتُمْ تُسَرَّعُواtusarraʕū

أَنْتُنَّ تُسَرَّعْنَtusarraʕna

هُمْ يُسَرَّعُواyusarraʕū

هُنَّ يُسَرَّعْنَyusarraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَرَّعْʔusarraʕ

أَنْتَ تُسَرَّعْtusarraʕ

أَنْتِ تُسَرَّعِيtusarraʕī

هُوَ يُسَرَّعْyusarraʕ

هِيَ تُسَرَّعْtusarraʕ

أَنْتُمَا تُسَرَّعَاtusarraʕā

هُمَا يُسَرَّعَاyusarraʕā

هُمَا تُسَرَّعَاtusarraʕā

نَحْنُ نُسَرَّعْnusarraʕ

أَنْتُمْ تُسَرَّعُواtusarraʕū

أَنْتُنَّ تُسَرَّعْنَtusarraʕna

هُمْ يُسَرَّعُواyusarraʕū

هُنَّ يُسَرَّعْنَyusarraʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.