2 أفعال مختلفة تُكتب « سكن »:
سَكَنَ — to be still, to be tranquil, to be peace · سَكَّنَ — to calm, to reassure, to appease, to pla
sakana
to be still, to be tranquil, to be peaceful
معانٍ أخرى: to live, to reside, to inhabit (construed with فِي (fī) or بِ (bi) or direct object)
المضارعيَسْكُنُyaskunu
المصدرسُكُونsukūn · سَكَنsakan · سُكْنَىsuknā
اسم الفاعلسَاكِنsākin
اسم المفعولمَسْكُونmaskūn
تصريف الفعل سَكَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَكَنْتُsakantu
أَنْتَ سَكَنْتَsakanta
أَنْتِ سَكَنْتِsakanti
هُوَ سَكَنَsakana
هِيَ سَكَنَتْsakanat
أَنْتُمَا سَكَنْتُمَاsakantumā
هُمَا سَكَنَاsakanā
هُمَا سَكَنَتَاsakanatā
نَحْنُ سَكَنَّاsakannā
أَنْتُمْ سَكَنْتُمْsakantum
أَنْتُنَّ سَكَنْتُنَّsakantunna
هُمْ سَكَنُواsakanū
هُنَّ سَكَنَّsakanna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْكُنُʔaskunu
أَنْتَ تَسْكُنُtaskunu
أَنْتِ تَسْكُنِينَtaskunīna
هُوَ يَسْكُنُyaskunu
هِيَ تَسْكُنُtaskunu
أَنْتُمَا تَسْكُنَانِtaskunāni
هُمَا يَسْكُنَانِyaskunāni
هُمَا تَسْكُنَانِtaskunāni
نَحْنُ نَسْكُنُnaskunu
أَنْتُمْ تَسْكُنُونَtaskunūna
أَنْتُنَّ تَسْكُنَّtaskunna
هُمْ يَسْكُنُونَyaskunūna
هُنَّ يَسْكُنَّyaskunna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْكُنَʔaskuna
أَنْتَ تَسْكُنَtaskuna
أَنْتِ تَسْكُنِيtaskunī
هُوَ يَسْكُنَyaskuna
هِيَ تَسْكُنَtaskuna
أَنْتُمَا تَسْكُنَاtaskunā
هُمَا يَسْكُنَاyaskunā
هُمَا تَسْكُنَاtaskunā
نَحْنُ نَسْكُنَnaskuna
أَنْتُمْ تَسْكُنُواtaskunū
أَنْتُنَّ تَسْكُنَّtaskunna
هُمْ يَسْكُنُواyaskunū
هُنَّ يَسْكُنَّyaskunna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْكُنْʔaskun
أَنْتَ تَسْكُنْtaskun
أَنْتِ تَسْكُنِيtaskunī
هُوَ يَسْكُنْyaskun
هِيَ تَسْكُنْtaskun
أَنْتُمَا تَسْكُنَاtaskunā
هُمَا يَسْكُنَاyaskunā
هُمَا تَسْكُنَاtaskunā
نَحْنُ نَسْكُنْnaskun
أَنْتُمْ تَسْكُنُواtaskunū
أَنْتُنَّ تَسْكُنَّtaskunna
هُمْ يَسْكُنُواyaskunū
هُنَّ يَسْكُنَّyaskunna
الأمر
أَنْتَ اُسْكُنْuskun
أَنْتِ اُسْكُنِيuskunī
أَنْتُمَا اُسْكُنَاuskunā
أَنْتُمْ اُسْكُنُواuskunū
أَنْتُنَّ اُسْكُنَّuskunna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُكِنْتُsukintu
أَنْتَ سُكِنْتَsukinta
أَنْتِ سُكِنْتِsukinti
هُوَ سُكِنَsukina
هِيَ سُكِنَتْsukinat
أَنْتُمَا سُكِنْتُمَاsukintumā
هُمَا سُكِنَاsukinā
هُمَا سُكِنَتَاsukinatā
نَحْنُ سُكِنَّاsukinnā
أَنْتُمْ سُكِنْتُمْsukintum
أَنْتُنَّ سُكِنْتُنَّsukintunna
هُمْ سُكِنُواsukinū
هُنَّ سُكِنَّsukinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْكَنُʔuskanu
أَنْتَ تُسْكَنُtuskanu
أَنْتِ تُسْكَنِينَtuskanīna
هُوَ يُسْكَنُyuskanu
هِيَ تُسْكَنُtuskanu
أَنْتُمَا تُسْكَنَانِtuskanāni
هُمَا يُسْكَنَانِyuskanāni
هُمَا تُسْكَنَانِtuskanāni
نَحْنُ نُسْكَنُnuskanu
أَنْتُمْ تُسْكَنُونَtuskanūna
أَنْتُنَّ تُسْكَنَّtuskanna
هُمْ يُسْكَنُونَyuskanūna
هُنَّ يُسْكَنَّyuskanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْكَنَʔuskana
أَنْتَ تُسْكَنَtuskana
أَنْتِ تُسْكَنِيtuskanī
هُوَ يُسْكَنَyuskana
هِيَ تُسْكَنَtuskana
أَنْتُمَا تُسْكَنَاtuskanā
هُمَا يُسْكَنَاyuskanā
هُمَا تُسْكَنَاtuskanā
نَحْنُ نُسْكَنَnuskana
أَنْتُمْ تُسْكَنُواtuskanū
أَنْتُنَّ تُسْكَنَّtuskanna
هُمْ يُسْكَنُواyuskanū
هُنَّ يُسْكَنَّyuskanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْكَنْʔuskan
أَنْتَ تُسْكَنْtuskan
أَنْتِ تُسْكَنِيtuskanī
هُوَ يُسْكَنْyuskan
هِيَ تُسْكَنْtuskan
أَنْتُمَا تُسْكَنَاtuskanā
هُمَا يُسْكَنَاyuskanā
هُمَا تُسْكَنَاtuskanā
نَحْنُ نُسْكَنْnuskan
أَنْتُمْ تُسْكَنُواtuskanū
أَنْتُنَّ تُسْكَنَّtuskanna
هُمْ يُسْكَنُواyuskanū
هُنَّ يُسْكَنَّyuskanna
sakkana
to calm, to reassure, to appease, to placate
المضارعيُسَكِّنُyusakkinu
المصدرتَسْكِينtaskīn
اسم الفاعلمُسَكِّنmusakkin
اسم المفعولمُسَكَّنmusakkan
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَكَّنْتُsakkantu
أَنْتَ سَكَّنْتَsakkanta
أَنْتِ سَكَّنْتِsakkanti
هُوَ سَكَّنَsakkana
هِيَ سَكَّنَتْsakkanat
أَنْتُمَا سَكَّنْتُمَاsakkantumā
هُمَا سَكَّنَاsakkanā
هُمَا سَكَّنَتَاsakkanatā
نَحْنُ سَكَّنَّاsakkannā
أَنْتُمْ سَكَّنْتُمْsakkantum
أَنْتُنَّ سَكَّنْتُنَّsakkantunna
هُمْ سَكَّنُواsakkanū
هُنَّ سَكَّنَّsakkanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَكِّنُʔusakkinu
أَنْتَ تُسَكِّنُtusakkinu
أَنْتِ تُسَكِّنِينَtusakkinīna
هُوَ يُسَكِّنُyusakkinu
هِيَ تُسَكِّنُtusakkinu
أَنْتُمَا تُسَكِّنَانِtusakkināni
هُمَا يُسَكِّنَانِyusakkināni
هُمَا تُسَكِّنَانِtusakkināni
نَحْنُ نُسَكِّنُnusakkinu
أَنْتُمْ تُسَكِّنُونَtusakkinūna
أَنْتُنَّ تُسَكِّنَّtusakkinna
هُمْ يُسَكِّنُونَyusakkinūna
هُنَّ يُسَكِّنَّyusakkinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَكِّنَʔusakkina
أَنْتَ تُسَكِّنَtusakkina
أَنْتِ تُسَكِّنِيtusakkinī
هُوَ يُسَكِّنَyusakkina
هِيَ تُسَكِّنَtusakkina
أَنْتُمَا تُسَكِّنَاtusakkinā
هُمَا يُسَكِّنَاyusakkinā
هُمَا تُسَكِّنَاtusakkinā
نَحْنُ نُسَكِّنَnusakkina
أَنْتُمْ تُسَكِّنُواtusakkinū
أَنْتُنَّ تُسَكِّنَّtusakkinna
هُمْ يُسَكِّنُواyusakkinū
هُنَّ يُسَكِّنَّyusakkinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَكِّنْʔusakkin
أَنْتَ تُسَكِّنْtusakkin
أَنْتِ تُسَكِّنِيtusakkinī
هُوَ يُسَكِّنْyusakkin
هِيَ تُسَكِّنْtusakkin
أَنْتُمَا تُسَكِّنَاtusakkinā
هُمَا يُسَكِّنَاyusakkinā
هُمَا تُسَكِّنَاtusakkinā
نَحْنُ نُسَكِّنْnusakkin
أَنْتُمْ تُسَكِّنُواtusakkinū
أَنْتُنَّ تُسَكِّنَّtusakkinna
هُمْ يُسَكِّنُواyusakkinū
هُنَّ يُسَكِّنَّyusakkinna
الأمر
أَنْتَ سَكِّنْsakkin
أَنْتِ سَكِّنِيsakkinī
أَنْتُمَا سَكِّنَاsakkinā
أَنْتُمْ سَكِّنُواsakkinū
أَنْتُنَّ سَكِّنَّsakkinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُكِّنْتُsukkintu
أَنْتَ سُكِّنْتَsukkinta
أَنْتِ سُكِّنْتِsukkinti
هُوَ سُكِّنَsukkina
هِيَ سُكِّنَتْsukkinat
أَنْتُمَا سُكِّنْتُمَاsukkintumā
هُمَا سُكِّنَاsukkinā
هُمَا سُكِّنَتَاsukkinatā
نَحْنُ سُكِّنَّاsukkinnā
أَنْتُمْ سُكِّنْتُمْsukkintum
أَنْتُنَّ سُكِّنْتُنَّsukkintunna
هُمْ سُكِّنُواsukkinū
هُنَّ سُكِّنَّsukkinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَكَّنُʔusakkanu
أَنْتَ تُسَكَّنُtusakkanu
أَنْتِ تُسَكَّنِينَtusakkanīna
هُوَ يُسَكَّنُyusakkanu
هِيَ تُسَكَّنُtusakkanu
أَنْتُمَا تُسَكَّنَانِtusakkanāni
هُمَا يُسَكَّنَانِyusakkanāni
هُمَا تُسَكَّنَانِtusakkanāni
نَحْنُ نُسَكَّنُnusakkanu
أَنْتُمْ تُسَكَّنُونَtusakkanūna
أَنْتُنَّ تُسَكَّنَّtusakkanna
هُمْ يُسَكَّنُونَyusakkanūna
هُنَّ يُسَكَّنَّyusakkanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَكَّنَʔusakkana
أَنْتَ تُسَكَّنَtusakkana
أَنْتِ تُسَكَّنِيtusakkanī
هُوَ يُسَكَّنَyusakkana
هِيَ تُسَكَّنَtusakkana
أَنْتُمَا تُسَكَّنَاtusakkanā
هُمَا يُسَكَّنَاyusakkanā
هُمَا تُسَكَّنَاtusakkanā
نَحْنُ نُسَكَّنَnusakkana
أَنْتُمْ تُسَكَّنُواtusakkanū
أَنْتُنَّ تُسَكَّنَّtusakkanna
هُمْ يُسَكَّنُواyusakkanū
هُنَّ يُسَكَّنَّyusakkanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَكَّنْʔusakkan
أَنْتَ تُسَكَّنْtusakkan
أَنْتِ تُسَكَّنِيtusakkanī
هُوَ يُسَكَّنْyusakkan
هِيَ تُسَكَّنْtusakkan
أَنْتُمَا تُسَكَّنَاtusakkanā
هُمَا يُسَكَّنَاyusakkanā
هُمَا تُسَكَّنَاtusakkanā
نَحْنُ نُسَكَّنْnusakkan
أَنْتُمْ تُسَكَّنُواtusakkanū
أَنْتُنَّ تُسَكَّنَّtusakkanna
هُمْ يُسَكَّنُواyusakkanū
هُنَّ يُسَكَّنَّyusakkanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.