2 أفعال مختلفة تُكتب « سل »:
سَلَّ — to pull out, to withdraw, to draw, to re · سُلَّ — to suffer tuberculosis, to be consumptiv
salla
to pull out, to withdraw, to draw, to remove gently
المضارعيَسُلُّyasullu
المصدرسَلّsall
اسم الفاعلسَالّsāll
اسم المفعولمَسْلُولmaslūl
تصريف الفعل سَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَلَلْتُsalaltu
أَنْتَ سَلَلْتَsalalta
أَنْتِ سَلَلْتِsalalti
هُوَ سَلَّsalla
هِيَ سَلَّتْsallat
أَنْتُمَا سَلَلْتُمَاsalaltumā
هُمَا سَلَّاsallā
هُمَا سَلَّتَاsallatā
نَحْنُ سَلَلْنَاsalalnā
أَنْتُمْ سَلَلْتُمْsalaltum
أَنْتُنَّ سَلَلْتُنَّsalaltunna
هُمْ سَلُّواsallū
هُنَّ سَلَلْنَsalalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسُلُّʔasullu
أَنْتَ تَسُلُّtasullu
أَنْتِ تَسُلِّينَtasullīna
هُوَ يَسُلُّyasullu
هِيَ تَسُلُّtasullu
أَنْتُمَا تَسُلَّانِtasullāni
هُمَا يَسُلَّانِyasullāni
هُمَا تَسُلَّانِtasullāni
نَحْنُ نَسُلُّnasullu
أَنْتُمْ تَسُلُّونَtasullūna
أَنْتُنَّ تَسْلُلْنَtaslulna
هُمْ يَسُلُّونَyasullūna
هُنَّ يَسْلُلْنَyaslulna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسُلَّʔasulla
أَنْتَ تَسُلَّtasulla
أَنْتِ تَسُلِّيtasullī
هُوَ يَسُلَّyasulla
هِيَ تَسُلَّtasulla
أَنْتُمَا تَسُلَّاtasullā
هُمَا يَسُلَّاyasullā
هُمَا تَسُلَّاtasullā
نَحْنُ نَسُلَّnasulla
أَنْتُمْ تَسُلُّواtasullū
أَنْتُنَّ تَسْلُلْنَtaslulna
هُمْ يَسُلُّواyasullū
هُنَّ يَسْلُلْنَyaslulna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسُلَّ / أَسُلِّ / أَسْلُلْʔasulla / ʔasulli / ʔaslul
أَنْتَ تَسُلَّ / تَسُلِّ / تَسْلُلْtasulla / tasulli / taslul
أَنْتِ تَسُلِّيtasullī
هُوَ يَسُلَّ / يَسُلِّ / يَسْلُلْyasulla / yasulli / yaslul
هِيَ تَسُلَّ / تَسُلِّ / تَسْلُلْtasulla / tasulli / taslul
أَنْتُمَا تَسُلَّاtasullā
هُمَا يَسُلَّاyasullā
هُمَا تَسُلَّاtasullā
نَحْنُ نَسُلَّ / نَسُلِّ / نَسْلُلْnasulla / nasulli / naslul
أَنْتُمْ تَسُلُّواtasullū
أَنْتُنَّ تَسْلُلْنَtaslulna
هُمْ يَسُلُّواyasullū
هُنَّ يَسْلُلْنَyaslulna
الأمر
أَنْتَ سُلَّ / سُلِّ / اُسْلُلْsulla / sulli / uslul
أَنْتِ سُلِّيsullī
أَنْتُمَا سُلَّاsullā
أَنْتُمْ سُلُّواsullū
أَنْتُنَّ اُسْلُلْنَuslulna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُلِلْتُsuliltu
أَنْتَ سُلِلْتَsulilta
أَنْتِ سُلِلْتِsulilti
هُوَ سُلَّsulla
هِيَ سُلَّتْsullat
أَنْتُمَا سُلِلْتُمَاsuliltumā
هُمَا سُلَّاsullā
هُمَا سُلَّتَاsullatā
نَحْنُ سُلِلْنَاsulilnā
أَنْتُمْ سُلِلْتُمْsuliltum
أَنْتُنَّ سُلِلْتُنَّsuliltunna
هُمْ سُلُّواsullū
هُنَّ سُلِلْنَsulilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَلُّʔusallu
أَنْتَ تُسَلُّtusallu
أَنْتِ تُسَلِّينَtusallīna
هُوَ يُسَلُّyusallu
هِيَ تُسَلُّtusallu
أَنْتُمَا تُسَلَّانِtusallāni
هُمَا يُسَلَّانِyusallāni
هُمَا تُسَلَّانِtusallāni
نَحْنُ نُسَلُّnusallu
أَنْتُمْ تُسَلُّونَtusallūna
أَنْتُنَّ تُسْلَلْنَtuslalna
هُمْ يُسَلُّونَyusallūna
هُنَّ يُسْلَلْنَyuslalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَلَّʔusalla
أَنْتَ تُسَلَّtusalla
أَنْتِ تُسَلِّيtusallī
هُوَ يُسَلَّyusalla
هِيَ تُسَلَّtusalla
أَنْتُمَا تُسَلَّاtusallā
هُمَا يُسَلَّاyusallā
هُمَا تُسَلَّاtusallā
نَحْنُ نُسَلَّnusalla
أَنْتُمْ تُسَلُّواtusallū
أَنْتُنَّ تُسْلَلْنَtuslalna
هُمْ يُسَلُّواyusallū
هُنَّ يُسْلَلْنَyuslalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَلَّ / أُسَلِّ / أُسْلَلْʔusalla / ʔusalli / ʔuslal
أَنْتَ تُسَلَّ / تُسَلِّ / تُسْلَلْtusalla / tusalli / tuslal
أَنْتِ تُسَلِّيtusallī
هُوَ يُسَلَّ / يُسَلِّ / يُسْلَلْyusalla / yusalli / yuslal
هِيَ تُسَلَّ / تُسَلِّ / تُسْلَلْtusalla / tusalli / tuslal
أَنْتُمَا تُسَلَّاtusallā
هُمَا يُسَلَّاyusallā
هُمَا تُسَلَّاtusallā
نَحْنُ نُسَلَّ / نُسَلِّ / نُسْلَلْnusalla / nusalli / nuslal
أَنْتُمْ تُسَلُّواtusallū
أَنْتُنَّ تُسْلَلْنَtuslalna
هُمْ يُسَلُّواyusallū
هُنَّ يُسْلَلْنَyuslalna
sulla
to suffer tuberculosis, to be consumptive
المضارعيُسَلُّyusallu
المصدرسَلّsall
اسم المفعولمَسْلُولmaslūl
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُلِلْتُsuliltu
أَنْتَ سُلِلْتَsulilta
أَنْتِ سُلِلْتِsulilti
هُوَ سُلَّsulla
هِيَ سُلَّتْsullat
أَنْتُمَا سُلِلْتُمَاsuliltumā
هُمَا سُلَّاsullā
هُمَا سُلَّتَاsullatā
نَحْنُ سُلِلْنَاsulilnā
أَنْتُمْ سُلِلْتُمْsuliltum
أَنْتُنَّ سُلِلْتُنَّsuliltunna
هُمْ سُلُّواsullū
هُنَّ سُلِلْنَsulilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَلُّʔusallu
أَنْتَ تُسَلُّtusallu
أَنْتِ تُسَلِّينَtusallīna
هُوَ يُسَلُّyusallu
هِيَ تُسَلُّtusallu
أَنْتُمَا تُسَلَّانِtusallāni
هُمَا يُسَلَّانِyusallāni
هُمَا تُسَلَّانِtusallāni
نَحْنُ نُسَلُّnusallu
أَنْتُمْ تُسَلُّونَtusallūna
أَنْتُنَّ تُسْلَلْنَtuslalna
هُمْ يُسَلُّونَyusallūna
هُنَّ يُسْلَلْنَyuslalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَلَّʔusalla
أَنْتَ تُسَلَّtusalla
أَنْتِ تُسَلِّيtusallī
هُوَ يُسَلَّyusalla
هِيَ تُسَلَّtusalla
أَنْتُمَا تُسَلَّاtusallā
هُمَا يُسَلَّاyusallā
هُمَا تُسَلَّاtusallā
نَحْنُ نُسَلَّnusalla
أَنْتُمْ تُسَلُّواtusallū
أَنْتُنَّ تُسْلَلْنَtuslalna
هُمْ يُسَلُّواyusallū
هُنَّ يُسْلَلْنَyuslalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَلَّ / أُسَلِّ / أُسْلَلْʔusalla / ʔusalli / ʔuslal
أَنْتَ تُسَلَّ / تُسَلِّ / تُسْلَلْtusalla / tusalli / tuslal
أَنْتِ تُسَلِّيtusallī
هُوَ يُسَلَّ / يُسَلِّ / يُسْلَلْyusalla / yusalli / yuslal
هِيَ تُسَلَّ / تُسَلِّ / تُسْلَلْtusalla / tusalli / tuslal
أَنْتُمَا تُسَلَّاtusallā
هُمَا يُسَلَّاyusallā
هُمَا تُسَلَّاtusallā
نَحْنُ نُسَلَّ / نُسَلِّ / نُسْلَلْnusalla / nusalli / nuslal
أَنْتُمْ تُسَلُّواtusallū
أَنْتُنَّ تُسْلَلْنَtuslalna
هُمْ يُسَلُّواyusallū
هُنَّ يُسْلَلْنَyuslalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.