3 أفعال مختلفة تُكتب « سلب »:
سَلَبَ — to rape, to seize to take away, to rob, · سَلِبَ — to dress in mourning clothes · سَلَّبَ — to put mourning clothes onto
salaba
to rape, to seize to take away, to rob, to snatch, to grab, to strip
المضارعيَسْلُبُyaslubu
المصدرسَلْبsalb
اسم الفاعلسَالِبsālib
اسم المفعولمَسْلُوب / سَلِيبmaslūb / salīb
تصريف الفعل سَلَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَلَبْتُsalabtu
أَنْتَ سَلَبْتَsalabta
أَنْتِ سَلَبْتِsalabti
هُوَ سَلَبَsalaba
هِيَ سَلَبَتْsalabat
أَنْتُمَا سَلَبْتُمَاsalabtumā
هُمَا سَلَبَاsalabā
هُمَا سَلَبَتَاsalabatā
نَحْنُ سَلَبْنَاsalabnā
أَنْتُمْ سَلَبْتُمْsalabtum
أَنْتُنَّ سَلَبْتُنَّsalabtunna
هُمْ سَلَبُواsalabū
هُنَّ سَلَبْنَsalabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْلُبُʔaslubu
أَنْتَ تَسْلُبُtaslubu
أَنْتِ تَسْلُبِينَtaslubīna
هُوَ يَسْلُبُyaslubu
هِيَ تَسْلُبُtaslubu
أَنْتُمَا تَسْلُبَانِtaslubāni
هُمَا يَسْلُبَانِyaslubāni
هُمَا تَسْلُبَانِtaslubāni
نَحْنُ نَسْلُبُnaslubu
أَنْتُمْ تَسْلُبُونَtaslubūna
أَنْتُنَّ تَسْلُبْنَtaslubna
هُمْ يَسْلُبُونَyaslubūna
هُنَّ يَسْلُبْنَyaslubna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْلُبَʔasluba
أَنْتَ تَسْلُبَtasluba
أَنْتِ تَسْلُبِيtaslubī
هُوَ يَسْلُبَyasluba
هِيَ تَسْلُبَtasluba
أَنْتُمَا تَسْلُبَاtaslubā
هُمَا يَسْلُبَاyaslubā
هُمَا تَسْلُبَاtaslubā
نَحْنُ نَسْلُبَnasluba
أَنْتُمْ تَسْلُبُواtaslubū
أَنْتُنَّ تَسْلُبْنَtaslubna
هُمْ يَسْلُبُواyaslubū
هُنَّ يَسْلُبْنَyaslubna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْلُبْʔaslub
أَنْتَ تَسْلُبْtaslub
أَنْتِ تَسْلُبِيtaslubī
هُوَ يَسْلُبْyaslub
هِيَ تَسْلُبْtaslub
أَنْتُمَا تَسْلُبَاtaslubā
هُمَا يَسْلُبَاyaslubā
هُمَا تَسْلُبَاtaslubā
نَحْنُ نَسْلُبْnaslub
أَنْتُمْ تَسْلُبُواtaslubū
أَنْتُنَّ تَسْلُبْنَtaslubna
هُمْ يَسْلُبُواyaslubū
هُنَّ يَسْلُبْنَyaslubna
الأمر
أَنْتَ اُسْلُبْuslub
أَنْتِ اُسْلُبِيuslubī
أَنْتُمَا اُسْلُبَاuslubā
أَنْتُمْ اُسْلُبُواuslubū
أَنْتُنَّ اُسْلُبْنَuslubna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُلِبْتُsulibtu
أَنْتَ سُلِبْتَsulibta
أَنْتِ سُلِبْتِsulibti
هُوَ سُلِبَsuliba
هِيَ سُلِبَتْsulibat
أَنْتُمَا سُلِبْتُمَاsulibtumā
هُمَا سُلِبَاsulibā
هُمَا سُلِبَتَاsulibatā
نَحْنُ سُلِبْنَاsulibnā
أَنْتُمْ سُلِبْتُمْsulibtum
أَنْتُنَّ سُلِبْتُنَّsulibtunna
هُمْ سُلِبُواsulibū
هُنَّ سُلِبْنَsulibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْلَبُʔuslabu
أَنْتَ تُسْلَبُtuslabu
أَنْتِ تُسْلَبِينَtuslabīna
هُوَ يُسْلَبُyuslabu
هِيَ تُسْلَبُtuslabu
أَنْتُمَا تُسْلَبَانِtuslabāni
هُمَا يُسْلَبَانِyuslabāni
هُمَا تُسْلَبَانِtuslabāni
نَحْنُ نُسْلَبُnuslabu
أَنْتُمْ تُسْلَبُونَtuslabūna
أَنْتُنَّ تُسْلَبْنَtuslabna
هُمْ يُسْلَبُونَyuslabūna
هُنَّ يُسْلَبْنَyuslabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْلَبَʔuslaba
أَنْتَ تُسْلَبَtuslaba
أَنْتِ تُسْلَبِيtuslabī
هُوَ يُسْلَبَyuslaba
هِيَ تُسْلَبَtuslaba
أَنْتُمَا تُسْلَبَاtuslabā
هُمَا يُسْلَبَاyuslabā
هُمَا تُسْلَبَاtuslabā
نَحْنُ نُسْلَبَnuslaba
أَنْتُمْ تُسْلَبُواtuslabū
أَنْتُنَّ تُسْلَبْنَtuslabna
هُمْ يُسْلَبُواyuslabū
هُنَّ يُسْلَبْنَyuslabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْلَبْʔuslab
أَنْتَ تُسْلَبْtuslab
أَنْتِ تُسْلَبِيtuslabī
هُوَ يُسْلَبْyuslab
هِيَ تُسْلَبْtuslab
أَنْتُمَا تُسْلَبَاtuslabā
هُمَا يُسْلَبَاyuslabā
هُمَا تُسْلَبَاtuslabā
نَحْنُ نُسْلَبْnuslab
أَنْتُمْ تُسْلَبُواtuslabū
أَنْتُنَّ تُسْلَبْنَtuslabna
هُمْ يُسْلَبُواyuslabū
هُنَّ يُسْلَبْنَyuslabna
saliba
to dress in mourning clothes
المضارعيَسْلَبُyaslabu
المصدرسَلَبsalab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَلِبْتُsalibtu
أَنْتَ سَلِبْتَsalibta
أَنْتِ سَلِبْتِsalibti
هُوَ سَلِبَsaliba
هِيَ سَلِبَتْsalibat
أَنْتُمَا سَلِبْتُمَاsalibtumā
هُمَا سَلِبَاsalibā
هُمَا سَلِبَتَاsalibatā
نَحْنُ سَلِبْنَاsalibnā
أَنْتُمْ سَلِبْتُمْsalibtum
أَنْتُنَّ سَلِبْتُنَّsalibtunna
هُمْ سَلِبُواsalibū
هُنَّ سَلِبْنَsalibna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْلَبُʔaslabu
أَنْتَ تَسْلَبُtaslabu
أَنْتِ تَسْلَبِينَtaslabīna
هُوَ يَسْلَبُyaslabu
هِيَ تَسْلَبُtaslabu
أَنْتُمَا تَسْلَبَانِtaslabāni
هُمَا يَسْلَبَانِyaslabāni
هُمَا تَسْلَبَانِtaslabāni
نَحْنُ نَسْلَبُnaslabu
أَنْتُمْ تَسْلَبُونَtaslabūna
أَنْتُنَّ تَسْلَبْنَtaslabna
هُمْ يَسْلَبُونَyaslabūna
هُنَّ يَسْلَبْنَyaslabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْلَبَʔaslaba
أَنْتَ تَسْلَبَtaslaba
أَنْتِ تَسْلَبِيtaslabī
هُوَ يَسْلَبَyaslaba
هِيَ تَسْلَبَtaslaba
أَنْتُمَا تَسْلَبَاtaslabā
هُمَا يَسْلَبَاyaslabā
هُمَا تَسْلَبَاtaslabā
نَحْنُ نَسْلَبَnaslaba
أَنْتُمْ تَسْلَبُواtaslabū
أَنْتُنَّ تَسْلَبْنَtaslabna
هُمْ يَسْلَبُواyaslabū
هُنَّ يَسْلَبْنَyaslabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْلَبْʔaslab
أَنْتَ تَسْلَبْtaslab
أَنْتِ تَسْلَبِيtaslabī
هُوَ يَسْلَبْyaslab
هِيَ تَسْلَبْtaslab
أَنْتُمَا تَسْلَبَاtaslabā
هُمَا يَسْلَبَاyaslabā
هُمَا تَسْلَبَاtaslabā
نَحْنُ نَسْلَبْnaslab
أَنْتُمْ تَسْلَبُواtaslabū
أَنْتُنَّ تَسْلَبْنَtaslabna
هُمْ يَسْلَبُواyaslabū
هُنَّ يَسْلَبْنَyaslabna
الأمر
أَنْتَ اِسْلَبْislab
أَنْتِ اِسْلَبِيislabī
أَنْتُمَا اِسْلَبَاislabā
أَنْتُمْ اِسْلَبُواislabū
أَنْتُنَّ اِسْلَبْنَislabna
sallaba
to put mourning clothes onto
المضارعيُسَلِّبُyusallibu
المصدرتَسْلِيبtaslīb
اسم الفاعلمُسَلِّبmusallib
اسم المفعولمُسَلَّبmusallab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا سَلَّبْتُsallabtu
أَنْتَ سَلَّبْتَsallabta
أَنْتِ سَلَّبْتِsallabti
هُوَ سَلَّبَsallaba
هِيَ سَلَّبَتْsallabat
أَنْتُمَا سَلَّبْتُمَاsallabtumā
هُمَا سَلَّبَاsallabā
هُمَا سَلَّبَتَاsallabatā
نَحْنُ سَلَّبْنَاsallabnā
أَنْتُمْ سَلَّبْتُمْsallabtum
أَنْتُنَّ سَلَّبْتُنَّsallabtunna
هُمْ سَلَّبُواsallabū
هُنَّ سَلَّبْنَsallabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَلِّبُʔusallibu
أَنْتَ تُسَلِّبُtusallibu
أَنْتِ تُسَلِّبِينَtusallibīna
هُوَ يُسَلِّبُyusallibu
هِيَ تُسَلِّبُtusallibu
أَنْتُمَا تُسَلِّبَانِtusallibāni
هُمَا يُسَلِّبَانِyusallibāni
هُمَا تُسَلِّبَانِtusallibāni
نَحْنُ نُسَلِّبُnusallibu
أَنْتُمْ تُسَلِّبُونَtusallibūna
أَنْتُنَّ تُسَلِّبْنَtusallibna
هُمْ يُسَلِّبُونَyusallibūna
هُنَّ يُسَلِّبْنَyusallibna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَلِّبَʔusalliba
أَنْتَ تُسَلِّبَtusalliba
أَنْتِ تُسَلِّبِيtusallibī
هُوَ يُسَلِّبَyusalliba
هِيَ تُسَلِّبَtusalliba
أَنْتُمَا تُسَلِّبَاtusallibā
هُمَا يُسَلِّبَاyusallibā
هُمَا تُسَلِّبَاtusallibā
نَحْنُ نُسَلِّبَnusalliba
أَنْتُمْ تُسَلِّبُواtusallibū
أَنْتُنَّ تُسَلِّبْنَtusallibna
هُمْ يُسَلِّبُواyusallibū
هُنَّ يُسَلِّبْنَyusallibna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَلِّبْʔusallib
أَنْتَ تُسَلِّبْtusallib
أَنْتِ تُسَلِّبِيtusallibī
هُوَ يُسَلِّبْyusallib
هِيَ تُسَلِّبْtusallib
أَنْتُمَا تُسَلِّبَاtusallibā
هُمَا يُسَلِّبَاyusallibā
هُمَا تُسَلِّبَاtusallibā
نَحْنُ نُسَلِّبْnusallib
أَنْتُمْ تُسَلِّبُواtusallibū
أَنْتُنَّ تُسَلِّبْنَtusallibna
هُمْ يُسَلِّبُواyusallibū
هُنَّ يُسَلِّبْنَyusallibna
الأمر
أَنْتَ سَلِّبْsallib
أَنْتِ سَلِّبِيsallibī
أَنْتُمَا سَلِّبَاsallibā
أَنْتُمْ سَلِّبُواsallibū
أَنْتُنَّ سَلِّبْنَsallibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا سُلِّبْتُsullibtu
أَنْتَ سُلِّبْتَsullibta
أَنْتِ سُلِّبْتِsullibti
هُوَ سُلِّبَsulliba
هِيَ سُلِّبَتْsullibat
أَنْتُمَا سُلِّبْتُمَاsullibtumā
هُمَا سُلِّبَاsullibā
هُمَا سُلِّبَتَاsullibatā
نَحْنُ سُلِّبْنَاsullibnā
أَنْتُمْ سُلِّبْتُمْsullibtum
أَنْتُنَّ سُلِّبْتُنَّsullibtunna
هُمْ سُلِّبُواsullibū
هُنَّ سُلِّبْنَsullibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسَلَّبُʔusallabu
أَنْتَ تُسَلَّبُtusallabu
أَنْتِ تُسَلَّبِينَtusallabīna
هُوَ يُسَلَّبُyusallabu
هِيَ تُسَلَّبُtusallabu
أَنْتُمَا تُسَلَّبَانِtusallabāni
هُمَا يُسَلَّبَانِyusallabāni
هُمَا تُسَلَّبَانِtusallabāni
نَحْنُ نُسَلَّبُnusallabu
أَنْتُمْ تُسَلَّبُونَtusallabūna
أَنْتُنَّ تُسَلَّبْنَtusallabna
هُمْ يُسَلَّبُونَyusallabūna
هُنَّ يُسَلَّبْنَyusallabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسَلَّبَʔusallaba
أَنْتَ تُسَلَّبَtusallaba
أَنْتِ تُسَلَّبِيtusallabī
هُوَ يُسَلَّبَyusallaba
هِيَ تُسَلَّبَtusallaba
أَنْتُمَا تُسَلَّبَاtusallabā
هُمَا يُسَلَّبَاyusallabā
هُمَا تُسَلَّبَاtusallabā
نَحْنُ نُسَلَّبَnusallaba
أَنْتُمْ تُسَلَّبُواtusallabū
أَنْتُنَّ تُسَلَّبْنَtusallabna
هُمْ يُسَلَّبُواyusallabū
هُنَّ يُسَلَّبْنَyusallabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسَلَّبْʔusallab
أَنْتَ تُسَلَّبْtusallab
أَنْتِ تُسَلَّبِيtusallabī
هُوَ يُسَلَّبْyusallab
هِيَ تُسَلَّبْtusallab
أَنْتُمَا تُسَلَّبَاtusallabā
هُمَا يُسَلَّبَاyusallabā
هُمَا تُسَلَّبَاtusallabā
نَحْنُ نُسَلَّبْnusallab
أَنْتُمْ تُسَلَّبُواtusallabū
أَنْتُنَّ تُسَلَّبْنَtusallabna
هُمْ يُسَلَّبُواyusallabū
هُنَّ يُسَلَّبْنَyusallabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.