تصريف الفعل سَلِمَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « سلم »: سَلِمَ — to be safe, to be well · سَلَّمَ — to surrender
سَلِمَ
salima
to be safe, to be well
الوزن I
المضارعيَسْلَمُyaslamu
المصدرسَلَامَةsalāma · سَلَامsalām
اسم الفاعلسَالِم / سَلِيمsālim / salīm
اسم المفعولمَسْلُومmaslūm
تصريف الفعل سَلِمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَلِمْتُsalimtu
أَنْتَ سَلِمْتَsalimta
أَنْتِ سَلِمْتِsalimti
هُوَ سَلِمَsalima
هِيَ سَلِمَتْsalimat
أَنْتُمَا سَلِمْتُمَاsalimtumā
هُمَا سَلِمَاsalimā
هُمَا سَلِمَتَاsalimatā
نَحْنُ سَلِمْنَاsalimnā
أَنْتُمْ سَلِمْتُمْsalimtum
أَنْتُنَّ سَلِمْتُنَّsalimtunna
هُمْ سَلِمُواsalimū
هُنَّ سَلِمْنَsalimna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْلَمُʔaslamu
أَنْتَ تَسْلَمُtaslamu
أَنْتِ تَسْلَمِينَtaslamīna
هُوَ يَسْلَمُyaslamu
هِيَ تَسْلَمُtaslamu
أَنْتُمَا تَسْلَمَانِtaslamāni
هُمَا يَسْلَمَانِyaslamāni
هُمَا تَسْلَمَانِtaslamāni
نَحْنُ نَسْلَمُnaslamu
أَنْتُمْ تَسْلَمُونَtaslamūna
أَنْتُنَّ تَسْلَمْنَtaslamna
هُمْ يَسْلَمُونَyaslamūna
هُنَّ يَسْلَمْنَyaslamna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْلَمَʔaslama
أَنْتَ تَسْلَمَtaslama
أَنْتِ تَسْلَمِيtaslamī
هُوَ يَسْلَمَyaslama
هِيَ تَسْلَمَtaslama
أَنْتُمَا تَسْلَمَاtaslamā
هُمَا يَسْلَمَاyaslamā
هُمَا تَسْلَمَاtaslamā
نَحْنُ نَسْلَمَnaslama
أَنْتُمْ تَسْلَمُواtaslamū
أَنْتُنَّ تَسْلَمْنَtaslamna
هُمْ يَسْلَمُواyaslamū
هُنَّ يَسْلَمْنَyaslamna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْلَمْʔaslam
أَنْتَ تَسْلَمْtaslam
أَنْتِ تَسْلَمِيtaslamī
هُوَ يَسْلَمْyaslam
هِيَ تَسْلَمْtaslam
أَنْتُمَا تَسْلَمَاtaslamā
هُمَا يَسْلَمَاyaslamā
هُمَا تَسْلَمَاtaslamā
نَحْنُ نَسْلَمْnaslam
أَنْتُمْ تَسْلَمُواtaslamū
أَنْتُنَّ تَسْلَمْنَtaslamna
هُمْ يَسْلَمُواyaslamū
هُنَّ يَسْلَمْنَyaslamna

الأمر

أَنْتَ اِسْلَمْislam
أَنْتِ اِسْلَمِيislamī
أَنْتُمَا اِسْلَمَاislamā
أَنْتُمْ اِسْلَمُواislamū
أَنْتُنَّ اِسْلَمْنَislamna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ سُلِمَsulima

المضارع المرفوع

هُوَ يُسْلَمُyuslamu

المضارع المنصوب

هُوَ يُسْلَمَyuslama

المضارع المجزوم

هُوَ يُسْلَمْyuslam
سَلَّمَ
sallama
to surrender
الوزن II
المضارعيُسَلِّمُyusallimu
المصدرتَسْلِيمtaslīm
اسم الفاعلمُسَلِّمmusallim
اسم المفعولمُسَلَّمmusallam

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَلَّمْتُsallamtu
أَنْتَ سَلَّمْتَsallamta
أَنْتِ سَلَّمْتِsallamti
هُوَ سَلَّمَsallama
هِيَ سَلَّمَتْsallamat
أَنْتُمَا سَلَّمْتُمَاsallamtumā
هُمَا سَلَّمَاsallamā
هُمَا سَلَّمَتَاsallamatā
نَحْنُ سَلَّمْنَاsallamnā
أَنْتُمْ سَلَّمْتُمْsallamtum
أَنْتُنَّ سَلَّمْتُنَّsallamtunna
هُمْ سَلَّمُواsallamū
هُنَّ سَلَّمْنَsallamna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَلِّمُʔusallimu
أَنْتَ تُسَلِّمُtusallimu
أَنْتِ تُسَلِّمِينَtusallimīna
هُوَ يُسَلِّمُyusallimu
هِيَ تُسَلِّمُtusallimu
أَنْتُمَا تُسَلِّمَانِtusallimāni
هُمَا يُسَلِّمَانِyusallimāni
هُمَا تُسَلِّمَانِtusallimāni
نَحْنُ نُسَلِّمُnusallimu
أَنْتُمْ تُسَلِّمُونَtusallimūna
أَنْتُنَّ تُسَلِّمْنَtusallimna
هُمْ يُسَلِّمُونَyusallimūna
هُنَّ يُسَلِّمْنَyusallimna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَلِّمَʔusallima
أَنْتَ تُسَلِّمَtusallima
أَنْتِ تُسَلِّمِيtusallimī
هُوَ يُسَلِّمَyusallima
هِيَ تُسَلِّمَtusallima
أَنْتُمَا تُسَلِّمَاtusallimā
هُمَا يُسَلِّمَاyusallimā
هُمَا تُسَلِّمَاtusallimā
نَحْنُ نُسَلِّمَnusallima
أَنْتُمْ تُسَلِّمُواtusallimū
أَنْتُنَّ تُسَلِّمْنَtusallimna
هُمْ يُسَلِّمُواyusallimū
هُنَّ يُسَلِّمْنَyusallimna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَلِّمْʔusallim
أَنْتَ تُسَلِّمْtusallim
أَنْتِ تُسَلِّمِيtusallimī
هُوَ يُسَلِّمْyusallim
هِيَ تُسَلِّمْtusallim
أَنْتُمَا تُسَلِّمَاtusallimā
هُمَا يُسَلِّمَاyusallimā
هُمَا تُسَلِّمَاtusallimā
نَحْنُ نُسَلِّمْnusallim
أَنْتُمْ تُسَلِّمُواtusallimū
أَنْتُنَّ تُسَلِّمْنَtusallimna
هُمْ يُسَلِّمُواyusallimū
هُنَّ يُسَلِّمْنَyusallimna

الأمر

أَنْتَ سَلِّمْsallim
أَنْتِ سَلِّمِيsallimī
أَنْتُمَا سَلِّمَاsallimā
أَنْتُمْ سَلِّمُواsallimū
أَنْتُنَّ سَلِّمْنَsallimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُلِّمْتُsullimtu
أَنْتَ سُلِّمْتَsullimta
أَنْتِ سُلِّمْتِsullimti
هُوَ سُلِّمَsullima
هِيَ سُلِّمَتْsullimat
أَنْتُمَا سُلِّمْتُمَاsullimtumā
هُمَا سُلِّمَاsullimā
هُمَا سُلِّمَتَاsullimatā
نَحْنُ سُلِّمْنَاsullimnā
أَنْتُمْ سُلِّمْتُمْsullimtum
أَنْتُنَّ سُلِّمْتُنَّsullimtunna
هُمْ سُلِّمُواsullimū
هُنَّ سُلِّمْنَsullimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَلَّمُʔusallamu
أَنْتَ تُسَلَّمُtusallamu
أَنْتِ تُسَلَّمِينَtusallamīna
هُوَ يُسَلَّمُyusallamu
هِيَ تُسَلَّمُtusallamu
أَنْتُمَا تُسَلَّمَانِtusallamāni
هُمَا يُسَلَّمَانِyusallamāni
هُمَا تُسَلَّمَانِtusallamāni
نَحْنُ نُسَلَّمُnusallamu
أَنْتُمْ تُسَلَّمُونَtusallamūna
أَنْتُنَّ تُسَلَّمْنَtusallamna
هُمْ يُسَلَّمُونَyusallamūna
هُنَّ يُسَلَّمْنَyusallamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَلَّمَʔusallama
أَنْتَ تُسَلَّمَtusallama
أَنْتِ تُسَلَّمِيtusallamī
هُوَ يُسَلَّمَyusallama
هِيَ تُسَلَّمَtusallama
أَنْتُمَا تُسَلَّمَاtusallamā
هُمَا يُسَلَّمَاyusallamā
هُمَا تُسَلَّمَاtusallamā
نَحْنُ نُسَلَّمَnusallama
أَنْتُمْ تُسَلَّمُواtusallamū
أَنْتُنَّ تُسَلَّمْنَtusallamna
هُمْ يُسَلَّمُواyusallamū
هُنَّ يُسَلَّمْنَyusallamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَلَّمْʔusallam
أَنْتَ تُسَلَّمْtusallam
أَنْتِ تُسَلَّمِيtusallamī
هُوَ يُسَلَّمْyusallam
هِيَ تُسَلَّمْtusallam
أَنْتُمَا تُسَلَّمَاtusallamā
هُمَا يُسَلَّمَاyusallamā
هُمَا تُسَلَّمَاtusallamā
نَحْنُ نُسَلَّمْnusallam
أَنْتُمْ تُسَلَّمُواtusallamū
أَنْتُنَّ تُسَلَّمْنَtusallamna
هُمْ يُسَلَّمُواyusallamū
هُنَّ يُسَلَّمْنَyusallamna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.