تصريف الفعل سَهِرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَهِرَ
sahira
to stay up late, to be wakeful by night
الوزن I
المضارعيَسْهَرُyasharu
المصدرسَهَرsahar
اسم الفاعلسَاهِر / سَهْرَان / سَهَّار / سُهَرَةsāhir / sahrān / sahhār / suhara
اسم المفعولمَسْهُورmashūr
تصريف الفعل سَهِرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَهِرْتُsahirtu
أَنْتَ سَهِرْتَsahirta
أَنْتِ سَهِرْتِsahirti
هُوَ سَهِرَsahira
هِيَ سَهِرَتْsahirat
أَنْتُمَا سَهِرْتُمَاsahirtumā
هُمَا سَهِرَاsahirā
هُمَا سَهِرَتَاsahiratā
نَحْنُ سَهِرْنَاsahirnā
أَنْتُمْ سَهِرْتُمْsahirtum
أَنْتُنَّ سَهِرْتُنَّsahirtunna
هُمْ سَهِرُواsahirū
هُنَّ سَهِرْنَsahirna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْهَرُʔasharu
أَنْتَ تَسْهَرُtasharu
أَنْتِ تَسْهَرِينَtasharīna
هُوَ يَسْهَرُyasharu
هِيَ تَسْهَرُtasharu
أَنْتُمَا تَسْهَرَانِtasharāni
هُمَا يَسْهَرَانِyasharāni
هُمَا تَسْهَرَانِtasharāni
نَحْنُ نَسْهَرُnasharu
أَنْتُمْ تَسْهَرُونَtasharūna
أَنْتُنَّ تَسْهَرْنَtasharna
هُمْ يَسْهَرُونَyasharūna
هُنَّ يَسْهَرْنَyasharna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْهَرَʔashara
أَنْتَ تَسْهَرَtashara
أَنْتِ تَسْهَرِيtasharī
هُوَ يَسْهَرَyashara
هِيَ تَسْهَرَtashara
أَنْتُمَا تَسْهَرَاtasharā
هُمَا يَسْهَرَاyasharā
هُمَا تَسْهَرَاtasharā
نَحْنُ نَسْهَرَnashara
أَنْتُمْ تَسْهَرُواtasharū
أَنْتُنَّ تَسْهَرْنَtasharna
هُمْ يَسْهَرُواyasharū
هُنَّ يَسْهَرْنَyasharna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْهَرْʔashar
أَنْتَ تَسْهَرْtashar
أَنْتِ تَسْهَرِيtasharī
هُوَ يَسْهَرْyashar
هِيَ تَسْهَرْtashar
أَنْتُمَا تَسْهَرَاtasharā
هُمَا يَسْهَرَاyasharā
هُمَا تَسْهَرَاtasharā
نَحْنُ نَسْهَرْnashar
أَنْتُمْ تَسْهَرُواtasharū
أَنْتُنَّ تَسْهَرْنَtasharna
هُمْ يَسْهَرُواyasharū
هُنَّ يَسْهَرْنَyasharna

الأمر

أَنْتَ اِسْهَرْishar
أَنْتِ اِسْهَرِيisharī
أَنْتُمَا اِسْهَرَاisharā
أَنْتُمْ اِسْهَرُواisharū
أَنْتُنَّ اِسْهَرْنَisharna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ سُهِرَsuhira

المضارع المرفوع

هُوَ يُسْهَرُyusharu

المضارع المنصوب

هُوَ يُسْهَرَyushara

المضارع المجزوم

هُوَ يُسْهَرْyushar

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.