تصريف الفعل سَوَّرَ – جميع الأزمنة

المضارعيُسَوِّرُyusawwiru

المصدرتَسْوِيرtaswīr

اسم الفاعلمُسَوِّرmusawwir

اسم المفعولمُسَوَّرmusawwar

تصريف الفعل سَوَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَوَّرْتُsawwartu

أَنْتَ سَوَّرْتَsawwarta

أَنْتِ سَوَّرْتِsawwarti

هُوَ سَوَّرَsawwara

هِيَ سَوَّرَتْsawwarat

أَنْتُمَا سَوَّرْتُمَاsawwartumā

هُمَا سَوَّرَاsawwarā

هُمَا سَوَّرَتَاsawwaratā

نَحْنُ سَوَّرْنَاsawwarnā

أَنْتُمْ سَوَّرْتُمْsawwartum

أَنْتُنَّ سَوَّرْتُنَّsawwartunna

هُمْ سَوَّرُواsawwarū

هُنَّ سَوَّرْنَsawwarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَوِّرُʔusawwiru

أَنْتَ تُسَوِّرُtusawwiru

أَنْتِ تُسَوِّرِينَtusawwirīna

هُوَ يُسَوِّرُyusawwiru

هِيَ تُسَوِّرُtusawwiru

أَنْتُمَا تُسَوِّرَانِtusawwirāni

هُمَا يُسَوِّرَانِyusawwirāni

هُمَا تُسَوِّرَانِtusawwirāni

نَحْنُ نُسَوِّرُnusawwiru

أَنْتُمْ تُسَوِّرُونَtusawwirūna

أَنْتُنَّ تُسَوِّرْنَtusawwirna

هُمْ يُسَوِّرُونَyusawwirūna

هُنَّ يُسَوِّرْنَyusawwirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَوِّرَʔusawwira

أَنْتَ تُسَوِّرَtusawwira

أَنْتِ تُسَوِّرِيtusawwirī

هُوَ يُسَوِّرَyusawwira

هِيَ تُسَوِّرَtusawwira

أَنْتُمَا تُسَوِّرَاtusawwirā

هُمَا يُسَوِّرَاyusawwirā

هُمَا تُسَوِّرَاtusawwirā

نَحْنُ نُسَوِّرَnusawwira

أَنْتُمْ تُسَوِّرُواtusawwirū

أَنْتُنَّ تُسَوِّرْنَtusawwirna

هُمْ يُسَوِّرُواyusawwirū

هُنَّ يُسَوِّرْنَyusawwirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَوِّرْʔusawwir

أَنْتَ تُسَوِّرْtusawwir

أَنْتِ تُسَوِّرِيtusawwirī

هُوَ يُسَوِّرْyusawwir

هِيَ تُسَوِّرْtusawwir

أَنْتُمَا تُسَوِّرَاtusawwirā

هُمَا يُسَوِّرَاyusawwirā

هُمَا تُسَوِّرَاtusawwirā

نَحْنُ نُسَوِّرْnusawwir

أَنْتُمْ تُسَوِّرُواtusawwirū

أَنْتُنَّ تُسَوِّرْنَtusawwirna

هُمْ يُسَوِّرُواyusawwirū

هُنَّ يُسَوِّرْنَyusawwirna

الأمر

أَنْتَ سَوِّرْsawwir

أَنْتِ سَوِّرِيsawwirī

أَنْتُمَا سَوِّرَاsawwirā

أَنْتُمْ سَوِّرُواsawwirū

أَنْتُنَّ سَوِّرْنَsawwirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُوِّرْتُsuwwirtu

أَنْتَ سُوِّرْتَsuwwirta

أَنْتِ سُوِّرْتِsuwwirti

هُوَ سُوِّرَsuwwira

هِيَ سُوِّرَتْsuwwirat

أَنْتُمَا سُوِّرْتُمَاsuwwirtumā

هُمَا سُوِّرَاsuwwirā

هُمَا سُوِّرَتَاsuwwiratā

نَحْنُ سُوِّرْنَاsuwwirnā

أَنْتُمْ سُوِّرْتُمْsuwwirtum

أَنْتُنَّ سُوِّرْتُنَّsuwwirtunna

هُمْ سُوِّرُواsuwwirū

هُنَّ سُوِّرْنَsuwwirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَوَّرُʔusawwaru

أَنْتَ تُسَوَّرُtusawwaru

أَنْتِ تُسَوَّرِينَtusawwarīna

هُوَ يُسَوَّرُyusawwaru

هِيَ تُسَوَّرُtusawwaru

أَنْتُمَا تُسَوَّرَانِtusawwarāni

هُمَا يُسَوَّرَانِyusawwarāni

هُمَا تُسَوَّرَانِtusawwarāni

نَحْنُ نُسَوَّرُnusawwaru

أَنْتُمْ تُسَوَّرُونَtusawwarūna

أَنْتُنَّ تُسَوَّرْنَtusawwarna

هُمْ يُسَوَّرُونَyusawwarūna

هُنَّ يُسَوَّرْنَyusawwarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَوَّرَʔusawwara

أَنْتَ تُسَوَّرَtusawwara

أَنْتِ تُسَوَّرِيtusawwarī

هُوَ يُسَوَّرَyusawwara

هِيَ تُسَوَّرَtusawwara

أَنْتُمَا تُسَوَّرَاtusawwarā

هُمَا يُسَوَّرَاyusawwarā

هُمَا تُسَوَّرَاtusawwarā

نَحْنُ نُسَوَّرَnusawwara

أَنْتُمْ تُسَوَّرُواtusawwarū

أَنْتُنَّ تُسَوَّرْنَtusawwarna

هُمْ يُسَوَّرُواyusawwarū

هُنَّ يُسَوَّرْنَyusawwarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَوَّرْʔusawwar

أَنْتَ تُسَوَّرْtusawwar

أَنْتِ تُسَوَّرِيtusawwarī

هُوَ يُسَوَّرْyusawwar

هِيَ تُسَوَّرْtusawwar

أَنْتُمَا تُسَوَّرَاtusawwarā

هُمَا يُسَوَّرَاyusawwarā

هُمَا تُسَوَّرَاtusawwarā

نَحْنُ نُسَوَّرْnusawwar

أَنْتُمْ تُسَوَّرُواtusawwarū

أَنْتُنَّ تُسَوَّرْنَtusawwarna

هُمْ يُسَوَّرُواyusawwarū

هُنَّ يُسَوَّرْنَyusawwarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.