تصريف الفعل سَوْفَتَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَوْفَتَ
sawfata
to sovietize
الوزن IQ
المضارعيُسَوْفِتُyusawfitu
المصدرسَوْفَتَةsawfata
اسم الفاعلمُسَوْفِتmusawfit
اسم المفعولمُسَوْفَتmusawfat
تصريف الفعل سَوْفَتَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَوْفَتُّsawfattu
أَنْتَ سَوْفَتَّsawfatta
أَنْتِ سَوْفَتِّsawfatti
هُوَ سَوْفَتَsawfata
هِيَ سَوْفَتَتْsawfatat
أَنْتُمَا سَوْفَتُّمَاsawfattumā
هُمَا سَوْفَتَاsawfatā
هُمَا سَوْفَتَتَاsawfatatā
نَحْنُ سَوْفَتْنَاsawfatnā
أَنْتُمْ سَوْفَتُّمْsawfattum
أَنْتُنَّ سَوْفَتُّنَّsawfattunna
هُمْ سَوْفَتُواsawfatū
هُنَّ سَوْفَتْنَsawfatna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَوْفِتُʔusawfitu
أَنْتَ تُسَوْفِتُtusawfitu
أَنْتِ تُسَوْفِتِينَtusawfitīna
هُوَ يُسَوْفِتُyusawfitu
هِيَ تُسَوْفِتُtusawfitu
أَنْتُمَا تُسَوْفِتَانِtusawfitāni
هُمَا يُسَوْفِتَانِyusawfitāni
هُمَا تُسَوْفِتَانِtusawfitāni
نَحْنُ نُسَوْفِتُnusawfitu
أَنْتُمْ تُسَوْفِتُونَtusawfitūna
أَنْتُنَّ تُسَوْفِتْنَtusawfitna
هُمْ يُسَوْفِتُونَyusawfitūna
هُنَّ يُسَوْفِتْنَyusawfitna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَوْفِتَʔusawfita
أَنْتَ تُسَوْفِتَtusawfita
أَنْتِ تُسَوْفِتِيtusawfitī
هُوَ يُسَوْفِتَyusawfita
هِيَ تُسَوْفِتَtusawfita
أَنْتُمَا تُسَوْفِتَاtusawfitā
هُمَا يُسَوْفِتَاyusawfitā
هُمَا تُسَوْفِتَاtusawfitā
نَحْنُ نُسَوْفِتَnusawfita
أَنْتُمْ تُسَوْفِتُواtusawfitū
أَنْتُنَّ تُسَوْفِتْنَtusawfitna
هُمْ يُسَوْفِتُواyusawfitū
هُنَّ يُسَوْفِتْنَyusawfitna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَوْفِتْʔusawfit
أَنْتَ تُسَوْفِتْtusawfit
أَنْتِ تُسَوْفِتِيtusawfitī
هُوَ يُسَوْفِتْyusawfit
هِيَ تُسَوْفِتْtusawfit
أَنْتُمَا تُسَوْفِتَاtusawfitā
هُمَا يُسَوْفِتَاyusawfitā
هُمَا تُسَوْفِتَاtusawfitā
نَحْنُ نُسَوْفِتْnusawfit
أَنْتُمْ تُسَوْفِتُواtusawfitū
أَنْتُنَّ تُسَوْفِتْنَtusawfitna
هُمْ يُسَوْفِتُواyusawfitū
هُنَّ يُسَوْفِتْنَyusawfitna

الأمر

أَنْتَ سَوْفِتْsawfit
أَنْتِ سَوْفِتِيsawfitī
أَنْتُمَا سَوْفِتَاsawfitā
أَنْتُمْ سَوْفِتُواsawfitū
أَنْتُنَّ سَوْفِتْنَsawfitna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُوفِتُّsūfittu
أَنْتَ سُوفِتَّsūfitta
أَنْتِ سُوفِتِّsūfitti
هُوَ سُوفِتَsūfita
هِيَ سُوفِتَتْsūfitat
أَنْتُمَا سُوفِتُّمَاsūfittumā
هُمَا سُوفِتَاsūfitā
هُمَا سُوفِتَتَاsūfitatā
نَحْنُ سُوفِتْنَاsūfitnā
أَنْتُمْ سُوفِتُّمْsūfittum
أَنْتُنَّ سُوفِتُّنَّsūfittunna
هُمْ سُوفِتُواsūfitū
هُنَّ سُوفِتْنَsūfitna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَوْفَتُʔusawfatu
أَنْتَ تُسَوْفَتُtusawfatu
أَنْتِ تُسَوْفَتِينَtusawfatīna
هُوَ يُسَوْفَتُyusawfatu
هِيَ تُسَوْفَتُtusawfatu
أَنْتُمَا تُسَوْفَتَانِtusawfatāni
هُمَا يُسَوْفَتَانِyusawfatāni
هُمَا تُسَوْفَتَانِtusawfatāni
نَحْنُ نُسَوْفَتُnusawfatu
أَنْتُمْ تُسَوْفَتُونَtusawfatūna
أَنْتُنَّ تُسَوْفَتْنَtusawfatna
هُمْ يُسَوْفَتُونَyusawfatūna
هُنَّ يُسَوْفَتْنَyusawfatna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَوْفَتَʔusawfata
أَنْتَ تُسَوْفَتَtusawfata
أَنْتِ تُسَوْفَتِيtusawfatī
هُوَ يُسَوْفَتَyusawfata
هِيَ تُسَوْفَتَtusawfata
أَنْتُمَا تُسَوْفَتَاtusawfatā
هُمَا يُسَوْفَتَاyusawfatā
هُمَا تُسَوْفَتَاtusawfatā
نَحْنُ نُسَوْفَتَnusawfata
أَنْتُمْ تُسَوْفَتُواtusawfatū
أَنْتُنَّ تُسَوْفَتْنَtusawfatna
هُمْ يُسَوْفَتُواyusawfatū
هُنَّ يُسَوْفَتْنَyusawfatna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَوْفَتْʔusawfat
أَنْتَ تُسَوْفَتْtusawfat
أَنْتِ تُسَوْفَتِيtusawfatī
هُوَ يُسَوْفَتْyusawfat
هِيَ تُسَوْفَتْtusawfat
أَنْتُمَا تُسَوْفَتَاtusawfatā
هُمَا يُسَوْفَتَاyusawfatā
هُمَا تُسَوْفَتَاtusawfatā
نَحْنُ نُسَوْفَتْnusawfat
أَنْتُمْ تُسَوْفَتُواtusawfatū
أَنْتُنَّ تُسَوْفَتْنَtusawfatna
هُمْ يُسَوْفَتُواyusawfatū
هُنَّ يُسَوْفَتْنَyusawfatna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.