تصريف الفعل سَوَّقَ – جميع الأزمنة

المضارعيُسَوِّقُyusawwiqu

المصدرتَسْوِيقtaswīq

اسم الفاعلمُسَوِّقmusawwiq

اسم المفعولمُسَوَّقmusawwaq

تصريف الفعل سَوَّقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَوَّقْتُsawwaqtu

أَنْتَ سَوَّقْتَsawwaqta

أَنْتِ سَوَّقْتِsawwaqti

هُوَ سَوَّقَsawwaqa

هِيَ سَوَّقَتْsawwaqat

أَنْتُمَا سَوَّقْتُمَاsawwaqtumā

هُمَا سَوَّقَاsawwaqā

هُمَا سَوَّقَتَاsawwaqatā

نَحْنُ سَوَّقْنَاsawwaqnā

أَنْتُمْ سَوَّقْتُمْsawwaqtum

أَنْتُنَّ سَوَّقْتُنَّsawwaqtunna

هُمْ سَوَّقُواsawwaqū

هُنَّ سَوَّقْنَsawwaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَوِّقُʔusawwiqu

أَنْتَ تُسَوِّقُtusawwiqu

أَنْتِ تُسَوِّقِينَtusawwiqīna

هُوَ يُسَوِّقُyusawwiqu

هِيَ تُسَوِّقُtusawwiqu

أَنْتُمَا تُسَوِّقَانِtusawwiqāni

هُمَا يُسَوِّقَانِyusawwiqāni

هُمَا تُسَوِّقَانِtusawwiqāni

نَحْنُ نُسَوِّقُnusawwiqu

أَنْتُمْ تُسَوِّقُونَtusawwiqūna

أَنْتُنَّ تُسَوِّقْنَtusawwiqna

هُمْ يُسَوِّقُونَyusawwiqūna

هُنَّ يُسَوِّقْنَyusawwiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَوِّقَʔusawwiqa

أَنْتَ تُسَوِّقَtusawwiqa

أَنْتِ تُسَوِّقِيtusawwiqī

هُوَ يُسَوِّقَyusawwiqa

هِيَ تُسَوِّقَtusawwiqa

أَنْتُمَا تُسَوِّقَاtusawwiqā

هُمَا يُسَوِّقَاyusawwiqā

هُمَا تُسَوِّقَاtusawwiqā

نَحْنُ نُسَوِّقَnusawwiqa

أَنْتُمْ تُسَوِّقُواtusawwiqū

أَنْتُنَّ تُسَوِّقْنَtusawwiqna

هُمْ يُسَوِّقُواyusawwiqū

هُنَّ يُسَوِّقْنَyusawwiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَوِّقْʔusawwiq

أَنْتَ تُسَوِّقْtusawwiq

أَنْتِ تُسَوِّقِيtusawwiqī

هُوَ يُسَوِّقْyusawwiq

هِيَ تُسَوِّقْtusawwiq

أَنْتُمَا تُسَوِّقَاtusawwiqā

هُمَا يُسَوِّقَاyusawwiqā

هُمَا تُسَوِّقَاtusawwiqā

نَحْنُ نُسَوِّقْnusawwiq

أَنْتُمْ تُسَوِّقُواtusawwiqū

أَنْتُنَّ تُسَوِّقْنَtusawwiqna

هُمْ يُسَوِّقُواyusawwiqū

هُنَّ يُسَوِّقْنَyusawwiqna

الأمر

أَنْتَ سَوِّقْsawwiq

أَنْتِ سَوِّقِيsawwiqī

أَنْتُمَا سَوِّقَاsawwiqā

أَنْتُمْ سَوِّقُواsawwiqū

أَنْتُنَّ سَوِّقْنَsawwiqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُوِّقْتُsuwwiqtu

أَنْتَ سُوِّقْتَsuwwiqta

أَنْتِ سُوِّقْتِsuwwiqti

هُوَ سُوِّقَsuwwiqa

هِيَ سُوِّقَتْsuwwiqat

أَنْتُمَا سُوِّقْتُمَاsuwwiqtumā

هُمَا سُوِّقَاsuwwiqā

هُمَا سُوِّقَتَاsuwwiqatā

نَحْنُ سُوِّقْنَاsuwwiqnā

أَنْتُمْ سُوِّقْتُمْsuwwiqtum

أَنْتُنَّ سُوِّقْتُنَّsuwwiqtunna

هُمْ سُوِّقُواsuwwiqū

هُنَّ سُوِّقْنَsuwwiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَوَّقُʔusawwaqu

أَنْتَ تُسَوَّقُtusawwaqu

أَنْتِ تُسَوَّقِينَtusawwaqīna

هُوَ يُسَوَّقُyusawwaqu

هِيَ تُسَوَّقُtusawwaqu

أَنْتُمَا تُسَوَّقَانِtusawwaqāni

هُمَا يُسَوَّقَانِyusawwaqāni

هُمَا تُسَوَّقَانِtusawwaqāni

نَحْنُ نُسَوَّقُnusawwaqu

أَنْتُمْ تُسَوَّقُونَtusawwaqūna

أَنْتُنَّ تُسَوَّقْنَtusawwaqna

هُمْ يُسَوَّقُونَyusawwaqūna

هُنَّ يُسَوَّقْنَyusawwaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَوَّقَʔusawwaqa

أَنْتَ تُسَوَّقَtusawwaqa

أَنْتِ تُسَوَّقِيtusawwaqī

هُوَ يُسَوَّقَyusawwaqa

هِيَ تُسَوَّقَtusawwaqa

أَنْتُمَا تُسَوَّقَاtusawwaqā

هُمَا يُسَوَّقَاyusawwaqā

هُمَا تُسَوَّقَاtusawwaqā

نَحْنُ نُسَوَّقَnusawwaqa

أَنْتُمْ تُسَوَّقُواtusawwaqū

أَنْتُنَّ تُسَوَّقْنَtusawwaqna

هُمْ يُسَوَّقُواyusawwaqū

هُنَّ يُسَوَّقْنَyusawwaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَوَّقْʔusawwaq

أَنْتَ تُسَوَّقْtusawwaq

أَنْتِ تُسَوَّقِيtusawwaqī

هُوَ يُسَوَّقْyusawwaq

هِيَ تُسَوَّقْtusawwaq

أَنْتُمَا تُسَوَّقَاtusawwaqā

هُمَا يُسَوَّقَاyusawwaqā

هُمَا تُسَوَّقَاtusawwaqā

نَحْنُ نُسَوَّقْnusawwaq

أَنْتُمْ تُسَوَّقُواtusawwaqū

أَنْتُنَّ تُسَوَّقْنَtusawwaqna

هُمْ يُسَوَّقُواyusawwaqū

هُنَّ يُسَوَّقْنَyusawwaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.