تصريف الفعل سَوِيَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَوِيَ
sawiya
to equal
الوزن I
المضارعيَسْوَىyaswā
المصدرسِوًىsiwan
اسم الفاعلسَوِيّsawiyy
اسم المفعولمَسْوِيّmaswiyy
تصريف الفعل سَوِيَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَوِيتُsawītu
أَنْتَ سَوِيتَsawīta
أَنْتِ سَوِيتِsawīti
هُوَ سَوِيَsawiya
هِيَ سَوِيَتْsawiyat
أَنْتُمَا سَوِيتُمَاsawītumā
هُمَا سَوِيَاsawiyā
هُمَا سَوِيَتَاsawiyatā
نَحْنُ سَوِينَاsawīnā
أَنْتُمْ سَوِيتُمْsawītum
أَنْتُنَّ سَوِيتُنَّsawītunna
هُمْ سَوُواsawū
هُنَّ سَوِينَsawīna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْوَىʔaswā
أَنْتَ تَسْوَىtaswā
أَنْتِ تَسْوَيْنَtaswayna
هُوَ يَسْوَىyaswā
هِيَ تَسْوَىtaswā
أَنْتُمَا تَسْوَيَانِtaswayāni
هُمَا يَسْوَيَانِyaswayāni
هُمَا تَسْوَيَانِtaswayāni
نَحْنُ نَسْوَىnaswā
أَنْتُمْ تَسْوَوْنَtaswawna
أَنْتُنَّ تَسْوَيْنَtaswayna
هُمْ يَسْوَوْنَyaswawna
هُنَّ يَسْوَيْنَyaswayna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْوَىʔaswā
أَنْتَ تَسْوَىtaswā
أَنْتِ تَسْوَيْtasway
هُوَ يَسْوَىyaswā
هِيَ تَسْوَىtaswā
أَنْتُمَا تَسْوَيَاtaswayā
هُمَا يَسْوَيَاyaswayā
هُمَا تَسْوَيَاtaswayā
نَحْنُ نَسْوَىnaswā
أَنْتُمْ تَسْوَوْاtaswaw
أَنْتُنَّ تَسْوَيْنَtaswayna
هُمْ يَسْوَوْاyaswaw
هُنَّ يَسْوَيْنَyaswayna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْوَʔaswa
أَنْتَ تَسْوَtaswa
أَنْتِ تَسْوَيْtasway
هُوَ يَسْوَyaswa
هِيَ تَسْوَtaswa
أَنْتُمَا تَسْوَيَاtaswayā
هُمَا يَسْوَيَاyaswayā
هُمَا تَسْوَيَاtaswayā
نَحْنُ نَسْوَnaswa
أَنْتُمْ تَسْوَوْاtaswaw
أَنْتُنَّ تَسْوَيْنَtaswayna
هُمْ يَسْوَوْاyaswaw
هُنَّ يَسْوَيْنَyaswayna

الأمر

أَنْتَ اِسْوَiswa
أَنْتِ اِسْوَيْisway
أَنْتُمَا اِسْوَيَاiswayā
أَنْتُمْ اِسْوَوْاiswaw
أَنْتُنَّ اِسْوَيْنَiswayna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُوِيتُsuwītu
أَنْتَ سُوِيتَsuwīta
أَنْتِ سُوِيتِsuwīti
هُوَ سُوِيَsuwiya
هِيَ سُوِيَتْsuwiyat
أَنْتُمَا سُوِيتُمَاsuwītumā
هُمَا سُوِيَاsuwiyā
هُمَا سُوِيَتَاsuwiyatā
نَحْنُ سُوِينَاsuwīnā
أَنْتُمْ سُوِيتُمْsuwītum
أَنْتُنَّ سُوِيتُنَّsuwītunna
هُمْ سُوُواsuwū
هُنَّ سُوِينَsuwīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْوَىʔuswā
أَنْتَ تُسْوَىtuswā
أَنْتِ تُسْوَيْنَtuswayna
هُوَ يُسْوَىyuswā
هِيَ تُسْوَىtuswā
أَنْتُمَا تُسْوَيَانِtuswayāni
هُمَا يُسْوَيَانِyuswayāni
هُمَا تُسْوَيَانِtuswayāni
نَحْنُ نُسْوَىnuswā
أَنْتُمْ تُسْوَوْنَtuswawna
أَنْتُنَّ تُسْوَيْنَtuswayna
هُمْ يُسْوَوْنَyuswawna
هُنَّ يُسْوَيْنَyuswayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْوَىʔuswā
أَنْتَ تُسْوَىtuswā
أَنْتِ تُسْوَيْtusway
هُوَ يُسْوَىyuswā
هِيَ تُسْوَىtuswā
أَنْتُمَا تُسْوَيَاtuswayā
هُمَا يُسْوَيَاyuswayā
هُمَا تُسْوَيَاtuswayā
نَحْنُ نُسْوَىnuswā
أَنْتُمْ تُسْوَوْاtuswaw
أَنْتُنَّ تُسْوَيْنَtuswayna
هُمْ يُسْوَوْاyuswaw
هُنَّ يُسْوَيْنَyuswayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْوَʔuswa
أَنْتَ تُسْوَtuswa
أَنْتِ تُسْوَيْtusway
هُوَ يُسْوَyuswa
هِيَ تُسْوَtuswa
أَنْتُمَا تُسْوَيَاtuswayā
هُمَا يُسْوَيَاyuswayā
هُمَا تُسْوَيَاtuswayā
نَحْنُ نُسْوَnuswa
أَنْتُمْ تُسْوَوْاtuswaw
أَنْتُنَّ تُسْوَيْنَtuswayna
هُمْ يُسْوَوْاyuswaw
هُنَّ يُسْوَيْنَyuswayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.