تصريف الفعل سَيَّبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

سَيَّبَ
sayyaba
to set free, to liberate, to release (e.g., from prison)
الوزن II
المضارعيُسَيِّبُyusayyibu
المصدرتَسْيِيبtasyīb
اسم الفاعلمُسَيِّبmusayyib
اسم المفعولمُسَيَّبmusayyab
تصريف الفعل سَيَّبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا سَيَّبْتُsayyabtu
أَنْتَ سَيَّبْتَsayyabta
أَنْتِ سَيَّبْتِsayyabti
هُوَ سَيَّبَsayyaba
هِيَ سَيَّبَتْsayyabat
أَنْتُمَا سَيَّبْتُمَاsayyabtumā
هُمَا سَيَّبَاsayyabā
هُمَا سَيَّبَتَاsayyabatā
نَحْنُ سَيَّبْنَاsayyabnā
أَنْتُمْ سَيَّبْتُمْsayyabtum
أَنْتُنَّ سَيَّبْتُنَّsayyabtunna
هُمْ سَيَّبُواsayyabū
هُنَّ سَيَّبْنَsayyabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَيِّبُʔusayyibu
أَنْتَ تُسَيِّبُtusayyibu
أَنْتِ تُسَيِّبِينَtusayyibīna
هُوَ يُسَيِّبُyusayyibu
هِيَ تُسَيِّبُtusayyibu
أَنْتُمَا تُسَيِّبَانِtusayyibāni
هُمَا يُسَيِّبَانِyusayyibāni
هُمَا تُسَيِّبَانِtusayyibāni
نَحْنُ نُسَيِّبُnusayyibu
أَنْتُمْ تُسَيِّبُونَtusayyibūna
أَنْتُنَّ تُسَيِّبْنَtusayyibna
هُمْ يُسَيِّبُونَyusayyibūna
هُنَّ يُسَيِّبْنَyusayyibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَيِّبَʔusayyiba
أَنْتَ تُسَيِّبَtusayyiba
أَنْتِ تُسَيِّبِيtusayyibī
هُوَ يُسَيِّبَyusayyiba
هِيَ تُسَيِّبَtusayyiba
أَنْتُمَا تُسَيِّبَاtusayyibā
هُمَا يُسَيِّبَاyusayyibā
هُمَا تُسَيِّبَاtusayyibā
نَحْنُ نُسَيِّبَnusayyiba
أَنْتُمْ تُسَيِّبُواtusayyibū
أَنْتُنَّ تُسَيِّبْنَtusayyibna
هُمْ يُسَيِّبُواyusayyibū
هُنَّ يُسَيِّبْنَyusayyibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَيِّبْʔusayyib
أَنْتَ تُسَيِّبْtusayyib
أَنْتِ تُسَيِّبِيtusayyibī
هُوَ يُسَيِّبْyusayyib
هِيَ تُسَيِّبْtusayyib
أَنْتُمَا تُسَيِّبَاtusayyibā
هُمَا يُسَيِّبَاyusayyibā
هُمَا تُسَيِّبَاtusayyibā
نَحْنُ نُسَيِّبْnusayyib
أَنْتُمْ تُسَيِّبُواtusayyibū
أَنْتُنَّ تُسَيِّبْنَtusayyibna
هُمْ يُسَيِّبُواyusayyibū
هُنَّ يُسَيِّبْنَyusayyibna

الأمر

أَنْتَ سَيِّبْsayyib
أَنْتِ سَيِّبِيsayyibī
أَنْتُمَا سَيِّبَاsayyibā
أَنْتُمْ سَيِّبُواsayyibū
أَنْتُنَّ سَيِّبْنَsayyibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا سُيِّبْتُsuyyibtu
أَنْتَ سُيِّبْتَsuyyibta
أَنْتِ سُيِّبْتِsuyyibti
هُوَ سُيِّبَsuyyiba
هِيَ سُيِّبَتْsuyyibat
أَنْتُمَا سُيِّبْتُمَاsuyyibtumā
هُمَا سُيِّبَاsuyyibā
هُمَا سُيِّبَتَاsuyyibatā
نَحْنُ سُيِّبْنَاsuyyibnā
أَنْتُمْ سُيِّبْتُمْsuyyibtum
أَنْتُنَّ سُيِّبْتُنَّsuyyibtunna
هُمْ سُيِّبُواsuyyibū
هُنَّ سُيِّبْنَsuyyibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسَيَّبُʔusayyabu
أَنْتَ تُسَيَّبُtusayyabu
أَنْتِ تُسَيَّبِينَtusayyabīna
هُوَ يُسَيَّبُyusayyabu
هِيَ تُسَيَّبُtusayyabu
أَنْتُمَا تُسَيَّبَانِtusayyabāni
هُمَا يُسَيَّبَانِyusayyabāni
هُمَا تُسَيَّبَانِtusayyabāni
نَحْنُ نُسَيَّبُnusayyabu
أَنْتُمْ تُسَيَّبُونَtusayyabūna
أَنْتُنَّ تُسَيَّبْنَtusayyabna
هُمْ يُسَيَّبُونَyusayyabūna
هُنَّ يُسَيَّبْنَyusayyabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسَيَّبَʔusayyaba
أَنْتَ تُسَيَّبَtusayyaba
أَنْتِ تُسَيَّبِيtusayyabī
هُوَ يُسَيَّبَyusayyaba
هِيَ تُسَيَّبَtusayyaba
أَنْتُمَا تُسَيَّبَاtusayyabā
هُمَا يُسَيَّبَاyusayyabā
هُمَا تُسَيَّبَاtusayyabā
نَحْنُ نُسَيَّبَnusayyaba
أَنْتُمْ تُسَيَّبُواtusayyabū
أَنْتُنَّ تُسَيَّبْنَtusayyabna
هُمْ يُسَيَّبُواyusayyabū
هُنَّ يُسَيَّبْنَyusayyabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسَيَّبْʔusayyab
أَنْتَ تُسَيَّبْtusayyab
أَنْتِ تُسَيَّبِيtusayyabī
هُوَ يُسَيَّبْyusayyab
هِيَ تُسَيَّبْtusayyab
أَنْتُمَا تُسَيَّبَاtusayyabā
هُمَا يُسَيَّبَاyusayyabā
هُمَا تُسَيَّبَاtusayyabā
نَحْنُ نُسَيَّبْnusayyab
أَنْتُمْ تُسَيَّبُواtusayyabū
أَنْتُنَّ تُسَيَّبْنَtusayyabna
هُمْ يُسَيَّبُواyusayyabū
هُنَّ يُسَيَّبْنَyusayyabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.