šaʔā
to precede
المضارعيَشْؤُوyašʔū
المصدرشَأْوšaʔw
اسم الفاعلشَاءٍšāʔin
اسم المفعولمَشْؤُوّmašʔuww
تصريف الفعل شَآ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَأَوْتُšaʔawtu
أَنْتَ شَأَوْتَšaʔawta
أَنْتِ شَأَوْتِšaʔawti
هُوَ شَآšaʔā
هِيَ شَأَتْšaʔat
أَنْتُمَا شَأَوْتُمَاšaʔawtumā
هُمَا شَأَوَاšaʔawā
هُمَا شَأَتَاšaʔatā
نَحْنُ شَأَوْنَاšaʔawnā
أَنْتُمْ شَأَوْتُمْšaʔawtum
أَنْتُنَّ شَأَوْتُنَّšaʔawtunna
هُمْ شَأَوْاšaʔaw
هُنَّ شَأَوْنَšaʔawna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْؤُوʔašʔū
أَنْتَ تَشْؤُوtašʔū
أَنْتِ تَشْئِينَtašʔīna
هُوَ يَشْؤُوyašʔū
هِيَ تَشْؤُوtašʔū
أَنْتُمَا تَشْؤُوَانِtašʔuwāni
هُمَا يَشْؤُوَانِyašʔuwāni
هُمَا تَشْؤُوَانِtašʔuwāni
نَحْنُ نَشْؤُوnašʔū
أَنْتُمْ تَشْؤُونَtašʔūna
أَنْتُنَّ تَشْؤُونَtašʔūna
هُمْ يَشْؤُونَyašʔūna
هُنَّ يَشْؤُونَyašʔūna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْؤُوَʔašʔuwa
أَنْتَ تَشْؤُوَtašʔuwa
أَنْتِ تَشْئِيtašʔī
هُوَ يَشْؤُوَyašʔuwa
هِيَ تَشْؤُوَtašʔuwa
أَنْتُمَا تَشْؤُوَاtašʔuwā
هُمَا يَشْؤُوَاyašʔuwā
هُمَا تَشْؤُوَاtašʔuwā
نَحْنُ نَشْؤُوَnašʔuwa
أَنْتُمْ تَشْؤُواtašʔū
أَنْتُنَّ تَشْؤُونَtašʔūna
هُمْ يَشْؤُواyašʔū
هُنَّ يَشْؤُونَyašʔūna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْءُʔašʔu
أَنْتَ تَشْءُtašʔu
أَنْتِ تَشْئِيtašʔī
هُوَ يَشْءُyašʔu
هِيَ تَشْءُtašʔu
أَنْتُمَا تَشْؤُوَاtašʔuwā
هُمَا يَشْؤُوَاyašʔuwā
هُمَا تَشْؤُوَاtašʔuwā
نَحْنُ نَشْءُnašʔu
أَنْتُمْ تَشْؤُواtašʔū
أَنْتُنَّ تَشْؤُونَtašʔūna
هُمْ يَشْؤُواyašʔū
هُنَّ يَشْؤُونَyašʔūna
الأمر
أَنْتَ اُشْءُušʔu
أَنْتِ اُشْئِيušʔī
أَنْتُمَا اُشْؤُوَاušʔuwā
أَنْتُمْ اُشْؤُواušʔū
أَنْتُنَّ اُشْؤُونَušʔūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُئِيتُšuʔītu
أَنْتَ شُئِيتَšuʔīta
أَنْتِ شُئِيتِšuʔīti
هُوَ شُئِيَšuʔiya
هِيَ شُئِيَتْšuʔiyat
أَنْتُمَا شُئِيتُمَاšuʔītumā
هُمَا شُئِيَاšuʔiyā
هُمَا شُئِيَتَاšuʔiyatā
نَحْنُ شُئِينَاšuʔīnā
أَنْتُمْ شُئِيتُمْšuʔītum
أَنْتُنَّ شُئِيتُنَّšuʔītunna
هُمْ شُؤُواšuʔū
هُنَّ شُئِينَšuʔīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْأَىʔušʔā
أَنْتَ تُشْأَىtušʔā
أَنْتِ تُشْأَيْنَtušʔayna
هُوَ يُشْأَىyušʔā
هِيَ تُشْأَىtušʔā
أَنْتُمَا تُشْأَيَانِtušʔayāni
هُمَا يُشْأَيَانِyušʔayāni
هُمَا تُشْأَيَانِtušʔayāni
نَحْنُ نُشْأَىnušʔā
أَنْتُمْ تُشْأَوْنَtušʔawna
أَنْتُنَّ تُشْأَيْنَtušʔayna
هُمْ يُشْأَوْنَyušʔawna
هُنَّ يُشْأَيْنَyušʔayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْأَىʔušʔā
أَنْتَ تُشْأَىtušʔā
أَنْتِ تُشْأَيْtušʔay
هُوَ يُشْأَىyušʔā
هِيَ تُشْأَىtušʔā
أَنْتُمَا تُشْأَيَاtušʔayā
هُمَا يُشْأَيَاyušʔayā
هُمَا تُشْأَيَاtušʔayā
نَحْنُ نُشْأَىnušʔā
أَنْتُمْ تُشْأَوْاtušʔaw
أَنْتُنَّ تُشْأَيْنَtušʔayna
هُمْ يُشْأَوْاyušʔaw
هُنَّ يُشْأَيْنَyušʔayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْءَʔušʔa
أَنْتَ تُشْءَtušʔa
أَنْتِ تُشْأَيْtušʔay
هُوَ يُشْءَyušʔa
هِيَ تُشْءَtušʔa
أَنْتُمَا تُشْأَيَاtušʔayā
هُمَا يُشْأَيَاyušʔayā
هُمَا تُشْأَيَاtušʔayā
نَحْنُ نُشْءَnušʔa
أَنْتُمْ تُشْأَوْاtušʔaw
أَنْتُنَّ تُشْأَيْنَtušʔayna
هُمْ يُشْأَوْاyušʔaw
هُنَّ يُشْأَيْنَyušʔayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.