تصريف الفعل شَابَهَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

شَابَهَ
šābaha
to resemble
الوزن III
المضارعيُشَابِهُyušābihu
المصدرمُشَابَهَةmušābaha
اسم الفاعلمُشَابِهmušābih
اسم المفعولمُشَابَهmušābah
تصريف الفعل شَابَهَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَابَهْتُšābahtu
أَنْتَ شَابَهْتَšābahta
أَنْتِ شَابَهْتِšābahti
هُوَ شَابَهَšābaha
هِيَ شَابَهَتْšābahat
أَنْتُمَا شَابَهْتُمَاšābahtumā
هُمَا شَابَهَاšābahā
هُمَا شَابَهَتَاšābahatā
نَحْنُ شَابَهْنَاšābahnā
أَنْتُمْ شَابَهْتُمْšābahtum
أَنْتُنَّ شَابَهْتُنَّšābahtunna
هُمْ شَابَهُواšābahū
هُنَّ شَابَهْنَšābahna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَابِهُʔušābihu
أَنْتَ تُشَابِهُtušābihu
أَنْتِ تُشَابِهِينَtušābihīna
هُوَ يُشَابِهُyušābihu
هِيَ تُشَابِهُtušābihu
أَنْتُمَا تُشَابِهَانِtušābihāni
هُمَا يُشَابِهَانِyušābihāni
هُمَا تُشَابِهَانِtušābihāni
نَحْنُ نُشَابِهُnušābihu
أَنْتُمْ تُشَابِهُونَtušābihūna
أَنْتُنَّ تُشَابِهْنَtušābihna
هُمْ يُشَابِهُونَyušābihūna
هُنَّ يُشَابِهْنَyušābihna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَابِهَʔušābiha
أَنْتَ تُشَابِهَtušābiha
أَنْتِ تُشَابِهِيtušābihī
هُوَ يُشَابِهَyušābiha
هِيَ تُشَابِهَtušābiha
أَنْتُمَا تُشَابِهَاtušābihā
هُمَا يُشَابِهَاyušābihā
هُمَا تُشَابِهَاtušābihā
نَحْنُ نُشَابِهَnušābiha
أَنْتُمْ تُشَابِهُواtušābihū
أَنْتُنَّ تُشَابِهْنَtušābihna
هُمْ يُشَابِهُواyušābihū
هُنَّ يُشَابِهْنَyušābihna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَابِهْʔušābih
أَنْتَ تُشَابِهْtušābih
أَنْتِ تُشَابِهِيtušābihī
هُوَ يُشَابِهْyušābih
هِيَ تُشَابِهْtušābih
أَنْتُمَا تُشَابِهَاtušābihā
هُمَا يُشَابِهَاyušābihā
هُمَا تُشَابِهَاtušābihā
نَحْنُ نُشَابِهْnušābih
أَنْتُمْ تُشَابِهُواtušābihū
أَنْتُنَّ تُشَابِهْنَtušābihna
هُمْ يُشَابِهُواyušābihū
هُنَّ يُشَابِهْنَyušābihna

الأمر

أَنْتَ شَابِهْšābih
أَنْتِ شَابِهِيšābihī
أَنْتُمَا شَابِهَاšābihā
أَنْتُمْ شَابِهُواšābihū
أَنْتُنَّ شَابِهْنَšābihna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُوبِهْتُšūbihtu
أَنْتَ شُوبِهْتَšūbihta
أَنْتِ شُوبِهْتِšūbihti
هُوَ شُوبِهَšūbiha
هِيَ شُوبِهَتْšūbihat
أَنْتُمَا شُوبِهْتُمَاšūbihtumā
هُمَا شُوبِهَاšūbihā
هُمَا شُوبِهَتَاšūbihatā
نَحْنُ شُوبِهْنَاšūbihnā
أَنْتُمْ شُوبِهْتُمْšūbihtum
أَنْتُنَّ شُوبِهْتُنَّšūbihtunna
هُمْ شُوبِهُواšūbihū
هُنَّ شُوبِهْنَšūbihna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَابَهُʔušābahu
أَنْتَ تُشَابَهُtušābahu
أَنْتِ تُشَابَهِينَtušābahīna
هُوَ يُشَابَهُyušābahu
هِيَ تُشَابَهُtušābahu
أَنْتُمَا تُشَابَهَانِtušābahāni
هُمَا يُشَابَهَانِyušābahāni
هُمَا تُشَابَهَانِtušābahāni
نَحْنُ نُشَابَهُnušābahu
أَنْتُمْ تُشَابَهُونَtušābahūna
أَنْتُنَّ تُشَابَهْنَtušābahna
هُمْ يُشَابَهُونَyušābahūna
هُنَّ يُشَابَهْنَyušābahna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَابَهَʔušābaha
أَنْتَ تُشَابَهَtušābaha
أَنْتِ تُشَابَهِيtušābahī
هُوَ يُشَابَهَyušābaha
هِيَ تُشَابَهَtušābaha
أَنْتُمَا تُشَابَهَاtušābahā
هُمَا يُشَابَهَاyušābahā
هُمَا تُشَابَهَاtušābahā
نَحْنُ نُشَابَهَnušābaha
أَنْتُمْ تُشَابَهُواtušābahū
أَنْتُنَّ تُشَابَهْنَtušābahna
هُمْ يُشَابَهُواyušābahū
هُنَّ يُشَابَهْنَyušābahna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَابَهْʔušābah
أَنْتَ تُشَابَهْtušābah
أَنْتِ تُشَابَهِيtušābahī
هُوَ يُشَابَهْyušābah
هِيَ تُشَابَهْtušābah
أَنْتُمَا تُشَابَهَاtušābahā
هُمَا يُشَابَهَاyušābahā
هُمَا تُشَابَهَاtušābahā
نَحْنُ نُشَابَهْnušābah
أَنْتُمْ تُشَابَهُواtušābahū
أَنْتُنَّ تُشَابَهْنَtušābahna
هُمْ يُشَابَهُواyušābahū
هُنَّ يُشَابَهْنَyušābahna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.