تصريف الفعل شَاطَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

4 أفعال مختلفة تُكتب « شاط »: شَاطَ — to burn slightly · شَاطَ — to run, to race (a certain distance) · شَاطَ — to shoot, to kick (a ball) (to kick the · شَاطَّ — to overpower; to act unjustly towards (s
شَاطَ
šāṭa
to burn slightly
الوزن I
المضارعيَشِيطُyašīṭu
المصدرشَيْطšayṭ · شِيَاطَةšiyāṭa · شَيْطُوطَةšayṭūṭa
اسم الفاعلشَائِطšāʔiṭ
اسم المفعولمَشِيطmašīṭ
تصريف الفعل شَاطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شِطْتُšiṭtu
أَنْتَ شِطْتَšiṭta
أَنْتِ شِطْتِšiṭti
هُوَ شَاطَšāṭa
هِيَ شَاطَتْšāṭat
أَنْتُمَا شِطْتُمَاšiṭtumā
هُمَا شَاطَاšāṭā
هُمَا شَاطَتَاšāṭatā
نَحْنُ شِطْنَاšiṭnā
أَنْتُمْ شِطْتُمْšiṭtum
أَنْتُنَّ شِطْتُنَّšiṭtunna
هُمْ شَاطُواšāṭū
هُنَّ شِطْنَšiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشِيطُʔašīṭu
أَنْتَ تَشِيطُtašīṭu
أَنْتِ تَشِيطِينَtašīṭīna
هُوَ يَشِيطُyašīṭu
هِيَ تَشِيطُtašīṭu
أَنْتُمَا تَشِيطَانِtašīṭāni
هُمَا يَشِيطَانِyašīṭāni
هُمَا تَشِيطَانِtašīṭāni
نَحْنُ نَشِيطُnašīṭu
أَنْتُمْ تَشِيطُونَtašīṭūna
أَنْتُنَّ تَشِطْنَtašiṭna
هُمْ يَشِيطُونَyašīṭūna
هُنَّ يَشِطْنَyašiṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشِيطَʔašīṭa
أَنْتَ تَشِيطَtašīṭa
أَنْتِ تَشِيطِيtašīṭī
هُوَ يَشِيطَyašīṭa
هِيَ تَشِيطَtašīṭa
أَنْتُمَا تَشِيطَاtašīṭā
هُمَا يَشِيطَاyašīṭā
هُمَا تَشِيطَاtašīṭā
نَحْنُ نَشِيطَnašīṭa
أَنْتُمْ تَشِيطُواtašīṭū
أَنْتُنَّ تَشِطْنَtašiṭna
هُمْ يَشِيطُواyašīṭū
هُنَّ يَشِطْنَyašiṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشِطْʔašiṭ
أَنْتَ تَشِطْtašiṭ
أَنْتِ تَشِيطِيtašīṭī
هُوَ يَشِطْyašiṭ
هِيَ تَشِطْtašiṭ
أَنْتُمَا تَشِيطَاtašīṭā
هُمَا يَشِيطَاyašīṭā
هُمَا تَشِيطَاtašīṭā
نَحْنُ نَشِطْnašiṭ
أَنْتُمْ تَشِيطُواtašīṭū
أَنْتُنَّ تَشِطْنَtašiṭna
هُمْ يَشِيطُواyašīṭū
هُنَّ يَشِطْنَyašiṭna

الأمر

أَنْتَ شِطْšiṭ
أَنْتِ شِيطِيšīṭī
أَنْتُمَا شِيطَاšīṭā
أَنْتُمْ شِيطُواšīṭū
أَنْتُنَّ شِطْنَšiṭna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ شِيطَšīṭa

المضارع المرفوع

هُوَ يُشَاطُyušāṭu

المضارع المنصوب

هُوَ يُشَاطَyušāṭa

المضارع المجزوم

هُوَ يُشَطْyušaṭ
شَاطَ
šāṭa
to run, to race (a certain distance)
الوزن I
المضارعيَشُوطُyašūṭu
المصدرشَوْطšawṭ
اسم الفاعلشَائِطšāʔiṭ
اسم المفعولمَشُوطmašūṭ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شُطْتُšuṭtu
أَنْتَ شُطْتَšuṭta
أَنْتِ شُطْتِšuṭti
هُوَ شَاطَšāṭa
هِيَ شَاطَتْšāṭat
أَنْتُمَا شُطْتُمَاšuṭtumā
هُمَا شَاطَاšāṭā
هُمَا شَاطَتَاšāṭatā
نَحْنُ شُطْنَاšuṭnā
أَنْتُمْ شُطْتُمْšuṭtum
أَنْتُنَّ شُطْتُنَّšuṭtunna
هُمْ شَاطُواšāṭū
هُنَّ شُطْنَšuṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشُوطُʔašūṭu
أَنْتَ تَشُوطُtašūṭu
أَنْتِ تَشُوطِينَtašūṭīna
هُوَ يَشُوطُyašūṭu
هِيَ تَشُوطُtašūṭu
أَنْتُمَا تَشُوطَانِtašūṭāni
هُمَا يَشُوطَانِyašūṭāni
هُمَا تَشُوطَانِtašūṭāni
نَحْنُ نَشُوطُnašūṭu
أَنْتُمْ تَشُوطُونَtašūṭūna
أَنْتُنَّ تَشُطْنَtašuṭna
هُمْ يَشُوطُونَyašūṭūna
هُنَّ يَشُطْنَyašuṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشُوطَʔašūṭa
أَنْتَ تَشُوطَtašūṭa
أَنْتِ تَشُوطِيtašūṭī
هُوَ يَشُوطَyašūṭa
هِيَ تَشُوطَtašūṭa
أَنْتُمَا تَشُوطَاtašūṭā
هُمَا يَشُوطَاyašūṭā
هُمَا تَشُوطَاtašūṭā
نَحْنُ نَشُوطَnašūṭa
أَنْتُمْ تَشُوطُواtašūṭū
أَنْتُنَّ تَشُطْنَtašuṭna
هُمْ يَشُوطُواyašūṭū
هُنَّ يَشُطْنَyašuṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشُطْʔašuṭ
أَنْتَ تَشُطْtašuṭ
أَنْتِ تَشُوطِيtašūṭī
هُوَ يَشُطْyašuṭ
هِيَ تَشُطْtašuṭ
أَنْتُمَا تَشُوطَاtašūṭā
هُمَا يَشُوطَاyašūṭā
هُمَا تَشُوطَاtašūṭā
نَحْنُ نَشُطْnašuṭ
أَنْتُمْ تَشُوطُواtašūṭū
أَنْتُنَّ تَشُطْنَtašuṭna
هُمْ يَشُوطُواyašūṭū
هُنَّ يَشُطْنَyašuṭna

الأمر

أَنْتَ شُطْšuṭ
أَنْتِ شُوطِيšūṭī
أَنْتُمَا شُوطَاšūṭā
أَنْتُمْ شُوطُواšūṭū
أَنْتُنَّ شُطْنَšuṭna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ شِيطَšīṭa

المضارع المرفوع

هُوَ يُشَاطُyušāṭu

المضارع المنصوب

هُوَ يُشَاطَyušāṭa

المضارع المجزوم

هُوَ يُشَطْyušaṭ
شَاطَ
šāṭa
to shoot, to kick (a ball) (to kick the ball towards the goal)
الوزن I
المضارعيَشُوطُyašūṭu
المصدرشَوْطšawṭ
اسم الفاعلشَائِطšāʔiṭ
اسم المفعولمَشُوطmašūṭ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شُطْتُšuṭtu
أَنْتَ شُطْتَšuṭta
أَنْتِ شُطْتِšuṭti
هُوَ شَاطَšāṭa
هِيَ شَاطَتْšāṭat
أَنْتُمَا شُطْتُمَاšuṭtumā
هُمَا شَاطَاšāṭā
هُمَا شَاطَتَاšāṭatā
نَحْنُ شُطْنَاšuṭnā
أَنْتُمْ شُطْتُمْšuṭtum
أَنْتُنَّ شُطْتُنَّšuṭtunna
هُمْ شَاطُواšāṭū
هُنَّ شُطْنَšuṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشُوطُʔašūṭu
أَنْتَ تَشُوطُtašūṭu
أَنْتِ تَشُوطِينَtašūṭīna
هُوَ يَشُوطُyašūṭu
هِيَ تَشُوطُtašūṭu
أَنْتُمَا تَشُوطَانِtašūṭāni
هُمَا يَشُوطَانِyašūṭāni
هُمَا تَشُوطَانِtašūṭāni
نَحْنُ نَشُوطُnašūṭu
أَنْتُمْ تَشُوطُونَtašūṭūna
أَنْتُنَّ تَشُطْنَtašuṭna
هُمْ يَشُوطُونَyašūṭūna
هُنَّ يَشُطْنَyašuṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشُوطَʔašūṭa
أَنْتَ تَشُوطَtašūṭa
أَنْتِ تَشُوطِيtašūṭī
هُوَ يَشُوطَyašūṭa
هِيَ تَشُوطَtašūṭa
أَنْتُمَا تَشُوطَاtašūṭā
هُمَا يَشُوطَاyašūṭā
هُمَا تَشُوطَاtašūṭā
نَحْنُ نَشُوطَnašūṭa
أَنْتُمْ تَشُوطُواtašūṭū
أَنْتُنَّ تَشُطْنَtašuṭna
هُمْ يَشُوطُواyašūṭū
هُنَّ يَشُطْنَyašuṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشُطْʔašuṭ
أَنْتَ تَشُطْtašuṭ
أَنْتِ تَشُوطِيtašūṭī
هُوَ يَشُطْyašuṭ
هِيَ تَشُطْtašuṭ
أَنْتُمَا تَشُوطَاtašūṭā
هُمَا يَشُوطَاyašūṭā
هُمَا تَشُوطَاtašūṭā
نَحْنُ نَشُطْnašuṭ
أَنْتُمْ تَشُوطُواtašūṭū
أَنْتُنَّ تَشُطْنَtašuṭna
هُمْ يَشُوطُواyašūṭū
هُنَّ يَشُطْنَyašuṭna

الأمر

أَنْتَ شُطْšuṭ
أَنْتِ شُوطِيšūṭī
أَنْتُمَا شُوطَاšūṭā
أَنْتُمْ شُوطُواšūṭū
أَنْتُنَّ شُطْنَšuṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شِطْتُšiṭtu
أَنْتَ شِطْتَšiṭta
أَنْتِ شِطْتِšiṭti
هُوَ شِيطَšīṭa
هِيَ شِيطَتْšīṭat
أَنْتُمَا شِطْتُمَاšiṭtumā
هُمَا شِيطَاšīṭā
هُمَا شِيطَتَاšīṭatā
نَحْنُ شِطْنَاšiṭnā
أَنْتُمْ شِطْتُمْšiṭtum
أَنْتُنَّ شِطْتُنَّšiṭtunna
هُمْ شِيطُواšīṭū
هُنَّ شِطْنَšiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَاطُʔušāṭu
أَنْتَ تُشَاطُtušāṭu
أَنْتِ تُشَاطِينَtušāṭīna
هُوَ يُشَاطُyušāṭu
هِيَ تُشَاطُtušāṭu
أَنْتُمَا تُشَاطَانِtušāṭāni
هُمَا يُشَاطَانِyušāṭāni
هُمَا تُشَاطَانِtušāṭāni
نَحْنُ نُشَاطُnušāṭu
أَنْتُمْ تُشَاطُونَtušāṭūna
أَنْتُنَّ تُشَطْنَtušaṭna
هُمْ يُشَاطُونَyušāṭūna
هُنَّ يُشَطْنَyušaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَاطَʔušāṭa
أَنْتَ تُشَاطَtušāṭa
أَنْتِ تُشَاطِيtušāṭī
هُوَ يُشَاطَyušāṭa
هِيَ تُشَاطَtušāṭa
أَنْتُمَا تُشَاطَاtušāṭā
هُمَا يُشَاطَاyušāṭā
هُمَا تُشَاطَاtušāṭā
نَحْنُ نُشَاطَnušāṭa
أَنْتُمْ تُشَاطُواtušāṭū
أَنْتُنَّ تُشَطْنَtušaṭna
هُمْ يُشَاطُواyušāṭū
هُنَّ يُشَطْنَyušaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَطْʔušaṭ
أَنْتَ تُشَطْtušaṭ
أَنْتِ تُشَاطِيtušāṭī
هُوَ يُشَطْyušaṭ
هِيَ تُشَطْtušaṭ
أَنْتُمَا تُشَاطَاtušāṭā
هُمَا يُشَاطَاyušāṭā
هُمَا تُشَاطَاtušāṭā
نَحْنُ نُشَطْnušaṭ
أَنْتُمْ تُشَاطُواtušāṭū
أَنْتُنَّ تُشَطْنَtušaṭna
هُمْ يُشَاطُواyušāṭū
هُنَّ يُشَطْنَyušaṭna
شَاطَّ
šāṭṭa
to overpower; to act unjustly towards (someone)
الوزن III
المضارعيُشَاطُّyušāṭṭu
المصدرمُشَاطَّةmušāṭṭa
اسم الفاعلمُشَاطّmušāṭṭ
اسم المفعولمُشَاطّmušāṭṭ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَاطَطْتُšāṭaṭtu
أَنْتَ شَاطَطْتَšāṭaṭta
أَنْتِ شَاطَطْتِšāṭaṭti
هُوَ شَاطَّšāṭṭa
هِيَ شَاطَّتْšāṭṭat
أَنْتُمَا شَاطَطْتُمَاšāṭaṭtumā
هُمَا شَاطَّاšāṭṭā
هُمَا شَاطَّتَاšāṭṭatā
نَحْنُ شَاطَطْنَاšāṭaṭnā
أَنْتُمْ شَاطَطْتُمْšāṭaṭtum
أَنْتُنَّ شَاطَطْتُنَّšāṭaṭtunna
هُمْ شَاطُّواšāṭṭū
هُنَّ شَاطَطْنَšāṭaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَاطُّʔušāṭṭu
أَنْتَ تُشَاطُّtušāṭṭu
أَنْتِ تُشَاطِّينَtušāṭṭīna
هُوَ يُشَاطُّyušāṭṭu
هِيَ تُشَاطُّtušāṭṭu
أَنْتُمَا تُشَاطَّانِtušāṭṭāni
هُمَا يُشَاطَّانِyušāṭṭāni
هُمَا تُشَاطَّانِtušāṭṭāni
نَحْنُ نُشَاطُّnušāṭṭu
أَنْتُمْ تُشَاطُّونَtušāṭṭūna
أَنْتُنَّ تُشَاطِطْنَtušāṭiṭna
هُمْ يُشَاطُّونَyušāṭṭūna
هُنَّ يُشَاطِطْنَyušāṭiṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَاطَّʔušāṭṭa
أَنْتَ تُشَاطَّtušāṭṭa
أَنْتِ تُشَاطِّيtušāṭṭī
هُوَ يُشَاطَّyušāṭṭa
هِيَ تُشَاطَّtušāṭṭa
أَنْتُمَا تُشَاطَّاtušāṭṭā
هُمَا يُشَاطَّاyušāṭṭā
هُمَا تُشَاطَّاtušāṭṭā
نَحْنُ نُشَاطَّnušāṭṭa
أَنْتُمْ تُشَاطُّواtušāṭṭū
أَنْتُنَّ تُشَاطِطْنَtušāṭiṭna
هُمْ يُشَاطُّواyušāṭṭū
هُنَّ يُشَاطِطْنَyušāṭiṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَاطَّ / أُشَاطِّ / أُشَاطِطْʔušāṭṭa / ʔušāṭṭi / ʔušāṭiṭ
أَنْتَ تُشَاطَّ / تُشَاطِّ / تُشَاطِطْtušāṭṭa / tušāṭṭi / tušāṭiṭ
أَنْتِ تُشَاطِّيtušāṭṭī
هُوَ يُشَاطَّ / يُشَاطِّ / يُشَاطِطْyušāṭṭa / yušāṭṭi / yušāṭiṭ
هِيَ تُشَاطَّ / تُشَاطِّ / تُشَاطِطْtušāṭṭa / tušāṭṭi / tušāṭiṭ
أَنْتُمَا تُشَاطَّاtušāṭṭā
هُمَا يُشَاطَّاyušāṭṭā
هُمَا تُشَاطَّاtušāṭṭā
نَحْنُ نُشَاطَّ / نُشَاطِّ / نُشَاطِطْnušāṭṭa / nušāṭṭi / nušāṭiṭ
أَنْتُمْ تُشَاطُّواtušāṭṭū
أَنْتُنَّ تُشَاطِطْنَtušāṭiṭna
هُمْ يُشَاطُّواyušāṭṭū
هُنَّ يُشَاطِطْنَyušāṭiṭna

الأمر

أَنْتَ شَاطَّ / شَاطِّ / شَاطِطْšāṭṭa / šāṭṭi / šāṭiṭ
أَنْتِ شَاطِّيšāṭṭī
أَنْتُمَا شَاطَّاšāṭṭā
أَنْتُمْ شَاطُّواšāṭṭū
أَنْتُنَّ شَاطِطْنَšāṭiṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُوطِطْتُšūṭiṭtu
أَنْتَ شُوطِطْتَšūṭiṭta
أَنْتِ شُوطِطْتِšūṭiṭti
هُوَ شُوطَّšūṭṭa
هِيَ شُوطَّتْšūṭṭat
أَنْتُمَا شُوطِطْتُمَاšūṭiṭtumā
هُمَا شُوطَّاšūṭṭā
هُمَا شُوطَّتَاšūṭṭatā
نَحْنُ شُوطِطْنَاšūṭiṭnā
أَنْتُمْ شُوطِطْتُمْšūṭiṭtum
أَنْتُنَّ شُوطِطْتُنَّšūṭiṭtunna
هُمْ شُوطُّواšūṭṭū
هُنَّ شُوطِطْنَšūṭiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَاطُّʔušāṭṭu
أَنْتَ تُشَاطُّtušāṭṭu
أَنْتِ تُشَاطِّينَtušāṭṭīna
هُوَ يُشَاطُّyušāṭṭu
هِيَ تُشَاطُّtušāṭṭu
أَنْتُمَا تُشَاطَّانِtušāṭṭāni
هُمَا يُشَاطَّانِyušāṭṭāni
هُمَا تُشَاطَّانِtušāṭṭāni
نَحْنُ نُشَاطُّnušāṭṭu
أَنْتُمْ تُشَاطُّونَtušāṭṭūna
أَنْتُنَّ تُشَاطَطْنَtušāṭaṭna
هُمْ يُشَاطُّونَyušāṭṭūna
هُنَّ يُشَاطَطْنَyušāṭaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَاطَّʔušāṭṭa
أَنْتَ تُشَاطَّtušāṭṭa
أَنْتِ تُشَاطِّيtušāṭṭī
هُوَ يُشَاطَّyušāṭṭa
هِيَ تُشَاطَّtušāṭṭa
أَنْتُمَا تُشَاطَّاtušāṭṭā
هُمَا يُشَاطَّاyušāṭṭā
هُمَا تُشَاطَّاtušāṭṭā
نَحْنُ نُشَاطَّnušāṭṭa
أَنْتُمْ تُشَاطُّواtušāṭṭū
أَنْتُنَّ تُشَاطَطْنَtušāṭaṭna
هُمْ يُشَاطُّواyušāṭṭū
هُنَّ يُشَاطَطْنَyušāṭaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَاطَّ / أُشَاطِّ / أُشَاطَطْʔušāṭṭa / ʔušāṭṭi / ʔušāṭaṭ
أَنْتَ تُشَاطَّ / تُشَاطِّ / تُشَاطَطْtušāṭṭa / tušāṭṭi / tušāṭaṭ
أَنْتِ تُشَاطِّيtušāṭṭī
هُوَ يُشَاطَّ / يُشَاطِّ / يُشَاطَطْyušāṭṭa / yušāṭṭi / yušāṭaṭ
هِيَ تُشَاطَّ / تُشَاطِّ / تُشَاطَطْtušāṭṭa / tušāṭṭi / tušāṭaṭ
أَنْتُمَا تُشَاطَّاtušāṭṭā
هُمَا يُشَاطَّاyušāṭṭā
هُمَا تُشَاطَّاtušāṭṭā
نَحْنُ نُشَاطَّ / نُشَاطِّ / نُشَاطَطْnušāṭṭa / nušāṭṭi / nušāṭaṭ
أَنْتُمْ تُشَاطُّواtušāṭṭū
أَنْتُنَّ تُشَاطَطْنَtušāṭaṭna
هُمْ يُشَاطُّواyušāṭṭū
هُنَّ يُشَاطَطْنَyušāṭaṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.