تصريف الفعل شَاغَلَ – جميع الأزمنة

المضارعيُشَاغِلُyušāḡilu

المصدرمُشَاغَلَةmušāḡala

اسم الفاعلمُشَاغِلmušāḡil

اسم المفعولمُشَاغَلmušāḡal

تصريف الفعل شَاغَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَاغَلْتُšāḡaltu

أَنْتَ شَاغَلْتَšāḡalta

أَنْتِ شَاغَلْتِšāḡalti

هُوَ شَاغَلَšāḡala

هِيَ شَاغَلَتْšāḡalat

أَنْتُمَا شَاغَلْتُمَاšāḡaltumā

هُمَا شَاغَلَاšāḡalā

هُمَا شَاغَلَتَاšāḡalatā

نَحْنُ شَاغَلْنَاšāḡalnā

أَنْتُمْ شَاغَلْتُمْšāḡaltum

أَنْتُنَّ شَاغَلْتُنَّšāḡaltunna

هُمْ شَاغَلُواšāḡalū

هُنَّ شَاغَلْنَšāḡalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَاغِلُʔušāḡilu

أَنْتَ تُشَاغِلُtušāḡilu

أَنْتِ تُشَاغِلِينَtušāḡilīna

هُوَ يُشَاغِلُyušāḡilu

هِيَ تُشَاغِلُtušāḡilu

أَنْتُمَا تُشَاغِلَانِtušāḡilāni

هُمَا يُشَاغِلَانِyušāḡilāni

هُمَا تُشَاغِلَانِtušāḡilāni

نَحْنُ نُشَاغِلُnušāḡilu

أَنْتُمْ تُشَاغِلُونَtušāḡilūna

أَنْتُنَّ تُشَاغِلْنَtušāḡilna

هُمْ يُشَاغِلُونَyušāḡilūna

هُنَّ يُشَاغِلْنَyušāḡilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَاغِلَʔušāḡila

أَنْتَ تُشَاغِلَtušāḡila

أَنْتِ تُشَاغِلِيtušāḡilī

هُوَ يُشَاغِلَyušāḡila

هِيَ تُشَاغِلَtušāḡila

أَنْتُمَا تُشَاغِلَاtušāḡilā

هُمَا يُشَاغِلَاyušāḡilā

هُمَا تُشَاغِلَاtušāḡilā

نَحْنُ نُشَاغِلَnušāḡila

أَنْتُمْ تُشَاغِلُواtušāḡilū

أَنْتُنَّ تُشَاغِلْنَtušāḡilna

هُمْ يُشَاغِلُواyušāḡilū

هُنَّ يُشَاغِلْنَyušāḡilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَاغِلْʔušāḡil

أَنْتَ تُشَاغِلْtušāḡil

أَنْتِ تُشَاغِلِيtušāḡilī

هُوَ يُشَاغِلْyušāḡil

هِيَ تُشَاغِلْtušāḡil

أَنْتُمَا تُشَاغِلَاtušāḡilā

هُمَا يُشَاغِلَاyušāḡilā

هُمَا تُشَاغِلَاtušāḡilā

نَحْنُ نُشَاغِلْnušāḡil

أَنْتُمْ تُشَاغِلُواtušāḡilū

أَنْتُنَّ تُشَاغِلْنَtušāḡilna

هُمْ يُشَاغِلُواyušāḡilū

هُنَّ يُشَاغِلْنَyušāḡilna

الأمر

أَنْتَ شَاغِلْšāḡil

أَنْتِ شَاغِلِيšāḡilī

أَنْتُمَا شَاغِلَاšāḡilā

أَنْتُمْ شَاغِلُواšāḡilū

أَنْتُنَّ شَاغِلْنَšāḡilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُوغِلْتُšūḡiltu

أَنْتَ شُوغِلْتَšūḡilta

أَنْتِ شُوغِلْتِšūḡilti

هُوَ شُوغِلَšūḡila

هِيَ شُوغِلَتْšūḡilat

أَنْتُمَا شُوغِلْتُمَاšūḡiltumā

هُمَا شُوغِلَاšūḡilā

هُمَا شُوغِلَتَاšūḡilatā

نَحْنُ شُوغِلْنَاšūḡilnā

أَنْتُمْ شُوغِلْتُمْšūḡiltum

أَنْتُنَّ شُوغِلْتُنَّšūḡiltunna

هُمْ شُوغِلُواšūḡilū

هُنَّ شُوغِلْنَšūḡilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَاغَلُʔušāḡalu

أَنْتَ تُشَاغَلُtušāḡalu

أَنْتِ تُشَاغَلِينَtušāḡalīna

هُوَ يُشَاغَلُyušāḡalu

هِيَ تُشَاغَلُtušāḡalu

أَنْتُمَا تُشَاغَلَانِtušāḡalāni

هُمَا يُشَاغَلَانِyušāḡalāni

هُمَا تُشَاغَلَانِtušāḡalāni

نَحْنُ نُشَاغَلُnušāḡalu

أَنْتُمْ تُشَاغَلُونَtušāḡalūna

أَنْتُنَّ تُشَاغَلْنَtušāḡalna

هُمْ يُشَاغَلُونَyušāḡalūna

هُنَّ يُشَاغَلْنَyušāḡalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَاغَلَʔušāḡala

أَنْتَ تُشَاغَلَtušāḡala

أَنْتِ تُشَاغَلِيtušāḡalī

هُوَ يُشَاغَلَyušāḡala

هِيَ تُشَاغَلَtušāḡala

أَنْتُمَا تُشَاغَلَاtušāḡalā

هُمَا يُشَاغَلَاyušāḡalā

هُمَا تُشَاغَلَاtušāḡalā

نَحْنُ نُشَاغَلَnušāḡala

أَنْتُمْ تُشَاغَلُواtušāḡalū

أَنْتُنَّ تُشَاغَلْنَtušāḡalna

هُمْ يُشَاغَلُواyušāḡalū

هُنَّ يُشَاغَلْنَyušāḡalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَاغَلْʔušāḡal

أَنْتَ تُشَاغَلْtušāḡal

أَنْتِ تُشَاغَلِيtušāḡalī

هُوَ يُشَاغَلْyušāḡal

هِيَ تُشَاغَلْtušāḡal

أَنْتُمَا تُشَاغَلَاtušāḡalā

هُمَا يُشَاغَلَاyušāḡalā

هُمَا تُشَاغَلَاtušāḡalā

نَحْنُ نُشَاغَلْnušāḡal

أَنْتُمْ تُشَاغَلُواtušāḡalū

أَنْتُنَّ تُشَاغَلْنَtušāḡalna

هُمْ يُشَاغَلُواyušāḡalū

هُنَّ يُشَاغَلْنَyušāḡalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.