تصريف الفعل شَاوَرَ – جميع الأزمنة

المضارعيُشَاوِرُyušāwiru

المصدرمُشَاوَرَةmušāwara · شِوَارšiwār

اسم الفاعلمُشَاوِرmušāwir

اسم المفعولمُشَاوَرmušāwar

تصريف الفعل شَاوَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَاوَرْتُšāwartu

أَنْتَ شَاوَرْتَšāwarta

أَنْتِ شَاوَرْتِšāwarti

هُوَ شَاوَرَšāwara

هِيَ شَاوَرَتْšāwarat

أَنْتُمَا شَاوَرْتُمَاšāwartumā

هُمَا شَاوَرَاšāwarā

هُمَا شَاوَرَتَاšāwaratā

نَحْنُ شَاوَرْنَاšāwarnā

أَنْتُمْ شَاوَرْتُمْšāwartum

أَنْتُنَّ شَاوَرْتُنَّšāwartunna

هُمْ شَاوَرُواšāwarū

هُنَّ شَاوَرْنَšāwarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَاوِرُʔušāwiru

أَنْتَ تُشَاوِرُtušāwiru

أَنْتِ تُشَاوِرِينَtušāwirīna

هُوَ يُشَاوِرُyušāwiru

هِيَ تُشَاوِرُtušāwiru

أَنْتُمَا تُشَاوِرَانِtušāwirāni

هُمَا يُشَاوِرَانِyušāwirāni

هُمَا تُشَاوِرَانِtušāwirāni

نَحْنُ نُشَاوِرُnušāwiru

أَنْتُمْ تُشَاوِرُونَtušāwirūna

أَنْتُنَّ تُشَاوِرْنَtušāwirna

هُمْ يُشَاوِرُونَyušāwirūna

هُنَّ يُشَاوِرْنَyušāwirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَاوِرَʔušāwira

أَنْتَ تُشَاوِرَtušāwira

أَنْتِ تُشَاوِرِيtušāwirī

هُوَ يُشَاوِرَyušāwira

هِيَ تُشَاوِرَtušāwira

أَنْتُمَا تُشَاوِرَاtušāwirā

هُمَا يُشَاوِرَاyušāwirā

هُمَا تُشَاوِرَاtušāwirā

نَحْنُ نُشَاوِرَnušāwira

أَنْتُمْ تُشَاوِرُواtušāwirū

أَنْتُنَّ تُشَاوِرْنَtušāwirna

هُمْ يُشَاوِرُواyušāwirū

هُنَّ يُشَاوِرْنَyušāwirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَاوِرْʔušāwir

أَنْتَ تُشَاوِرْtušāwir

أَنْتِ تُشَاوِرِيtušāwirī

هُوَ يُشَاوِرْyušāwir

هِيَ تُشَاوِرْtušāwir

أَنْتُمَا تُشَاوِرَاtušāwirā

هُمَا يُشَاوِرَاyušāwirā

هُمَا تُشَاوِرَاtušāwirā

نَحْنُ نُشَاوِرْnušāwir

أَنْتُمْ تُشَاوِرُواtušāwirū

أَنْتُنَّ تُشَاوِرْنَtušāwirna

هُمْ يُشَاوِرُواyušāwirū

هُنَّ يُشَاوِرْنَyušāwirna

الأمر

أَنْتَ شَاوِرْšāwir

أَنْتِ شَاوِرِيšāwirī

أَنْتُمَا شَاوِرَاšāwirā

أَنْتُمْ شَاوِرُواšāwirū

أَنْتُنَّ شَاوِرْنَšāwirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُووِرْتُšūwirtu

أَنْتَ شُووِرْتَšūwirta

أَنْتِ شُووِرْتِšūwirti

هُوَ شُووِرَšūwira

هِيَ شُووِرَتْšūwirat

أَنْتُمَا شُووِرْتُمَاšūwirtumā

هُمَا شُووِرَاšūwirā

هُمَا شُووِرَتَاšūwiratā

نَحْنُ شُووِرْنَاšūwirnā

أَنْتُمْ شُووِرْتُمْšūwirtum

أَنْتُنَّ شُووِرْتُنَّšūwirtunna

هُمْ شُووِرُواšūwirū

هُنَّ شُووِرْنَšūwirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَاوَرُʔušāwaru

أَنْتَ تُشَاوَرُtušāwaru

أَنْتِ تُشَاوَرِينَtušāwarīna

هُوَ يُشَاوَرُyušāwaru

هِيَ تُشَاوَرُtušāwaru

أَنْتُمَا تُشَاوَرَانِtušāwarāni

هُمَا يُشَاوَرَانِyušāwarāni

هُمَا تُشَاوَرَانِtušāwarāni

نَحْنُ نُشَاوَرُnušāwaru

أَنْتُمْ تُشَاوَرُونَtušāwarūna

أَنْتُنَّ تُشَاوَرْنَtušāwarna

هُمْ يُشَاوَرُونَyušāwarūna

هُنَّ يُشَاوَرْنَyušāwarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَاوَرَʔušāwara

أَنْتَ تُشَاوَرَtušāwara

أَنْتِ تُشَاوَرِيtušāwarī

هُوَ يُشَاوَرَyušāwara

هِيَ تُشَاوَرَtušāwara

أَنْتُمَا تُشَاوَرَاtušāwarā

هُمَا يُشَاوَرَاyušāwarā

هُمَا تُشَاوَرَاtušāwarā

نَحْنُ نُشَاوَرَnušāwara

أَنْتُمْ تُشَاوَرُواtušāwarū

أَنْتُنَّ تُشَاوَرْنَtušāwarna

هُمْ يُشَاوَرُواyušāwarū

هُنَّ يُشَاوَرْنَyušāwarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَاوَرْʔušāwar

أَنْتَ تُشَاوَرْtušāwar

أَنْتِ تُشَاوَرِيtušāwarī

هُوَ يُشَاوَرْyušāwar

هِيَ تُشَاوَرْtušāwar

أَنْتُمَا تُشَاوَرَاtušāwarā

هُمَا يُشَاوَرَاyušāwarā

هُمَا تُشَاوَرَاtušāwarā

نَحْنُ نُشَاوَرْnušāwar

أَنْتُمْ تُشَاوَرُواtušāwarū

أَنْتُنَّ تُشَاوَرْنَtušāwarna

هُمْ يُشَاوَرُواyušāwarū

هُنَّ يُشَاوَرْنَyušāwarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.