تصريف الفعل شَبَطَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « شبط »: شَبَطَ — to cut the skin or surface of · شَبَّطَ — to cut with a razor etc.
شَبَطَ
šabaṭa
to cut the skin or surface of
الوزن I
المضارعيَشْبِطُyašbiṭu
المصدرشَبْطšabṭ
اسم الفاعلشَابِطšābiṭ
اسم المفعولمَشْبُوطmašbūṭ
تصريف الفعل شَبَطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَبَطْتُšabaṭtu
أَنْتَ شَبَطْتَšabaṭta
أَنْتِ شَبَطْتِšabaṭti
هُوَ شَبَطَšabaṭa
هِيَ شَبَطَتْšabaṭat
أَنْتُمَا شَبَطْتُمَاšabaṭtumā
هُمَا شَبَطَاšabaṭā
هُمَا شَبَطَتَاšabaṭatā
نَحْنُ شَبَطْنَاšabaṭnā
أَنْتُمْ شَبَطْتُمْšabaṭtum
أَنْتُنَّ شَبَطْتُنَّšabaṭtunna
هُمْ شَبَطُواšabaṭū
هُنَّ شَبَطْنَšabaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْبِطُʔašbiṭu
أَنْتَ تَشْبِطُtašbiṭu
أَنْتِ تَشْبِطِينَtašbiṭīna
هُوَ يَشْبِطُyašbiṭu
هِيَ تَشْبِطُtašbiṭu
أَنْتُمَا تَشْبِطَانِtašbiṭāni
هُمَا يَشْبِطَانِyašbiṭāni
هُمَا تَشْبِطَانِtašbiṭāni
نَحْنُ نَشْبِطُnašbiṭu
أَنْتُمْ تَشْبِطُونَtašbiṭūna
أَنْتُنَّ تَشْبِطْنَtašbiṭna
هُمْ يَشْبِطُونَyašbiṭūna
هُنَّ يَشْبِطْنَyašbiṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْبِطَʔašbiṭa
أَنْتَ تَشْبِطَtašbiṭa
أَنْتِ تَشْبِطِيtašbiṭī
هُوَ يَشْبِطَyašbiṭa
هِيَ تَشْبِطَtašbiṭa
أَنْتُمَا تَشْبِطَاtašbiṭā
هُمَا يَشْبِطَاyašbiṭā
هُمَا تَشْبِطَاtašbiṭā
نَحْنُ نَشْبِطَnašbiṭa
أَنْتُمْ تَشْبِطُواtašbiṭū
أَنْتُنَّ تَشْبِطْنَtašbiṭna
هُمْ يَشْبِطُواyašbiṭū
هُنَّ يَشْبِطْنَyašbiṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْبِطْʔašbiṭ
أَنْتَ تَشْبِطْtašbiṭ
أَنْتِ تَشْبِطِيtašbiṭī
هُوَ يَشْبِطْyašbiṭ
هِيَ تَشْبِطْtašbiṭ
أَنْتُمَا تَشْبِطَاtašbiṭā
هُمَا يَشْبِطَاyašbiṭā
هُمَا تَشْبِطَاtašbiṭā
نَحْنُ نَشْبِطْnašbiṭ
أَنْتُمْ تَشْبِطُواtašbiṭū
أَنْتُنَّ تَشْبِطْنَtašbiṭna
هُمْ يَشْبِطُواyašbiṭū
هُنَّ يَشْبِطْنَyašbiṭna

الأمر

أَنْتَ اِشْبِطْišbiṭ
أَنْتِ اِشْبِطِيišbiṭī
أَنْتُمَا اِشْبِطَاišbiṭā
أَنْتُمْ اِشْبِطُواišbiṭū
أَنْتُنَّ اِشْبِطْنَišbiṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُبِطْتُšubiṭtu
أَنْتَ شُبِطْتَšubiṭta
أَنْتِ شُبِطْتِšubiṭti
هُوَ شُبِطَšubiṭa
هِيَ شُبِطَتْšubiṭat
أَنْتُمَا شُبِطْتُمَاšubiṭtumā
هُمَا شُبِطَاšubiṭā
هُمَا شُبِطَتَاšubiṭatā
نَحْنُ شُبِطْنَاšubiṭnā
أَنْتُمْ شُبِطْتُمْšubiṭtum
أَنْتُنَّ شُبِطْتُنَّšubiṭtunna
هُمْ شُبِطُواšubiṭū
هُنَّ شُبِطْنَšubiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْبَطُʔušbaṭu
أَنْتَ تُشْبَطُtušbaṭu
أَنْتِ تُشْبَطِينَtušbaṭīna
هُوَ يُشْبَطُyušbaṭu
هِيَ تُشْبَطُtušbaṭu
أَنْتُمَا تُشْبَطَانِtušbaṭāni
هُمَا يُشْبَطَانِyušbaṭāni
هُمَا تُشْبَطَانِtušbaṭāni
نَحْنُ نُشْبَطُnušbaṭu
أَنْتُمْ تُشْبَطُونَtušbaṭūna
أَنْتُنَّ تُشْبَطْنَtušbaṭna
هُمْ يُشْبَطُونَyušbaṭūna
هُنَّ يُشْبَطْنَyušbaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْبَطَʔušbaṭa
أَنْتَ تُشْبَطَtušbaṭa
أَنْتِ تُشْبَطِيtušbaṭī
هُوَ يُشْبَطَyušbaṭa
هِيَ تُشْبَطَtušbaṭa
أَنْتُمَا تُشْبَطَاtušbaṭā
هُمَا يُشْبَطَاyušbaṭā
هُمَا تُشْبَطَاtušbaṭā
نَحْنُ نُشْبَطَnušbaṭa
أَنْتُمْ تُشْبَطُواtušbaṭū
أَنْتُنَّ تُشْبَطْنَtušbaṭna
هُمْ يُشْبَطُواyušbaṭū
هُنَّ يُشْبَطْنَyušbaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْبَطْʔušbaṭ
أَنْتَ تُشْبَطْtušbaṭ
أَنْتِ تُشْبَطِيtušbaṭī
هُوَ يُشْبَطْyušbaṭ
هِيَ تُشْبَطْtušbaṭ
أَنْتُمَا تُشْبَطَاtušbaṭā
هُمَا يُشْبَطَاyušbaṭā
هُمَا تُشْبَطَاtušbaṭā
نَحْنُ نُشْبَطْnušbaṭ
أَنْتُمْ تُشْبَطُواtušbaṭū
أَنْتُنَّ تُشْبَطْنَtušbaṭna
هُمْ يُشْبَطُواyušbaṭū
هُنَّ يُشْبَطْنَyušbaṭna
شَبَّطَ
šabbaṭa
to cut with a razor etc.
الوزن II
المضارعيُشَبِّطُyušabbiṭu
المصدرتَشْبِيطtašbīṭ
اسم الفاعلمُشَبِّطmušabbiṭ
اسم المفعولمُشَبَّطmušabbaṭ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَبَّطْتُšabbaṭtu
أَنْتَ شَبَّطْتَšabbaṭta
أَنْتِ شَبَّطْتِšabbaṭti
هُوَ شَبَّطَšabbaṭa
هِيَ شَبَّطَتْšabbaṭat
أَنْتُمَا شَبَّطْتُمَاšabbaṭtumā
هُمَا شَبَّطَاšabbaṭā
هُمَا شَبَّطَتَاšabbaṭatā
نَحْنُ شَبَّطْنَاšabbaṭnā
أَنْتُمْ شَبَّطْتُمْšabbaṭtum
أَنْتُنَّ شَبَّطْتُنَّšabbaṭtunna
هُمْ شَبَّطُواšabbaṭū
هُنَّ شَبَّطْنَšabbaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَبِّطُʔušabbiṭu
أَنْتَ تُشَبِّطُtušabbiṭu
أَنْتِ تُشَبِّطِينَtušabbiṭīna
هُوَ يُشَبِّطُyušabbiṭu
هِيَ تُشَبِّطُtušabbiṭu
أَنْتُمَا تُشَبِّطَانِtušabbiṭāni
هُمَا يُشَبِّطَانِyušabbiṭāni
هُمَا تُشَبِّطَانِtušabbiṭāni
نَحْنُ نُشَبِّطُnušabbiṭu
أَنْتُمْ تُشَبِّطُونَtušabbiṭūna
أَنْتُنَّ تُشَبِّطْنَtušabbiṭna
هُمْ يُشَبِّطُونَyušabbiṭūna
هُنَّ يُشَبِّطْنَyušabbiṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَبِّطَʔušabbiṭa
أَنْتَ تُشَبِّطَtušabbiṭa
أَنْتِ تُشَبِّطِيtušabbiṭī
هُوَ يُشَبِّطَyušabbiṭa
هِيَ تُشَبِّطَtušabbiṭa
أَنْتُمَا تُشَبِّطَاtušabbiṭā
هُمَا يُشَبِّطَاyušabbiṭā
هُمَا تُشَبِّطَاtušabbiṭā
نَحْنُ نُشَبِّطَnušabbiṭa
أَنْتُمْ تُشَبِّطُواtušabbiṭū
أَنْتُنَّ تُشَبِّطْنَtušabbiṭna
هُمْ يُشَبِّطُواyušabbiṭū
هُنَّ يُشَبِّطْنَyušabbiṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَبِّطْʔušabbiṭ
أَنْتَ تُشَبِّطْtušabbiṭ
أَنْتِ تُشَبِّطِيtušabbiṭī
هُوَ يُشَبِّطْyušabbiṭ
هِيَ تُشَبِّطْtušabbiṭ
أَنْتُمَا تُشَبِّطَاtušabbiṭā
هُمَا يُشَبِّطَاyušabbiṭā
هُمَا تُشَبِّطَاtušabbiṭā
نَحْنُ نُشَبِّطْnušabbiṭ
أَنْتُمْ تُشَبِّطُواtušabbiṭū
أَنْتُنَّ تُشَبِّطْنَtušabbiṭna
هُمْ يُشَبِّطُواyušabbiṭū
هُنَّ يُشَبِّطْنَyušabbiṭna

الأمر

أَنْتَ شَبِّطْšabbiṭ
أَنْتِ شَبِّطِيšabbiṭī
أَنْتُمَا شَبِّطَاšabbiṭā
أَنْتُمْ شَبِّطُواšabbiṭū
أَنْتُنَّ شَبِّطْنَšabbiṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُبِّطْتُšubbiṭtu
أَنْتَ شُبِّطْتَšubbiṭta
أَنْتِ شُبِّطْتِšubbiṭti
هُوَ شُبِّطَšubbiṭa
هِيَ شُبِّطَتْšubbiṭat
أَنْتُمَا شُبِّطْتُمَاšubbiṭtumā
هُمَا شُبِّطَاšubbiṭā
هُمَا شُبِّطَتَاšubbiṭatā
نَحْنُ شُبِّطْنَاšubbiṭnā
أَنْتُمْ شُبِّطْتُمْšubbiṭtum
أَنْتُنَّ شُبِّطْتُنَّšubbiṭtunna
هُمْ شُبِّطُواšubbiṭū
هُنَّ شُبِّطْنَšubbiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَبَّطُʔušabbaṭu
أَنْتَ تُشَبَّطُtušabbaṭu
أَنْتِ تُشَبَّطِينَtušabbaṭīna
هُوَ يُشَبَّطُyušabbaṭu
هِيَ تُشَبَّطُtušabbaṭu
أَنْتُمَا تُشَبَّطَانِtušabbaṭāni
هُمَا يُشَبَّطَانِyušabbaṭāni
هُمَا تُشَبَّطَانِtušabbaṭāni
نَحْنُ نُشَبَّطُnušabbaṭu
أَنْتُمْ تُشَبَّطُونَtušabbaṭūna
أَنْتُنَّ تُشَبَّطْنَtušabbaṭna
هُمْ يُشَبَّطُونَyušabbaṭūna
هُنَّ يُشَبَّطْنَyušabbaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَبَّطَʔušabbaṭa
أَنْتَ تُشَبَّطَtušabbaṭa
أَنْتِ تُشَبَّطِيtušabbaṭī
هُوَ يُشَبَّطَyušabbaṭa
هِيَ تُشَبَّطَtušabbaṭa
أَنْتُمَا تُشَبَّطَاtušabbaṭā
هُمَا يُشَبَّطَاyušabbaṭā
هُمَا تُشَبَّطَاtušabbaṭā
نَحْنُ نُشَبَّطَnušabbaṭa
أَنْتُمْ تُشَبَّطُواtušabbaṭū
أَنْتُنَّ تُشَبَّطْنَtušabbaṭna
هُمْ يُشَبَّطُواyušabbaṭū
هُنَّ يُشَبَّطْنَyušabbaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَبَّطْʔušabbaṭ
أَنْتَ تُشَبَّطْtušabbaṭ
أَنْتِ تُشَبَّطِيtušabbaṭī
هُوَ يُشَبَّطْyušabbaṭ
هِيَ تُشَبَّطْtušabbaṭ
أَنْتُمَا تُشَبَّطَاtušabbaṭā
هُمَا يُشَبَّطَاyušabbaṭā
هُمَا تُشَبَّطَاtušabbaṭā
نَحْنُ نُشَبَّطْnušabbaṭ
أَنْتُمْ تُشَبَّطُواtušabbaṭū
أَنْتُنَّ تُشَبَّطْنَtušabbaṭna
هُمْ يُشَبَّطُواyušabbaṭū
هُنَّ يُشَبَّطْنَyušabbaṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.