تصريف الفعل شَتَلَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « شتل »: شَتَلَ — to plant · شَتَّلَ — to plant, to propagate

المضارعيَشْتِلُyaštilu

المصدرشَتْلšatl

اسم الفاعلشَاتِلšātil

اسم المفعولمَشْتُولmaštūl

تصريف الفعل شَتَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَتَلْتُšataltu

أَنْتَ شَتَلْتَšatalta

أَنْتِ شَتَلْتِšatalti

هُوَ شَتَلَšatala

هِيَ شَتَلَتْšatalat

أَنْتُمَا شَتَلْتُمَاšataltumā

هُمَا شَتَلَاšatalā

هُمَا شَتَلَتَاšatalatā

نَحْنُ شَتَلْنَاšatalnā

أَنْتُمْ شَتَلْتُمْšataltum

أَنْتُنَّ شَتَلْتُنَّšataltunna

هُمْ شَتَلُواšatalū

هُنَّ شَتَلْنَšatalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْتِلُʔaštilu

أَنْتَ تَشْتِلُtaštilu

أَنْتِ تَشْتِلِينَtaštilīna

هُوَ يَشْتِلُyaštilu

هِيَ تَشْتِلُtaštilu

أَنْتُمَا تَشْتِلَانِtaštilāni

هُمَا يَشْتِلَانِyaštilāni

هُمَا تَشْتِلَانِtaštilāni

نَحْنُ نَشْتِلُnaštilu

أَنْتُمْ تَشْتِلُونَtaštilūna

أَنْتُنَّ تَشْتِلْنَtaštilna

هُمْ يَشْتِلُونَyaštilūna

هُنَّ يَشْتِلْنَyaštilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْتِلَʔaštila

أَنْتَ تَشْتِلَtaštila

أَنْتِ تَشْتِلِيtaštilī

هُوَ يَشْتِلَyaštila

هِيَ تَشْتِلَtaštila

أَنْتُمَا تَشْتِلَاtaštilā

هُمَا يَشْتِلَاyaštilā

هُمَا تَشْتِلَاtaštilā

نَحْنُ نَشْتِلَnaštila

أَنْتُمْ تَشْتِلُواtaštilū

أَنْتُنَّ تَشْتِلْنَtaštilna

هُمْ يَشْتِلُواyaštilū

هُنَّ يَشْتِلْنَyaštilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْتِلْʔaštil

أَنْتَ تَشْتِلْtaštil

أَنْتِ تَشْتِلِيtaštilī

هُوَ يَشْتِلْyaštil

هِيَ تَشْتِلْtaštil

أَنْتُمَا تَشْتِلَاtaštilā

هُمَا يَشْتِلَاyaštilā

هُمَا تَشْتِلَاtaštilā

نَحْنُ نَشْتِلْnaštil

أَنْتُمْ تَشْتِلُواtaštilū

أَنْتُنَّ تَشْتِلْنَtaštilna

هُمْ يَشْتِلُواyaštilū

هُنَّ يَشْتِلْنَyaštilna

الأمر

أَنْتَ اِشْتِلْištil

أَنْتِ اِشْتِلِيištilī

أَنْتُمَا اِشْتِلَاištilā

أَنْتُمْ اِشْتِلُواištilū

أَنْتُنَّ اِشْتِلْنَištilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُتِلْتُšutiltu

أَنْتَ شُتِلْتَšutilta

أَنْتِ شُتِلْتِšutilti

هُوَ شُتِلَšutila

هِيَ شُتِلَتْšutilat

أَنْتُمَا شُتِلْتُمَاšutiltumā

هُمَا شُتِلَاšutilā

هُمَا شُتِلَتَاšutilatā

نَحْنُ شُتِلْنَاšutilnā

أَنْتُمْ شُتِلْتُمْšutiltum

أَنْتُنَّ شُتِلْتُنَّšutiltunna

هُمْ شُتِلُواšutilū

هُنَّ شُتِلْنَšutilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْتَلُʔuštalu

أَنْتَ تُشْتَلُtuštalu

أَنْتِ تُشْتَلِينَtuštalīna

هُوَ يُشْتَلُyuštalu

هِيَ تُشْتَلُtuštalu

أَنْتُمَا تُشْتَلَانِtuštalāni

هُمَا يُشْتَلَانِyuštalāni

هُمَا تُشْتَلَانِtuštalāni

نَحْنُ نُشْتَلُnuštalu

أَنْتُمْ تُشْتَلُونَtuštalūna

أَنْتُنَّ تُشْتَلْنَtuštalna

هُمْ يُشْتَلُونَyuštalūna

هُنَّ يُشْتَلْنَyuštalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْتَلَʔuštala

أَنْتَ تُشْتَلَtuštala

أَنْتِ تُشْتَلِيtuštalī

هُوَ يُشْتَلَyuštala

هِيَ تُشْتَلَtuštala

أَنْتُمَا تُشْتَلَاtuštalā

هُمَا يُشْتَلَاyuštalā

هُمَا تُشْتَلَاtuštalā

نَحْنُ نُشْتَلَnuštala

أَنْتُمْ تُشْتَلُواtuštalū

أَنْتُنَّ تُشْتَلْنَtuštalna

هُمْ يُشْتَلُواyuštalū

هُنَّ يُشْتَلْنَyuštalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْتَلْʔuštal

أَنْتَ تُشْتَلْtuštal

أَنْتِ تُشْتَلِيtuštalī

هُوَ يُشْتَلْyuštal

هِيَ تُشْتَلْtuštal

أَنْتُمَا تُشْتَلَاtuštalā

هُمَا يُشْتَلَاyuštalā

هُمَا تُشْتَلَاtuštalā

نَحْنُ نُشْتَلْnuštal

أَنْتُمْ تُشْتَلُواtuštalū

أَنْتُنَّ تُشْتَلْنَtuštalna

هُمْ يُشْتَلُواyuštalū

هُنَّ يُشْتَلْنَyuštalna

المضارعيُشَتِّلُyušattilu

المصدرتَشْتِيلtaštīl

اسم الفاعلمُشَتِّلmušattil

اسم المفعولمُشَتَّلmušattal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَتَّلْتُšattaltu

أَنْتَ شَتَّلْتَšattalta

أَنْتِ شَتَّلْتِšattalti

هُوَ شَتَّلَšattala

هِيَ شَتَّلَتْšattalat

أَنْتُمَا شَتَّلْتُمَاšattaltumā

هُمَا شَتَّلَاšattalā

هُمَا شَتَّلَتَاšattalatā

نَحْنُ شَتَّلْنَاšattalnā

أَنْتُمْ شَتَّلْتُمْšattaltum

أَنْتُنَّ شَتَّلْتُنَّšattaltunna

هُمْ شَتَّلُواšattalū

هُنَّ شَتَّلْنَšattalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَتِّلُʔušattilu

أَنْتَ تُشَتِّلُtušattilu

أَنْتِ تُشَتِّلِينَtušattilīna

هُوَ يُشَتِّلُyušattilu

هِيَ تُشَتِّلُtušattilu

أَنْتُمَا تُشَتِّلَانِtušattilāni

هُمَا يُشَتِّلَانِyušattilāni

هُمَا تُشَتِّلَانِtušattilāni

نَحْنُ نُشَتِّلُnušattilu

أَنْتُمْ تُشَتِّلُونَtušattilūna

أَنْتُنَّ تُشَتِّلْنَtušattilna

هُمْ يُشَتِّلُونَyušattilūna

هُنَّ يُشَتِّلْنَyušattilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَتِّلَʔušattila

أَنْتَ تُشَتِّلَtušattila

أَنْتِ تُشَتِّلِيtušattilī

هُوَ يُشَتِّلَyušattila

هِيَ تُشَتِّلَtušattila

أَنْتُمَا تُشَتِّلَاtušattilā

هُمَا يُشَتِّلَاyušattilā

هُمَا تُشَتِّلَاtušattilā

نَحْنُ نُشَتِّلَnušattila

أَنْتُمْ تُشَتِّلُواtušattilū

أَنْتُنَّ تُشَتِّلْنَtušattilna

هُمْ يُشَتِّلُواyušattilū

هُنَّ يُشَتِّلْنَyušattilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَتِّلْʔušattil

أَنْتَ تُشَتِّلْtušattil

أَنْتِ تُشَتِّلِيtušattilī

هُوَ يُشَتِّلْyušattil

هِيَ تُشَتِّلْtušattil

أَنْتُمَا تُشَتِّلَاtušattilā

هُمَا يُشَتِّلَاyušattilā

هُمَا تُشَتِّلَاtušattilā

نَحْنُ نُشَتِّلْnušattil

أَنْتُمْ تُشَتِّلُواtušattilū

أَنْتُنَّ تُشَتِّلْنَtušattilna

هُمْ يُشَتِّلُواyušattilū

هُنَّ يُشَتِّلْنَyušattilna

الأمر

أَنْتَ شَتِّلْšattil

أَنْتِ شَتِّلِيšattilī

أَنْتُمَا شَتِّلَاšattilā

أَنْتُمْ شَتِّلُواšattilū

أَنْتُنَّ شَتِّلْنَšattilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُتِّلْتُšuttiltu

أَنْتَ شُتِّلْتَšuttilta

أَنْتِ شُتِّلْتِšuttilti

هُوَ شُتِّلَšuttila

هِيَ شُتِّلَتْšuttilat

أَنْتُمَا شُتِّلْتُمَاšuttiltumā

هُمَا شُتِّلَاšuttilā

هُمَا شُتِّلَتَاšuttilatā

نَحْنُ شُتِّلْنَاšuttilnā

أَنْتُمْ شُتِّلْتُمْšuttiltum

أَنْتُنَّ شُتِّلْتُنَّšuttiltunna

هُمْ شُتِّلُواšuttilū

هُنَّ شُتِّلْنَšuttilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَتَّلُʔušattalu

أَنْتَ تُشَتَّلُtušattalu

أَنْتِ تُشَتَّلِينَtušattalīna

هُوَ يُشَتَّلُyušattalu

هِيَ تُشَتَّلُtušattalu

أَنْتُمَا تُشَتَّلَانِtušattalāni

هُمَا يُشَتَّلَانِyušattalāni

هُمَا تُشَتَّلَانِtušattalāni

نَحْنُ نُشَتَّلُnušattalu

أَنْتُمْ تُشَتَّلُونَtušattalūna

أَنْتُنَّ تُشَتَّلْنَtušattalna

هُمْ يُشَتَّلُونَyušattalūna

هُنَّ يُشَتَّلْنَyušattalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَتَّلَʔušattala

أَنْتَ تُشَتَّلَtušattala

أَنْتِ تُشَتَّلِيtušattalī

هُوَ يُشَتَّلَyušattala

هِيَ تُشَتَّلَtušattala

أَنْتُمَا تُشَتَّلَاtušattalā

هُمَا يُشَتَّلَاyušattalā

هُمَا تُشَتَّلَاtušattalā

نَحْنُ نُشَتَّلَnušattala

أَنْتُمْ تُشَتَّلُواtušattalū

أَنْتُنَّ تُشَتَّلْنَtušattalna

هُمْ يُشَتَّلُواyušattalū

هُنَّ يُشَتَّلْنَyušattalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَتَّلْʔušattal

أَنْتَ تُشَتَّلْtušattal

أَنْتِ تُشَتَّلِيtušattalī

هُوَ يُشَتَّلْyušattal

هِيَ تُشَتَّلْtušattal

أَنْتُمَا تُشَتَّلَاtušattalā

هُمَا يُشَتَّلَاyušattalā

هُمَا تُشَتَّلَاtušattalā

نَحْنُ نُشَتَّلْnušattal

أَنْتُمْ تُشَتَّلُواtušattalū

أَنْتُنَّ تُشَتَّلْنَtušattalna

هُمْ يُشَتَّلُواyušattalū

هُنَّ يُشَتَّلْنَyušattalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.