šajā
to grieve, to cause to mourn
المضارعيَشْجُوyašjū
المصدرشَجْوšajw
اسم الفاعلشَاجٍšājin
اسم المفعولمَشْجُوّmašjuww
تصريف الفعل شَجَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَجَوْتُšajawtu
أَنْتَ شَجَوْتَšajawta
أَنْتِ شَجَوْتِšajawti
هُوَ شَجَاšajā
هِيَ شَجَتْšajat
أَنْتُمَا شَجَوْتُمَاšajawtumā
هُمَا شَجَوَاšajawā
هُمَا شَجَتَاšajatā
نَحْنُ شَجَوْنَاšajawnā
أَنْتُمْ شَجَوْتُمْšajawtum
أَنْتُنَّ شَجَوْتُنَّšajawtunna
هُمْ شَجَوْاšajaw
هُنَّ شَجَوْنَšajawna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْجُوʔašjū
أَنْتَ تَشْجُوtašjū
أَنْتِ تَشْجِينَtašjīna
هُوَ يَشْجُوyašjū
هِيَ تَشْجُوtašjū
أَنْتُمَا تَشْجُوَانِtašjuwāni
هُمَا يَشْجُوَانِyašjuwāni
هُمَا تَشْجُوَانِtašjuwāni
نَحْنُ نَشْجُوnašjū
أَنْتُمْ تَشْجُونَtašjūna
أَنْتُنَّ تَشْجُونَtašjūna
هُمْ يَشْجُونَyašjūna
هُنَّ يَشْجُونَyašjūna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْجُوَʔašjuwa
أَنْتَ تَشْجُوَtašjuwa
أَنْتِ تَشْجِيtašjī
هُوَ يَشْجُوَyašjuwa
هِيَ تَشْجُوَtašjuwa
أَنْتُمَا تَشْجُوَاtašjuwā
هُمَا يَشْجُوَاyašjuwā
هُمَا تَشْجُوَاtašjuwā
نَحْنُ نَشْجُوَnašjuwa
أَنْتُمْ تَشْجُواtašjū
أَنْتُنَّ تَشْجُونَtašjūna
هُمْ يَشْجُواyašjū
هُنَّ يَشْجُونَyašjūna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْجُʔašju
أَنْتَ تَشْجُtašju
أَنْتِ تَشْجِيtašjī
هُوَ يَشْجُyašju
هِيَ تَشْجُtašju
أَنْتُمَا تَشْجُوَاtašjuwā
هُمَا يَشْجُوَاyašjuwā
هُمَا تَشْجُوَاtašjuwā
نَحْنُ نَشْجُnašju
أَنْتُمْ تَشْجُواtašjū
أَنْتُنَّ تَشْجُونَtašjūna
هُمْ يَشْجُواyašjū
هُنَّ يَشْجُونَyašjūna
الأمر
أَنْتَ اُشْجُušju
أَنْتِ اُشْجِيušjī
أَنْتُمَا اُشْجُوَاušjuwā
أَنْتُمْ اُشْجُواušjū
أَنْتُنَّ اُشْجُونَušjūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُجِيتُšujītu
أَنْتَ شُجِيتَšujīta
أَنْتِ شُجِيتِšujīti
هُوَ شُجِيَšujiya
هِيَ شُجِيَتْšujiyat
أَنْتُمَا شُجِيتُمَاšujītumā
هُمَا شُجِيَاšujiyā
هُمَا شُجِيَتَاšujiyatā
نَحْنُ شُجِينَاšujīnā
أَنْتُمْ شُجِيتُمْšujītum
أَنْتُنَّ شُجِيتُنَّšujītunna
هُمْ شُجُواšujū
هُنَّ شُجِينَšujīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْجَىʔušjā
أَنْتَ تُشْجَىtušjā
أَنْتِ تُشْجَيْنَtušjayna
هُوَ يُشْجَىyušjā
هِيَ تُشْجَىtušjā
أَنْتُمَا تُشْجَيَانِtušjayāni
هُمَا يُشْجَيَانِyušjayāni
هُمَا تُشْجَيَانِtušjayāni
نَحْنُ نُشْجَىnušjā
أَنْتُمْ تُشْجَوْنَtušjawna
أَنْتُنَّ تُشْجَيْنَtušjayna
هُمْ يُشْجَوْنَyušjawna
هُنَّ يُشْجَيْنَyušjayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْجَىʔušjā
أَنْتَ تُشْجَىtušjā
أَنْتِ تُشْجَيْtušjay
هُوَ يُشْجَىyušjā
هِيَ تُشْجَىtušjā
أَنْتُمَا تُشْجَيَاtušjayā
هُمَا يُشْجَيَاyušjayā
هُمَا تُشْجَيَاtušjayā
نَحْنُ نُشْجَىnušjā
أَنْتُمْ تُشْجَوْاtušjaw
أَنْتُنَّ تُشْجَيْنَtušjayna
هُمْ يُشْجَوْاyušjaw
هُنَّ يُشْجَيْنَyušjayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْجَʔušja
أَنْتَ تُشْجَtušja
أَنْتِ تُشْجَيْtušjay
هُوَ يُشْجَyušja
هِيَ تُشْجَtušja
أَنْتُمَا تُشْجَيَاtušjayā
هُمَا يُشْجَيَاyušjayā
هُمَا تُشْجَيَاtušjayā
نَحْنُ نُشْجَnušja
أَنْتُمْ تُشْجَوْاtušjaw
أَنْتُنَّ تُشْجَيْنَtušjayna
هُمْ يُشْجَوْاyušjaw
هُنَّ يُشْجَيْنَyušjayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.