تصريف الفعل شَحَطَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « شحط »: شَحَطَ — to be remote, to be distant, to be far · شَحَّطَ — to touch so as to make flounder
شَحَطَ
šaḥaṭa
to be remote, to be distant, to be far
الوزن I
المضارعيَشْحَطُyašḥaṭu
المصدرشَحْطšaḥṭ · شُحُوطšuḥūṭ
اسم الفاعلشَاحِطšāḥiṭ
اسم المفعولمَشْحُوطmašḥūṭ
تصريف الفعل شَحَطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَحَطْتُšaḥaṭtu
أَنْتَ شَحَطْتَšaḥaṭta
أَنْتِ شَحَطْتِšaḥaṭti
هُوَ شَحَطَšaḥaṭa
هِيَ شَحَطَتْšaḥaṭat
أَنْتُمَا شَحَطْتُمَاšaḥaṭtumā
هُمَا شَحَطَاšaḥaṭā
هُمَا شَحَطَتَاšaḥaṭatā
نَحْنُ شَحَطْنَاšaḥaṭnā
أَنْتُمْ شَحَطْتُمْšaḥaṭtum
أَنْتُنَّ شَحَطْتُنَّšaḥaṭtunna
هُمْ شَحَطُواšaḥaṭū
هُنَّ شَحَطْنَšaḥaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْحَطُʔašḥaṭu
أَنْتَ تَشْحَطُtašḥaṭu
أَنْتِ تَشْحَطِينَtašḥaṭīna
هُوَ يَشْحَطُyašḥaṭu
هِيَ تَشْحَطُtašḥaṭu
أَنْتُمَا تَشْحَطَانِtašḥaṭāni
هُمَا يَشْحَطَانِyašḥaṭāni
هُمَا تَشْحَطَانِtašḥaṭāni
نَحْنُ نَشْحَطُnašḥaṭu
أَنْتُمْ تَشْحَطُونَtašḥaṭūna
أَنْتُنَّ تَشْحَطْنَtašḥaṭna
هُمْ يَشْحَطُونَyašḥaṭūna
هُنَّ يَشْحَطْنَyašḥaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْحَطَʔašḥaṭa
أَنْتَ تَشْحَطَtašḥaṭa
أَنْتِ تَشْحَطِيtašḥaṭī
هُوَ يَشْحَطَyašḥaṭa
هِيَ تَشْحَطَtašḥaṭa
أَنْتُمَا تَشْحَطَاtašḥaṭā
هُمَا يَشْحَطَاyašḥaṭā
هُمَا تَشْحَطَاtašḥaṭā
نَحْنُ نَشْحَطَnašḥaṭa
أَنْتُمْ تَشْحَطُواtašḥaṭū
أَنْتُنَّ تَشْحَطْنَtašḥaṭna
هُمْ يَشْحَطُواyašḥaṭū
هُنَّ يَشْحَطْنَyašḥaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْحَطْʔašḥaṭ
أَنْتَ تَشْحَطْtašḥaṭ
أَنْتِ تَشْحَطِيtašḥaṭī
هُوَ يَشْحَطْyašḥaṭ
هِيَ تَشْحَطْtašḥaṭ
أَنْتُمَا تَشْحَطَاtašḥaṭā
هُمَا يَشْحَطَاyašḥaṭā
هُمَا تَشْحَطَاtašḥaṭā
نَحْنُ نَشْحَطْnašḥaṭ
أَنْتُمْ تَشْحَطُواtašḥaṭū
أَنْتُنَّ تَشْحَطْنَtašḥaṭna
هُمْ يَشْحَطُواyašḥaṭū
هُنَّ يَشْحَطْنَyašḥaṭna

الأمر

أَنْتَ اِشْحَطْišḥaṭ
أَنْتِ اِشْحَطِيišḥaṭī
أَنْتُمَا اِشْحَطَاišḥaṭā
أَنْتُمْ اِشْحَطُواišḥaṭū
أَنْتُنَّ اِشْحَطْنَišḥaṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُحِطْتُšuḥiṭtu
أَنْتَ شُحِطْتَšuḥiṭta
أَنْتِ شُحِطْتِšuḥiṭti
هُوَ شُحِطَšuḥiṭa
هِيَ شُحِطَتْšuḥiṭat
أَنْتُمَا شُحِطْتُمَاšuḥiṭtumā
هُمَا شُحِطَاšuḥiṭā
هُمَا شُحِطَتَاšuḥiṭatā
نَحْنُ شُحِطْنَاšuḥiṭnā
أَنْتُمْ شُحِطْتُمْšuḥiṭtum
أَنْتُنَّ شُحِطْتُنَّšuḥiṭtunna
هُمْ شُحِطُواšuḥiṭū
هُنَّ شُحِطْنَšuḥiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْحَطُʔušḥaṭu
أَنْتَ تُشْحَطُtušḥaṭu
أَنْتِ تُشْحَطِينَtušḥaṭīna
هُوَ يُشْحَطُyušḥaṭu
هِيَ تُشْحَطُtušḥaṭu
أَنْتُمَا تُشْحَطَانِtušḥaṭāni
هُمَا يُشْحَطَانِyušḥaṭāni
هُمَا تُشْحَطَانِtušḥaṭāni
نَحْنُ نُشْحَطُnušḥaṭu
أَنْتُمْ تُشْحَطُونَtušḥaṭūna
أَنْتُنَّ تُشْحَطْنَtušḥaṭna
هُمْ يُشْحَطُونَyušḥaṭūna
هُنَّ يُشْحَطْنَyušḥaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْحَطَʔušḥaṭa
أَنْتَ تُشْحَطَtušḥaṭa
أَنْتِ تُشْحَطِيtušḥaṭī
هُوَ يُشْحَطَyušḥaṭa
هِيَ تُشْحَطَtušḥaṭa
أَنْتُمَا تُشْحَطَاtušḥaṭā
هُمَا يُشْحَطَاyušḥaṭā
هُمَا تُشْحَطَاtušḥaṭā
نَحْنُ نُشْحَطَnušḥaṭa
أَنْتُمْ تُشْحَطُواtušḥaṭū
أَنْتُنَّ تُشْحَطْنَtušḥaṭna
هُمْ يُشْحَطُواyušḥaṭū
هُنَّ يُشْحَطْنَyušḥaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْحَطْʔušḥaṭ
أَنْتَ تُشْحَطْtušḥaṭ
أَنْتِ تُشْحَطِيtušḥaṭī
هُوَ يُشْحَطْyušḥaṭ
هِيَ تُشْحَطْtušḥaṭ
أَنْتُمَا تُشْحَطَاtušḥaṭā
هُمَا يُشْحَطَاyušḥaṭā
هُمَا تُشْحَطَاtušḥaṭā
نَحْنُ نُشْحَطْnušḥaṭ
أَنْتُمْ تُشْحَطُواtušḥaṭū
أَنْتُنَّ تُشْحَطْنَtušḥaṭna
هُمْ يُشْحَطُواyušḥaṭū
هُنَّ يُشْحَطْنَyušḥaṭna
شَحَّطَ
šaḥḥaṭa
to touch so as to make flounder
الوزن II
المضارعيُشَحِّطُyušaḥḥiṭu
المصدرتَشْحِيطtašḥīṭ
اسم الفاعلمُشَحِّطmušaḥḥiṭ
اسم المفعولمُشَحَّطmušaḥḥaṭ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَحَّطْتُšaḥḥaṭtu
أَنْتَ شَحَّطْتَšaḥḥaṭta
أَنْتِ شَحَّطْتِšaḥḥaṭti
هُوَ شَحَّطَšaḥḥaṭa
هِيَ شَحَّطَتْšaḥḥaṭat
أَنْتُمَا شَحَّطْتُمَاšaḥḥaṭtumā
هُمَا شَحَّطَاšaḥḥaṭā
هُمَا شَحَّطَتَاšaḥḥaṭatā
نَحْنُ شَحَّطْنَاšaḥḥaṭnā
أَنْتُمْ شَحَّطْتُمْšaḥḥaṭtum
أَنْتُنَّ شَحَّطْتُنَّšaḥḥaṭtunna
هُمْ شَحَّطُواšaḥḥaṭū
هُنَّ شَحَّطْنَšaḥḥaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَحِّطُʔušaḥḥiṭu
أَنْتَ تُشَحِّطُtušaḥḥiṭu
أَنْتِ تُشَحِّطِينَtušaḥḥiṭīna
هُوَ يُشَحِّطُyušaḥḥiṭu
هِيَ تُشَحِّطُtušaḥḥiṭu
أَنْتُمَا تُشَحِّطَانِtušaḥḥiṭāni
هُمَا يُشَحِّطَانِyušaḥḥiṭāni
هُمَا تُشَحِّطَانِtušaḥḥiṭāni
نَحْنُ نُشَحِّطُnušaḥḥiṭu
أَنْتُمْ تُشَحِّطُونَtušaḥḥiṭūna
أَنْتُنَّ تُشَحِّطْنَtušaḥḥiṭna
هُمْ يُشَحِّطُونَyušaḥḥiṭūna
هُنَّ يُشَحِّطْنَyušaḥḥiṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَحِّطَʔušaḥḥiṭa
أَنْتَ تُشَحِّطَtušaḥḥiṭa
أَنْتِ تُشَحِّطِيtušaḥḥiṭī
هُوَ يُشَحِّطَyušaḥḥiṭa
هِيَ تُشَحِّطَtušaḥḥiṭa
أَنْتُمَا تُشَحِّطَاtušaḥḥiṭā
هُمَا يُشَحِّطَاyušaḥḥiṭā
هُمَا تُشَحِّطَاtušaḥḥiṭā
نَحْنُ نُشَحِّطَnušaḥḥiṭa
أَنْتُمْ تُشَحِّطُواtušaḥḥiṭū
أَنْتُنَّ تُشَحِّطْنَtušaḥḥiṭna
هُمْ يُشَحِّطُواyušaḥḥiṭū
هُنَّ يُشَحِّطْنَyušaḥḥiṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَحِّطْʔušaḥḥiṭ
أَنْتَ تُشَحِّطْtušaḥḥiṭ
أَنْتِ تُشَحِّطِيtušaḥḥiṭī
هُوَ يُشَحِّطْyušaḥḥiṭ
هِيَ تُشَحِّطْtušaḥḥiṭ
أَنْتُمَا تُشَحِّطَاtušaḥḥiṭā
هُمَا يُشَحِّطَاyušaḥḥiṭā
هُمَا تُشَحِّطَاtušaḥḥiṭā
نَحْنُ نُشَحِّطْnušaḥḥiṭ
أَنْتُمْ تُشَحِّطُواtušaḥḥiṭū
أَنْتُنَّ تُشَحِّطْنَtušaḥḥiṭna
هُمْ يُشَحِّطُواyušaḥḥiṭū
هُنَّ يُشَحِّطْنَyušaḥḥiṭna

الأمر

أَنْتَ شَحِّطْšaḥḥiṭ
أَنْتِ شَحِّطِيšaḥḥiṭī
أَنْتُمَا شَحِّطَاšaḥḥiṭā
أَنْتُمْ شَحِّطُواšaḥḥiṭū
أَنْتُنَّ شَحِّطْنَšaḥḥiṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُحِّطْتُšuḥḥiṭtu
أَنْتَ شُحِّطْتَšuḥḥiṭta
أَنْتِ شُحِّطْتِšuḥḥiṭti
هُوَ شُحِّطَšuḥḥiṭa
هِيَ شُحِّطَتْšuḥḥiṭat
أَنْتُمَا شُحِّطْتُمَاšuḥḥiṭtumā
هُمَا شُحِّطَاšuḥḥiṭā
هُمَا شُحِّطَتَاšuḥḥiṭatā
نَحْنُ شُحِّطْنَاšuḥḥiṭnā
أَنْتُمْ شُحِّطْتُمْšuḥḥiṭtum
أَنْتُنَّ شُحِّطْتُنَّšuḥḥiṭtunna
هُمْ شُحِّطُواšuḥḥiṭū
هُنَّ شُحِّطْنَšuḥḥiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَحَّطُʔušaḥḥaṭu
أَنْتَ تُشَحَّطُtušaḥḥaṭu
أَنْتِ تُشَحَّطِينَtušaḥḥaṭīna
هُوَ يُشَحَّطُyušaḥḥaṭu
هِيَ تُشَحَّطُtušaḥḥaṭu
أَنْتُمَا تُشَحَّطَانِtušaḥḥaṭāni
هُمَا يُشَحَّطَانِyušaḥḥaṭāni
هُمَا تُشَحَّطَانِtušaḥḥaṭāni
نَحْنُ نُشَحَّطُnušaḥḥaṭu
أَنْتُمْ تُشَحَّطُونَtušaḥḥaṭūna
أَنْتُنَّ تُشَحَّطْنَtušaḥḥaṭna
هُمْ يُشَحَّطُونَyušaḥḥaṭūna
هُنَّ يُشَحَّطْنَyušaḥḥaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَحَّطَʔušaḥḥaṭa
أَنْتَ تُشَحَّطَtušaḥḥaṭa
أَنْتِ تُشَحَّطِيtušaḥḥaṭī
هُوَ يُشَحَّطَyušaḥḥaṭa
هِيَ تُشَحَّطَtušaḥḥaṭa
أَنْتُمَا تُشَحَّطَاtušaḥḥaṭā
هُمَا يُشَحَّطَاyušaḥḥaṭā
هُمَا تُشَحَّطَاtušaḥḥaṭā
نَحْنُ نُشَحَّطَnušaḥḥaṭa
أَنْتُمْ تُشَحَّطُواtušaḥḥaṭū
أَنْتُنَّ تُشَحَّطْنَtušaḥḥaṭna
هُمْ يُشَحَّطُواyušaḥḥaṭū
هُنَّ يُشَحَّطْنَyušaḥḥaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَحَّطْʔušaḥḥaṭ
أَنْتَ تُشَحَّطْtušaḥḥaṭ
أَنْتِ تُشَحَّطِيtušaḥḥaṭī
هُوَ يُشَحَّطْyušaḥḥaṭ
هِيَ تُشَحَّطْtušaḥḥaṭ
أَنْتُمَا تُشَحَّطَاtušaḥḥaṭā
هُمَا يُشَحَّطَاyušaḥḥaṭā
هُمَا تُشَحَّطَاtušaḥḥaṭā
نَحْنُ نُشَحَّطْnušaḥḥaṭ
أَنْتُمْ تُشَحَّطُواtušaḥḥaṭū
أَنْتُنَّ تُشَحَّطْنَtušaḥḥaṭna
هُمْ يُشَحَّطُواyušaḥḥaṭū
هُنَّ يُشَحَّطْنَyušaḥḥaṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.