تصريف الفعل شَرِبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « شرب »: شَرِبَ — to drink · شَرَّبَ — to make drink, to drench
شَرِبَ
šariba
to drink
الوزن I
المضارعيَشْرَبُyašrabu
المصدرشُرْبšurb · مَشْرَبmašrab
اسم الفاعلشَارِبšārib
اسم المفعولمَشْرُوبmašrūb
تصريف الفعل شَرِبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرِبْتُšaribtu
أَنْتَ شَرِبْتَšaribta
أَنْتِ شَرِبْتِšaribti
هُوَ شَرِبَšariba
هِيَ شَرِبَتْšaribat
أَنْتُمَا شَرِبْتُمَاšaribtumā
هُمَا شَرِبَاšaribā
هُمَا شَرِبَتَاšaribatā
نَحْنُ شَرِبْنَاšaribnā
أَنْتُمْ شَرِبْتُمْšaribtum
أَنْتُنَّ شَرِبْتُنَّšaribtunna
هُمْ شَرِبُواšaribū
هُنَّ شَرِبْنَšaribna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْرَبُʔašrabu
أَنْتَ تَشْرَبُtašrabu
أَنْتِ تَشْرَبِينَtašrabīna
هُوَ يَشْرَبُyašrabu
هِيَ تَشْرَبُtašrabu
أَنْتُمَا تَشْرَبَانِtašrabāni
هُمَا يَشْرَبَانِyašrabāni
هُمَا تَشْرَبَانِtašrabāni
نَحْنُ نَشْرَبُnašrabu
أَنْتُمْ تَشْرَبُونَtašrabūna
أَنْتُنَّ تَشْرَبْنَtašrabna
هُمْ يَشْرَبُونَyašrabūna
هُنَّ يَشْرَبْنَyašrabna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْرَبَʔašraba
أَنْتَ تَشْرَبَtašraba
أَنْتِ تَشْرَبِيtašrabī
هُوَ يَشْرَبَyašraba
هِيَ تَشْرَبَtašraba
أَنْتُمَا تَشْرَبَاtašrabā
هُمَا يَشْرَبَاyašrabā
هُمَا تَشْرَبَاtašrabā
نَحْنُ نَشْرَبَnašraba
أَنْتُمْ تَشْرَبُواtašrabū
أَنْتُنَّ تَشْرَبْنَtašrabna
هُمْ يَشْرَبُواyašrabū
هُنَّ يَشْرَبْنَyašrabna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْرَبْʔašrab
أَنْتَ تَشْرَبْtašrab
أَنْتِ تَشْرَبِيtašrabī
هُوَ يَشْرَبْyašrab
هِيَ تَشْرَبْtašrab
أَنْتُمَا تَشْرَبَاtašrabā
هُمَا يَشْرَبَاyašrabā
هُمَا تَشْرَبَاtašrabā
نَحْنُ نَشْرَبْnašrab
أَنْتُمْ تَشْرَبُواtašrabū
أَنْتُنَّ تَشْرَبْنَtašrabna
هُمْ يَشْرَبُواyašrabū
هُنَّ يَشْرَبْنَyašrabna

الأمر

أَنْتَ اِشْرَبْišrab
أَنْتِ اِشْرَبِيišrabī
أَنْتُمَا اِشْرَبَاišrabā
أَنْتُمْ اِشْرَبُواišrabū
أَنْتُنَّ اِشْرَبْنَišrabna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِبْتُšuribtu
أَنْتَ شُرِبْتَšuribta
أَنْتِ شُرِبْتِšuribti
هُوَ شُرِبَšuriba
هِيَ شُرِبَتْšuribat
أَنْتُمَا شُرِبْتُمَاšuribtumā
هُمَا شُرِبَاšuribā
هُمَا شُرِبَتَاšuribatā
نَحْنُ شُرِبْنَاšuribnā
أَنْتُمْ شُرِبْتُمْšuribtum
أَنْتُنَّ شُرِبْتُنَّšuribtunna
هُمْ شُرِبُواšuribū
هُنَّ شُرِبْنَšuribna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرَبُʔušrabu
أَنْتَ تُشْرَبُtušrabu
أَنْتِ تُشْرَبِينَtušrabīna
هُوَ يُشْرَبُyušrabu
هِيَ تُشْرَبُtušrabu
أَنْتُمَا تُشْرَبَانِtušrabāni
هُمَا يُشْرَبَانِyušrabāni
هُمَا تُشْرَبَانِtušrabāni
نَحْنُ نُشْرَبُnušrabu
أَنْتُمْ تُشْرَبُونَtušrabūna
أَنْتُنَّ تُشْرَبْنَtušrabna
هُمْ يُشْرَبُونَyušrabūna
هُنَّ يُشْرَبْنَyušrabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرَبَʔušraba
أَنْتَ تُشْرَبَtušraba
أَنْتِ تُشْرَبِيtušrabī
هُوَ يُشْرَبَyušraba
هِيَ تُشْرَبَtušraba
أَنْتُمَا تُشْرَبَاtušrabā
هُمَا يُشْرَبَاyušrabā
هُمَا تُشْرَبَاtušrabā
نَحْنُ نُشْرَبَnušraba
أَنْتُمْ تُشْرَبُواtušrabū
أَنْتُنَّ تُشْرَبْنَtušrabna
هُمْ يُشْرَبُواyušrabū
هُنَّ يُشْرَبْنَyušrabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرَبْʔušrab
أَنْتَ تُشْرَبْtušrab
أَنْتِ تُشْرَبِيtušrabī
هُوَ يُشْرَبْyušrab
هِيَ تُشْرَبْtušrab
أَنْتُمَا تُشْرَبَاtušrabā
هُمَا يُشْرَبَاyušrabā
هُمَا تُشْرَبَاtušrabā
نَحْنُ نُشْرَبْnušrab
أَنْتُمْ تُشْرَبُواtušrabū
أَنْتُنَّ تُشْرَبْنَtušrabna
هُمْ يُشْرَبُواyušrabū
هُنَّ يُشْرَبْنَyušrabna
شَرَّبَ
šarraba
to make drink, to drench
الوزن II
المضارعيُشَرِّبُyušarribu
المصدرتَشْرِيبtašrīb
اسم الفاعلمُشَرِّبmušarrib
اسم المفعولمُشَرَّبmušarrab

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَّبْتُšarrabtu
أَنْتَ شَرَّبْتَšarrabta
أَنْتِ شَرَّبْتِšarrabti
هُوَ شَرَّبَšarraba
هِيَ شَرَّبَتْšarrabat
أَنْتُمَا شَرَّبْتُمَاšarrabtumā
هُمَا شَرَّبَاšarrabā
هُمَا شَرَّبَتَاšarrabatā
نَحْنُ شَرَّبْنَاšarrabnā
أَنْتُمْ شَرَّبْتُمْšarrabtum
أَنْتُنَّ شَرَّبْتُنَّšarrabtunna
هُمْ شَرَّبُواšarrabū
هُنَّ شَرَّبْنَšarrabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرِّبُʔušarribu
أَنْتَ تُشَرِّبُtušarribu
أَنْتِ تُشَرِّبِينَtušarribīna
هُوَ يُشَرِّبُyušarribu
هِيَ تُشَرِّبُtušarribu
أَنْتُمَا تُشَرِّبَانِtušarribāni
هُمَا يُشَرِّبَانِyušarribāni
هُمَا تُشَرِّبَانِtušarribāni
نَحْنُ نُشَرِّبُnušarribu
أَنْتُمْ تُشَرِّبُونَtušarribūna
أَنْتُنَّ تُشَرِّبْنَtušarribna
هُمْ يُشَرِّبُونَyušarribūna
هُنَّ يُشَرِّبْنَyušarribna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرِّبَʔušarriba
أَنْتَ تُشَرِّبَtušarriba
أَنْتِ تُشَرِّبِيtušarribī
هُوَ يُشَرِّبَyušarriba
هِيَ تُشَرِّبَtušarriba
أَنْتُمَا تُشَرِّبَاtušarribā
هُمَا يُشَرِّبَاyušarribā
هُمَا تُشَرِّبَاtušarribā
نَحْنُ نُشَرِّبَnušarriba
أَنْتُمْ تُشَرِّبُواtušarribū
أَنْتُنَّ تُشَرِّبْنَtušarribna
هُمْ يُشَرِّبُواyušarribū
هُنَّ يُشَرِّبْنَyušarribna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرِّبْʔušarrib
أَنْتَ تُشَرِّبْtušarrib
أَنْتِ تُشَرِّبِيtušarribī
هُوَ يُشَرِّبْyušarrib
هِيَ تُشَرِّبْtušarrib
أَنْتُمَا تُشَرِّبَاtušarribā
هُمَا يُشَرِّبَاyušarribā
هُمَا تُشَرِّبَاtušarribā
نَحْنُ نُشَرِّبْnušarrib
أَنْتُمْ تُشَرِّبُواtušarribū
أَنْتُنَّ تُشَرِّبْنَtušarribna
هُمْ يُشَرِّبُواyušarribū
هُنَّ يُشَرِّبْنَyušarribna

الأمر

أَنْتَ شَرِّبْšarrib
أَنْتِ شَرِّبِيšarribī
أَنْتُمَا شَرِّبَاšarribā
أَنْتُمْ شَرِّبُواšarribū
أَنْتُنَّ شَرِّبْنَšarribna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِّبْتُšurribtu
أَنْتَ شُرِّبْتَšurribta
أَنْتِ شُرِّبْتِšurribti
هُوَ شُرِّبَšurriba
هِيَ شُرِّبَتْšurribat
أَنْتُمَا شُرِّبْتُمَاšurribtumā
هُمَا شُرِّبَاšurribā
هُمَا شُرِّبَتَاšurribatā
نَحْنُ شُرِّبْنَاšurribnā
أَنْتُمْ شُرِّبْتُمْšurribtum
أَنْتُنَّ شُرِّبْتُنَّšurribtunna
هُمْ شُرِّبُواšurribū
هُنَّ شُرِّبْنَšurribna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرَّبُʔušarrabu
أَنْتَ تُشَرَّبُtušarrabu
أَنْتِ تُشَرَّبِينَtušarrabīna
هُوَ يُشَرَّبُyušarrabu
هِيَ تُشَرَّبُtušarrabu
أَنْتُمَا تُشَرَّبَانِtušarrabāni
هُمَا يُشَرَّبَانِyušarrabāni
هُمَا تُشَرَّبَانِtušarrabāni
نَحْنُ نُشَرَّبُnušarrabu
أَنْتُمْ تُشَرَّبُونَtušarrabūna
أَنْتُنَّ تُشَرَّبْنَtušarrabna
هُمْ يُشَرَّبُونَyušarrabūna
هُنَّ يُشَرَّبْنَyušarrabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرَّبَʔušarraba
أَنْتَ تُشَرَّبَtušarraba
أَنْتِ تُشَرَّبِيtušarrabī
هُوَ يُشَرَّبَyušarraba
هِيَ تُشَرَّبَtušarraba
أَنْتُمَا تُشَرَّبَاtušarrabā
هُمَا يُشَرَّبَاyušarrabā
هُمَا تُشَرَّبَاtušarrabā
نَحْنُ نُشَرَّبَnušarraba
أَنْتُمْ تُشَرَّبُواtušarrabū
أَنْتُنَّ تُشَرَّبْنَtušarrabna
هُمْ يُشَرَّبُواyušarrabū
هُنَّ يُشَرَّبْنَyušarrabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرَّبْʔušarrab
أَنْتَ تُشَرَّبْtušarrab
أَنْتِ تُشَرَّبِيtušarrabī
هُوَ يُشَرَّبْyušarrab
هِيَ تُشَرَّبْtušarrab
أَنْتُمَا تُشَرَّبَاtušarrabā
هُمَا يُشَرَّبَاyušarrabā
هُمَا تُشَرَّبَاtušarrabā
نَحْنُ نُشَرَّبْnušarrab
أَنْتُمْ تُشَرَّبُواtušarrabū
أَنْتُنَّ تُشَرَّبْنَtušarrabna
هُمْ يُشَرَّبُواyušarrabū
هُنَّ يُشَرَّبْنَyušarrabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.