تصريف الفعل شَرَجَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « شرج »: شَرَجَ — to interweave, to put together, to compa · شَرَّجَ — to cause to be intermixed

المضارعيَشْرُجُyašruju

المصدرشَرْجšarj

اسم الفاعلشَارِجšārij

اسم المفعولمَشْرُوجmašrūj

تصريف الفعل شَرَجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَجْتُšarajtu

أَنْتَ شَرَجْتَšarajta

أَنْتِ شَرَجْتِšarajti

هُوَ شَرَجَšaraja

هِيَ شَرَجَتْšarajat

أَنْتُمَا شَرَجْتُمَاšarajtumā

هُمَا شَرَجَاšarajā

هُمَا شَرَجَتَاšarajatā

نَحْنُ شَرَجْنَاšarajnā

أَنْتُمْ شَرَجْتُمْšarajtum

أَنْتُنَّ شَرَجْتُنَّšarajtunna

هُمْ شَرَجُواšarajū

هُنَّ شَرَجْنَšarajna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْرُجُʔašruju

أَنْتَ تَشْرُجُtašruju

أَنْتِ تَشْرُجِينَtašrujīna

هُوَ يَشْرُجُyašruju

هِيَ تَشْرُجُtašruju

أَنْتُمَا تَشْرُجَانِtašrujāni

هُمَا يَشْرُجَانِyašrujāni

هُمَا تَشْرُجَانِtašrujāni

نَحْنُ نَشْرُجُnašruju

أَنْتُمْ تَشْرُجُونَtašrujūna

أَنْتُنَّ تَشْرُجْنَtašrujna

هُمْ يَشْرُجُونَyašrujūna

هُنَّ يَشْرُجْنَyašrujna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْرُجَʔašruja

أَنْتَ تَشْرُجَtašruja

أَنْتِ تَشْرُجِيtašrujī

هُوَ يَشْرُجَyašruja

هِيَ تَشْرُجَtašruja

أَنْتُمَا تَشْرُجَاtašrujā

هُمَا يَشْرُجَاyašrujā

هُمَا تَشْرُجَاtašrujā

نَحْنُ نَشْرُجَnašruja

أَنْتُمْ تَشْرُجُواtašrujū

أَنْتُنَّ تَشْرُجْنَtašrujna

هُمْ يَشْرُجُواyašrujū

هُنَّ يَشْرُجْنَyašrujna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْرُجْʔašruj

أَنْتَ تَشْرُجْtašruj

أَنْتِ تَشْرُجِيtašrujī

هُوَ يَشْرُجْyašruj

هِيَ تَشْرُجْtašruj

أَنْتُمَا تَشْرُجَاtašrujā

هُمَا يَشْرُجَاyašrujā

هُمَا تَشْرُجَاtašrujā

نَحْنُ نَشْرُجْnašruj

أَنْتُمْ تَشْرُجُواtašrujū

أَنْتُنَّ تَشْرُجْنَtašrujna

هُمْ يَشْرُجُواyašrujū

هُنَّ يَشْرُجْنَyašrujna

الأمر

أَنْتَ اُشْرُجْušruj

أَنْتِ اُشْرُجِيušrujī

أَنْتُمَا اُشْرُجَاušrujā

أَنْتُمْ اُشْرُجُواušrujū

أَنْتُنَّ اُشْرُجْنَušrujna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِجْتُšurijtu

أَنْتَ شُرِجْتَšurijta

أَنْتِ شُرِجْتِšurijti

هُوَ شُرِجَšurija

هِيَ شُرِجَتْšurijat

أَنْتُمَا شُرِجْتُمَاšurijtumā

هُمَا شُرِجَاšurijā

هُمَا شُرِجَتَاšurijatā

نَحْنُ شُرِجْنَاšurijnā

أَنْتُمْ شُرِجْتُمْšurijtum

أَنْتُنَّ شُرِجْتُنَّšurijtunna

هُمْ شُرِجُواšurijū

هُنَّ شُرِجْنَšurijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرَجُʔušraju

أَنْتَ تُشْرَجُtušraju

أَنْتِ تُشْرَجِينَtušrajīna

هُوَ يُشْرَجُyušraju

هِيَ تُشْرَجُtušraju

أَنْتُمَا تُشْرَجَانِtušrajāni

هُمَا يُشْرَجَانِyušrajāni

هُمَا تُشْرَجَانِtušrajāni

نَحْنُ نُشْرَجُnušraju

أَنْتُمْ تُشْرَجُونَtušrajūna

أَنْتُنَّ تُشْرَجْنَtušrajna

هُمْ يُشْرَجُونَyušrajūna

هُنَّ يُشْرَجْنَyušrajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرَجَʔušraja

أَنْتَ تُشْرَجَtušraja

أَنْتِ تُشْرَجِيtušrajī

هُوَ يُشْرَجَyušraja

هِيَ تُشْرَجَtušraja

أَنْتُمَا تُشْرَجَاtušrajā

هُمَا يُشْرَجَاyušrajā

هُمَا تُشْرَجَاtušrajā

نَحْنُ نُشْرَجَnušraja

أَنْتُمْ تُشْرَجُواtušrajū

أَنْتُنَّ تُشْرَجْنَtušrajna

هُمْ يُشْرَجُواyušrajū

هُنَّ يُشْرَجْنَyušrajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرَجْʔušraj

أَنْتَ تُشْرَجْtušraj

أَنْتِ تُشْرَجِيtušrajī

هُوَ يُشْرَجْyušraj

هِيَ تُشْرَجْtušraj

أَنْتُمَا تُشْرَجَاtušrajā

هُمَا يُشْرَجَاyušrajā

هُمَا تُشْرَجَاtušrajā

نَحْنُ نُشْرَجْnušraj

أَنْتُمْ تُشْرَجُواtušrajū

أَنْتُنَّ تُشْرَجْنَtušrajna

هُمْ يُشْرَجُواyušrajū

هُنَّ يُشْرَجْنَyušrajna

المضارعيُشَرِّجُyušarriju

المصدرتَشْرِيجtašrīj

اسم الفاعلمُشَرِّجmušarrij

اسم المفعولمُشَرَّجmušarraj

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَّجْتُšarrajtu

أَنْتَ شَرَّجْتَšarrajta

أَنْتِ شَرَّجْتِšarrajti

هُوَ شَرَّجَšarraja

هِيَ شَرَّجَتْšarrajat

أَنْتُمَا شَرَّجْتُمَاšarrajtumā

هُمَا شَرَّجَاšarrajā

هُمَا شَرَّجَتَاšarrajatā

نَحْنُ شَرَّجْنَاšarrajnā

أَنْتُمْ شَرَّجْتُمْšarrajtum

أَنْتُنَّ شَرَّجْتُنَّšarrajtunna

هُمْ شَرَّجُواšarrajū

هُنَّ شَرَّجْنَšarrajna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرِّجُʔušarriju

أَنْتَ تُشَرِّجُtušarriju

أَنْتِ تُشَرِّجِينَtušarrijīna

هُوَ يُشَرِّجُyušarriju

هِيَ تُشَرِّجُtušarriju

أَنْتُمَا تُشَرِّجَانِtušarrijāni

هُمَا يُشَرِّجَانِyušarrijāni

هُمَا تُشَرِّجَانِtušarrijāni

نَحْنُ نُشَرِّجُnušarriju

أَنْتُمْ تُشَرِّجُونَtušarrijūna

أَنْتُنَّ تُشَرِّجْنَtušarrijna

هُمْ يُشَرِّجُونَyušarrijūna

هُنَّ يُشَرِّجْنَyušarrijna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرِّجَʔušarrija

أَنْتَ تُشَرِّجَtušarrija

أَنْتِ تُشَرِّجِيtušarrijī

هُوَ يُشَرِّجَyušarrija

هِيَ تُشَرِّجَtušarrija

أَنْتُمَا تُشَرِّجَاtušarrijā

هُمَا يُشَرِّجَاyušarrijā

هُمَا تُشَرِّجَاtušarrijā

نَحْنُ نُشَرِّجَnušarrija

أَنْتُمْ تُشَرِّجُواtušarrijū

أَنْتُنَّ تُشَرِّجْنَtušarrijna

هُمْ يُشَرِّجُواyušarrijū

هُنَّ يُشَرِّجْنَyušarrijna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرِّجْʔušarrij

أَنْتَ تُشَرِّجْtušarrij

أَنْتِ تُشَرِّجِيtušarrijī

هُوَ يُشَرِّجْyušarrij

هِيَ تُشَرِّجْtušarrij

أَنْتُمَا تُشَرِّجَاtušarrijā

هُمَا يُشَرِّجَاyušarrijā

هُمَا تُشَرِّجَاtušarrijā

نَحْنُ نُشَرِّجْnušarrij

أَنْتُمْ تُشَرِّجُواtušarrijū

أَنْتُنَّ تُشَرِّجْنَtušarrijna

هُمْ يُشَرِّجُواyušarrijū

هُنَّ يُشَرِّجْنَyušarrijna

الأمر

أَنْتَ شَرِّجْšarrij

أَنْتِ شَرِّجِيšarrijī

أَنْتُمَا شَرِّجَاšarrijā

أَنْتُمْ شَرِّجُواšarrijū

أَنْتُنَّ شَرِّجْنَšarrijna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِّجْتُšurrijtu

أَنْتَ شُرِّجْتَšurrijta

أَنْتِ شُرِّجْتِšurrijti

هُوَ شُرِّجَšurrija

هِيَ شُرِّجَتْšurrijat

أَنْتُمَا شُرِّجْتُمَاšurrijtumā

هُمَا شُرِّجَاšurrijā

هُمَا شُرِّجَتَاšurrijatā

نَحْنُ شُرِّجْنَاšurrijnā

أَنْتُمْ شُرِّجْتُمْšurrijtum

أَنْتُنَّ شُرِّجْتُنَّšurrijtunna

هُمْ شُرِّجُواšurrijū

هُنَّ شُرِّجْنَšurrijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرَّجُʔušarraju

أَنْتَ تُشَرَّجُtušarraju

أَنْتِ تُشَرَّجِينَtušarrajīna

هُوَ يُشَرَّجُyušarraju

هِيَ تُشَرَّجُtušarraju

أَنْتُمَا تُشَرَّجَانِtušarrajāni

هُمَا يُشَرَّجَانِyušarrajāni

هُمَا تُشَرَّجَانِtušarrajāni

نَحْنُ نُشَرَّجُnušarraju

أَنْتُمْ تُشَرَّجُونَtušarrajūna

أَنْتُنَّ تُشَرَّجْنَtušarrajna

هُمْ يُشَرَّجُونَyušarrajūna

هُنَّ يُشَرَّجْنَyušarrajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرَّجَʔušarraja

أَنْتَ تُشَرَّجَtušarraja

أَنْتِ تُشَرَّجِيtušarrajī

هُوَ يُشَرَّجَyušarraja

هِيَ تُشَرَّجَtušarraja

أَنْتُمَا تُشَرَّجَاtušarrajā

هُمَا يُشَرَّجَاyušarrajā

هُمَا تُشَرَّجَاtušarrajā

نَحْنُ نُشَرَّجَnušarraja

أَنْتُمْ تُشَرَّجُواtušarrajū

أَنْتُنَّ تُشَرَّجْنَtušarrajna

هُمْ يُشَرَّجُواyušarrajū

هُنَّ يُشَرَّجْنَyušarrajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرَّجْʔušarraj

أَنْتَ تُشَرَّجْtušarraj

أَنْتِ تُشَرَّجِيtušarrajī

هُوَ يُشَرَّجْyušarraj

هِيَ تُشَرَّجْtušarraj

أَنْتُمَا تُشَرَّجَاtušarrajā

هُمَا يُشَرَّجَاyušarrajā

هُمَا تُشَرَّجَاtušarrajā

نَحْنُ نُشَرَّجْnušarraj

أَنْتُمْ تُشَرَّجُواtušarrajū

أَنْتُنَّ تُشَرَّجْنَtušarrajna

هُمْ يُشَرَّجُواyušarrajū

هُنَّ يُشَرَّجْنَyušarrajna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.