تصريف الفعل شَرَحَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « شرح »: شَرَحَ — to explain · شَرَّحَ — to cut in slices, to slice, to cut up

المضارعيَشْرَحُyašraḥu

المصدرشَرْحšarḥ

اسم الفاعلشَارِحšāriḥ

اسم المفعولمَشْرُوحmašrūḥ

تصريف الفعل شَرَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَحْتُšaraḥtu

أَنْتَ شَرَحْتَšaraḥta

أَنْتِ شَرَحْتِšaraḥti

هُوَ شَرَحَšaraḥa

هِيَ شَرَحَتْšaraḥat

أَنْتُمَا شَرَحْتُمَاšaraḥtumā

هُمَا شَرَحَاšaraḥā

هُمَا شَرَحَتَاšaraḥatā

نَحْنُ شَرَحْنَاšaraḥnā

أَنْتُمْ شَرَحْتُمْšaraḥtum

أَنْتُنَّ شَرَحْتُنَّšaraḥtunna

هُمْ شَرَحُواšaraḥū

هُنَّ شَرَحْنَšaraḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْرَحُʔašraḥu

أَنْتَ تَشْرَحُtašraḥu

أَنْتِ تَشْرَحِينَtašraḥīna

هُوَ يَشْرَحُyašraḥu

هِيَ تَشْرَحُtašraḥu

أَنْتُمَا تَشْرَحَانِtašraḥāni

هُمَا يَشْرَحَانِyašraḥāni

هُمَا تَشْرَحَانِtašraḥāni

نَحْنُ نَشْرَحُnašraḥu

أَنْتُمْ تَشْرَحُونَtašraḥūna

أَنْتُنَّ تَشْرَحْنَtašraḥna

هُمْ يَشْرَحُونَyašraḥūna

هُنَّ يَشْرَحْنَyašraḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْرَحَʔašraḥa

أَنْتَ تَشْرَحَtašraḥa

أَنْتِ تَشْرَحِيtašraḥī

هُوَ يَشْرَحَyašraḥa

هِيَ تَشْرَحَtašraḥa

أَنْتُمَا تَشْرَحَاtašraḥā

هُمَا يَشْرَحَاyašraḥā

هُمَا تَشْرَحَاtašraḥā

نَحْنُ نَشْرَحَnašraḥa

أَنْتُمْ تَشْرَحُواtašraḥū

أَنْتُنَّ تَشْرَحْنَtašraḥna

هُمْ يَشْرَحُواyašraḥū

هُنَّ يَشْرَحْنَyašraḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْرَحْʔašraḥ

أَنْتَ تَشْرَحْtašraḥ

أَنْتِ تَشْرَحِيtašraḥī

هُوَ يَشْرَحْyašraḥ

هِيَ تَشْرَحْtašraḥ

أَنْتُمَا تَشْرَحَاtašraḥā

هُمَا يَشْرَحَاyašraḥā

هُمَا تَشْرَحَاtašraḥā

نَحْنُ نَشْرَحْnašraḥ

أَنْتُمْ تَشْرَحُواtašraḥū

أَنْتُنَّ تَشْرَحْنَtašraḥna

هُمْ يَشْرَحُواyašraḥū

هُنَّ يَشْرَحْنَyašraḥna

الأمر

أَنْتَ اِشْرَحْišraḥ

أَنْتِ اِشْرَحِيišraḥī

أَنْتُمَا اِشْرَحَاišraḥā

أَنْتُمْ اِشْرَحُواišraḥū

أَنْتُنَّ اِشْرَحْنَišraḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِحْتُšuriḥtu

أَنْتَ شُرِحْتَšuriḥta

أَنْتِ شُرِحْتِšuriḥti

هُوَ شُرِحَšuriḥa

هِيَ شُرِحَتْšuriḥat

أَنْتُمَا شُرِحْتُمَاšuriḥtumā

هُمَا شُرِحَاšuriḥā

هُمَا شُرِحَتَاšuriḥatā

نَحْنُ شُرِحْنَاšuriḥnā

أَنْتُمْ شُرِحْتُمْšuriḥtum

أَنْتُنَّ شُرِحْتُنَّšuriḥtunna

هُمْ شُرِحُواšuriḥū

هُنَّ شُرِحْنَšuriḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرَحُʔušraḥu

أَنْتَ تُشْرَحُtušraḥu

أَنْتِ تُشْرَحِينَtušraḥīna

هُوَ يُشْرَحُyušraḥu

هِيَ تُشْرَحُtušraḥu

أَنْتُمَا تُشْرَحَانِtušraḥāni

هُمَا يُشْرَحَانِyušraḥāni

هُمَا تُشْرَحَانِtušraḥāni

نَحْنُ نُشْرَحُnušraḥu

أَنْتُمْ تُشْرَحُونَtušraḥūna

أَنْتُنَّ تُشْرَحْنَtušraḥna

هُمْ يُشْرَحُونَyušraḥūna

هُنَّ يُشْرَحْنَyušraḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرَحَʔušraḥa

أَنْتَ تُشْرَحَtušraḥa

أَنْتِ تُشْرَحِيtušraḥī

هُوَ يُشْرَحَyušraḥa

هِيَ تُشْرَحَtušraḥa

أَنْتُمَا تُشْرَحَاtušraḥā

هُمَا يُشْرَحَاyušraḥā

هُمَا تُشْرَحَاtušraḥā

نَحْنُ نُشْرَحَnušraḥa

أَنْتُمْ تُشْرَحُواtušraḥū

أَنْتُنَّ تُشْرَحْنَtušraḥna

هُمْ يُشْرَحُواyušraḥū

هُنَّ يُشْرَحْنَyušraḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرَحْʔušraḥ

أَنْتَ تُشْرَحْtušraḥ

أَنْتِ تُشْرَحِيtušraḥī

هُوَ يُشْرَحْyušraḥ

هِيَ تُشْرَحْtušraḥ

أَنْتُمَا تُشْرَحَاtušraḥā

هُمَا يُشْرَحَاyušraḥā

هُمَا تُشْرَحَاtušraḥā

نَحْنُ نُشْرَحْnušraḥ

أَنْتُمْ تُشْرَحُواtušraḥū

أَنْتُنَّ تُشْرَحْنَtušraḥna

هُمْ يُشْرَحُواyušraḥū

هُنَّ يُشْرَحْنَyušraḥna

المضارعيُشَرِّحُyušarriḥu

المصدرتَشْرِيحtašrīḥ

اسم الفاعلمُشَرِّحmušarriḥ

اسم المفعولمُشَرَّحmušarraḥ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَّحْتُšarraḥtu

أَنْتَ شَرَّحْتَšarraḥta

أَنْتِ شَرَّحْتِšarraḥti

هُوَ شَرَّحَšarraḥa

هِيَ شَرَّحَتْšarraḥat

أَنْتُمَا شَرَّحْتُمَاšarraḥtumā

هُمَا شَرَّحَاšarraḥā

هُمَا شَرَّحَتَاšarraḥatā

نَحْنُ شَرَّحْنَاšarraḥnā

أَنْتُمْ شَرَّحْتُمْšarraḥtum

أَنْتُنَّ شَرَّحْتُنَّšarraḥtunna

هُمْ شَرَّحُواšarraḥū

هُنَّ شَرَّحْنَšarraḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرِّحُʔušarriḥu

أَنْتَ تُشَرِّحُtušarriḥu

أَنْتِ تُشَرِّحِينَtušarriḥīna

هُوَ يُشَرِّحُyušarriḥu

هِيَ تُشَرِّحُtušarriḥu

أَنْتُمَا تُشَرِّحَانِtušarriḥāni

هُمَا يُشَرِّحَانِyušarriḥāni

هُمَا تُشَرِّحَانِtušarriḥāni

نَحْنُ نُشَرِّحُnušarriḥu

أَنْتُمْ تُشَرِّحُونَtušarriḥūna

أَنْتُنَّ تُشَرِّحْنَtušarriḥna

هُمْ يُشَرِّحُونَyušarriḥūna

هُنَّ يُشَرِّحْنَyušarriḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرِّحَʔušarriḥa

أَنْتَ تُشَرِّحَtušarriḥa

أَنْتِ تُشَرِّحِيtušarriḥī

هُوَ يُشَرِّحَyušarriḥa

هِيَ تُشَرِّحَtušarriḥa

أَنْتُمَا تُشَرِّحَاtušarriḥā

هُمَا يُشَرِّحَاyušarriḥā

هُمَا تُشَرِّحَاtušarriḥā

نَحْنُ نُشَرِّحَnušarriḥa

أَنْتُمْ تُشَرِّحُواtušarriḥū

أَنْتُنَّ تُشَرِّحْنَtušarriḥna

هُمْ يُشَرِّحُواyušarriḥū

هُنَّ يُشَرِّحْنَyušarriḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرِّحْʔušarriḥ

أَنْتَ تُشَرِّحْtušarriḥ

أَنْتِ تُشَرِّحِيtušarriḥī

هُوَ يُشَرِّحْyušarriḥ

هِيَ تُشَرِّحْtušarriḥ

أَنْتُمَا تُشَرِّحَاtušarriḥā

هُمَا يُشَرِّحَاyušarriḥā

هُمَا تُشَرِّحَاtušarriḥā

نَحْنُ نُشَرِّحْnušarriḥ

أَنْتُمْ تُشَرِّحُواtušarriḥū

أَنْتُنَّ تُشَرِّحْنَtušarriḥna

هُمْ يُشَرِّحُواyušarriḥū

هُنَّ يُشَرِّحْنَyušarriḥna

الأمر

أَنْتَ شَرِّحْšarriḥ

أَنْتِ شَرِّحِيšarriḥī

أَنْتُمَا شَرِّحَاšarriḥā

أَنْتُمْ شَرِّحُواšarriḥū

أَنْتُنَّ شَرِّحْنَšarriḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِّحْتُšurriḥtu

أَنْتَ شُرِّحْتَšurriḥta

أَنْتِ شُرِّحْتِšurriḥti

هُوَ شُرِّحَšurriḥa

هِيَ شُرِّحَتْšurriḥat

أَنْتُمَا شُرِّحْتُمَاšurriḥtumā

هُمَا شُرِّحَاšurriḥā

هُمَا شُرِّحَتَاšurriḥatā

نَحْنُ شُرِّحْنَاšurriḥnā

أَنْتُمْ شُرِّحْتُمْšurriḥtum

أَنْتُنَّ شُرِّحْتُنَّšurriḥtunna

هُمْ شُرِّحُواšurriḥū

هُنَّ شُرِّحْنَšurriḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرَّحُʔušarraḥu

أَنْتَ تُشَرَّحُtušarraḥu

أَنْتِ تُشَرَّحِينَtušarraḥīna

هُوَ يُشَرَّحُyušarraḥu

هِيَ تُشَرَّحُtušarraḥu

أَنْتُمَا تُشَرَّحَانِtušarraḥāni

هُمَا يُشَرَّحَانِyušarraḥāni

هُمَا تُشَرَّحَانِtušarraḥāni

نَحْنُ نُشَرَّحُnušarraḥu

أَنْتُمْ تُشَرَّحُونَtušarraḥūna

أَنْتُنَّ تُشَرَّحْنَtušarraḥna

هُمْ يُشَرَّحُونَyušarraḥūna

هُنَّ يُشَرَّحْنَyušarraḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرَّحَʔušarraḥa

أَنْتَ تُشَرَّحَtušarraḥa

أَنْتِ تُشَرَّحِيtušarraḥī

هُوَ يُشَرَّحَyušarraḥa

هِيَ تُشَرَّحَtušarraḥa

أَنْتُمَا تُشَرَّحَاtušarraḥā

هُمَا يُشَرَّحَاyušarraḥā

هُمَا تُشَرَّحَاtušarraḥā

نَحْنُ نُشَرَّحَnušarraḥa

أَنْتُمْ تُشَرَّحُواtušarraḥū

أَنْتُنَّ تُشَرَّحْنَtušarraḥna

هُمْ يُشَرَّحُواyušarraḥū

هُنَّ يُشَرَّحْنَyušarraḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرَّحْʔušarraḥ

أَنْتَ تُشَرَّحْtušarraḥ

أَنْتِ تُشَرَّحِيtušarraḥī

هُوَ يُشَرَّحْyušarraḥ

هِيَ تُشَرَّحْtušarraḥ

أَنْتُمَا تُشَرَّحَاtušarraḥā

هُمَا يُشَرَّحَاyušarraḥā

هُمَا تُشَرَّحَاtušarraḥā

نَحْنُ نُشَرَّحْnušarraḥ

أَنْتُمْ تُشَرَّحُواtušarraḥū

أَنْتُنَّ تُشَرَّحْنَtušarraḥna

هُمْ يُشَرَّحُواyušarraḥū

هُنَّ يُشَرَّحْنَyušarraḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.