تصريف الفعل شَرَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

شَرَدَ
šarada
to change direction, to take a turn (عَن (ʕan))
الوزن I
المضارعيَشْرُدُyašrudu
المصدرشَرْدšard · شُرُودšurūd · شِرَادširād
اسم الفاعلشَارِدšārid
اسم المفعولمَشْرُودmašrūd
تصريف الفعل شَرَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَدْتُšaradtu
أَنْتَ شَرَدْتَšaradta
أَنْتِ شَرَدْتِšaradti
هُوَ شَرَدَšarada
هِيَ شَرَدَتْšaradat
أَنْتُمَا شَرَدْتُمَاšaradtumā
هُمَا شَرَدَاšaradā
هُمَا شَرَدَتَاšaradatā
نَحْنُ شَرَدْنَاšaradnā
أَنْتُمْ شَرَدْتُمْšaradtum
أَنْتُنَّ شَرَدْتُنَّšaradtunna
هُمْ شَرَدُواšaradū
هُنَّ شَرَدْنَšaradna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْرُدُʔašrudu
أَنْتَ تَشْرُدُtašrudu
أَنْتِ تَشْرُدِينَtašrudīna
هُوَ يَشْرُدُyašrudu
هِيَ تَشْرُدُtašrudu
أَنْتُمَا تَشْرُدَانِtašrudāni
هُمَا يَشْرُدَانِyašrudāni
هُمَا تَشْرُدَانِtašrudāni
نَحْنُ نَشْرُدُnašrudu
أَنْتُمْ تَشْرُدُونَtašrudūna
أَنْتُنَّ تَشْرُدْنَtašrudna
هُمْ يَشْرُدُونَyašrudūna
هُنَّ يَشْرُدْنَyašrudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْرُدَʔašruda
أَنْتَ تَشْرُدَtašruda
أَنْتِ تَشْرُدِيtašrudī
هُوَ يَشْرُدَyašruda
هِيَ تَشْرُدَtašruda
أَنْتُمَا تَشْرُدَاtašrudā
هُمَا يَشْرُدَاyašrudā
هُمَا تَشْرُدَاtašrudā
نَحْنُ نَشْرُدَnašruda
أَنْتُمْ تَشْرُدُواtašrudū
أَنْتُنَّ تَشْرُدْنَtašrudna
هُمْ يَشْرُدُواyašrudū
هُنَّ يَشْرُدْنَyašrudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْرُدْʔašrud
أَنْتَ تَشْرُدْtašrud
أَنْتِ تَشْرُدِيtašrudī
هُوَ يَشْرُدْyašrud
هِيَ تَشْرُدْtašrud
أَنْتُمَا تَشْرُدَاtašrudā
هُمَا يَشْرُدَاyašrudā
هُمَا تَشْرُدَاtašrudā
نَحْنُ نَشْرُدْnašrud
أَنْتُمْ تَشْرُدُواtašrudū
أَنْتُنَّ تَشْرُدْنَtašrudna
هُمْ يَشْرُدُواyašrudū
هُنَّ يَشْرُدْنَyašrudna

الأمر

أَنْتَ اُشْرُدْušrud
أَنْتِ اُشْرُدِيušrudī
أَنْتُمَا اُشْرُدَاušrudā
أَنْتُمْ اُشْرُدُواušrudū
أَنْتُنَّ اُشْرُدْنَušrudna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِدْتُšuridtu
أَنْتَ شُرِدْتَšuridta
أَنْتِ شُرِدْتِšuridti
هُوَ شُرِدَšurida
هِيَ شُرِدَتْšuridat
أَنْتُمَا شُرِدْتُمَاšuridtumā
هُمَا شُرِدَاšuridā
هُمَا شُرِدَتَاšuridatā
نَحْنُ شُرِدْنَاšuridnā
أَنْتُمْ شُرِدْتُمْšuridtum
أَنْتُنَّ شُرِدْتُنَّšuridtunna
هُمْ شُرِدُواšuridū
هُنَّ شُرِدْنَšuridna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرَدُʔušradu
أَنْتَ تُشْرَدُtušradu
أَنْتِ تُشْرَدِينَtušradīna
هُوَ يُشْرَدُyušradu
هِيَ تُشْرَدُtušradu
أَنْتُمَا تُشْرَدَانِtušradāni
هُمَا يُشْرَدَانِyušradāni
هُمَا تُشْرَدَانِtušradāni
نَحْنُ نُشْرَدُnušradu
أَنْتُمْ تُشْرَدُونَtušradūna
أَنْتُنَّ تُشْرَدْنَtušradna
هُمْ يُشْرَدُونَyušradūna
هُنَّ يُشْرَدْنَyušradna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرَدَʔušrada
أَنْتَ تُشْرَدَtušrada
أَنْتِ تُشْرَدِيtušradī
هُوَ يُشْرَدَyušrada
هِيَ تُشْرَدَtušrada
أَنْتُمَا تُشْرَدَاtušradā
هُمَا يُشْرَدَاyušradā
هُمَا تُشْرَدَاtušradā
نَحْنُ نُشْرَدَnušrada
أَنْتُمْ تُشْرَدُواtušradū
أَنْتُنَّ تُشْرَدْنَtušradna
هُمْ يُشْرَدُواyušradū
هُنَّ يُشْرَدْنَyušradna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرَدْʔušrad
أَنْتَ تُشْرَدْtušrad
أَنْتِ تُشْرَدِيtušradī
هُوَ يُشْرَدْyušrad
هِيَ تُشْرَدْtušrad
أَنْتُمَا تُشْرَدَاtušradā
هُمَا يُشْرَدَاyušradā
هُمَا تُشْرَدَاtušradā
نَحْنُ نُشْرَدْnušrad
أَنْتُمْ تُشْرَدُواtušradū
أَنْتُنَّ تُشْرَدْنَtušradna
هُمْ يُشْرَدُواyušradū
هُنَّ يُشْرَدْنَyušradna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.